Tradução de "Conversations" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I love our conversations.
Eu adoro as nossas conversas.
Bakhtin Conversations with V.D.
Bakhtin outros conceitos chave .
Conversations with Igor Stravinsky .
Conversations with Igor Stravinsky .
Conversations with Manuel Castells .
Conversations with Manuel Castells.
And we use conversations with each other to learn how to have conversations with ourselves.
E usamos nossas conversas para aprender a conversar com nós mesmos.
Conversations with Jean Piaget (B.M.
Conversando com Jean Piaget .
So these are private, secret conversations.
Portanto, estas conversações são privadas, secretas.
These conversations are for intraspecies communication.
Estas conversações servem para comunicação intra espécie.
The Conversations We Need to Have
As conversas que precisamos ter
Do you have those conversations with people?
Você tem essas conversas com as pessoas?
Maybe some of these conversations can continue.
Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir.
All of those conversations need to be happening.
Todos esses diálogos precisam acontecer.
Find images and conversations about the conference here.
Você pode encontrar imagens e comentários sobre a conferência aqui.
Private messages are generally used for personal conversations.
São geralmente usadas para conversas pessoais.
CP At first, very kind of pained, awkward conversations.
CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas.
CA Alain, thank you for sparking many conversations later.
CA Alain, obrigado por provocar tantas conversas para mais tarde.
I had to have long conversations with my wife.
Eu precisei ter longas conversas com minha esposa.
The sound of conversations from the road leading home,
The sound of conversations from the road leading home,
Which language do you most often have conversations in?
Em qual língua você conversa mais?
Their conversations drew Ørsted into the study of physics.
As conversações entre ambos levaram Ørsted ao estudo da física.
The Story of Tibet Conversations with the Dalai Lama .
The Story of Tibet Conversations with the Dalai Lama .
Make it a part of your dinner and cocktail conversations.
Faça com que isso seja parte do seu assunto durante o jantar e em coquetéis.
I had some very interesting conversations, as you can imagine.
Eu tive conversas muito interessantes, como podem imaginar.
Most of the reactions and conversations were highly emotion laden.
A maior parte das reações e conversas eram bastante emotivas.
In conversations over Skype they alternate between the two languages.
Partilhar e trabalhar o mesmo arquivo entre dois utilizadores Skype.
Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996.
Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996.
I sort of forget how bizarre some of those conversations are.
Um tipo de esqueça o quanto são estranhas aquelas conversas.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices.
Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias.
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.
Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos.
Jacqueline Kennedy Historic Conversations on Life with John F. Kennedy (2011).
O John F. Kennedy National Historic Site preserva a casa de Kennedy, em Brookline.
He also had secret conversations with his father over the telephone.
Ele também teve conversas secretas com o seu pai pelo telefone.
So, how do we have these conversations more easily and more often?
Assim, como temos essas conversas mais facilmente e mais frequentemente?
These conversations really reflect what's happening at the national and international level.
Esta conversa realmente reflete o que está acontecendo no nível nacional e internacional.
I'm kind of hoping some conversations here might help me finish it.
Eu espero que algumas das conversas aqui me ajudem a terminá la
I have conversations with many AI experts who returned from the US.
Converso com muitos especialistas em IA que retornaram dos Estados Unidos.
The Story of Tibet Conversations with the Dalai Lama (2006) Grove Press.
The Story of Tibet Conversations with the Dalai Lama (2006) Grove Press.
He later had several conversations on the subject in 1964 with Jacques Vallée.
Posteriormente, em 1964, manteve várias conversas sobre o assunto com Jacques Vallee.
And you tend to find topics that are almost entirely African American conversations.
E você tende a encontrar tópicos que são quase totalmente conversas afro americanas.
These are just two of the conversations taking place in Arabic blogs this week.
Essas são apenas duas das discussões acontecendo nos blogues árabes essa semana.
75 percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones.
75 das pessoas admitem usar seus celulares para conversas pessoais no trabalho.
These were the low tech approaches to the high tech conversations I was having.
Estas são abordagens low tech para as conversas high tech que estava tendo.
I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations.
Eu nunca pensei que eles poderiam ser lugares para conversas intelectuais.
It was also forbidden to quote anything he said, including speeches or simple conversations.
Também foi proibido citar qualquer coisa que ele disse, incluindo discursos ou conversas simples.
The story of Snake Eater is told through numerous cut scenes and radio conversations.
A história de Snake Eater é contada através de numerosas cenas cinematográficas e conversas pelo rádio.