Tradução de "Creating" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Creating - translation :

Palavras-chave : Criando Criação Cria Criar Estamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By creating wealth?	Criando riqueza?
Creating New Files	Criar Ficheiros Novos
creating rescue plans	a elaboração de planos de ajuda
Creating a New Album	Criar um Novo Álbum
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
There are people creating jobs.	Tem gente criando empregos
Application for creating 3D structures	Aplicação para criar estruturas 3D
BryceSoftware for creating 3d landscapes.	Bryce Software para criação de paisagens 3D.
Tool for creating Live USB drives	Ferramenta para a criação de drives Live USB (Sistema Operativo ao Vivo)
Creating New Files On Your Desktop	Criar Novos Ficheiros Na Sua Área de Trabalho
Because that is what it's creating.	Porque isso é o que ela está criando.
Third, they are often creating markets.	Terceiro, muitas vezes criam mercados.
Creating Tatoeba was a good idea.	Foi uma boa ideia criar o Tatoeba.
Rob Legato The art of creating awe	Robert Legato A arte de criar o inesperado
He did it by creating a movement.	Ele fez isso criando um movimento.
But there are people women creating jobs.	Mas tem gente mulheres criando empregos.
Using straw bale construction, creating heat walls.	Construímos com palha, criamos paredes aquecidas.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.	Eles criam o ecossistema a partir do qual as inovações surgem.
People aren't simply projecting identity, they're creating it.	Não somos simplesmente uma identidade projetada, eles estão criando a.
That's just the simulation creating this itself, basically.	É só a simulação criando sozinha, basicamente.
But they want experience in creating an organization.	Mas eles querem ver experiência na criação de uma organização.
We altered our ecological niche by creating civilization.	Alteramos nosso nicho ecológico ao criarmos a civilização.
It should be a challenge of creating wealth.	Deveria ser o desafio de criar riqueza.
We were creating visual imagery provoking human evolution.	Estávamos criando um imaginário visual, provocando a evolução humana.
And they're interested in creating culture, just tradition.	E eles estão interessados na criação de cultura, precisamente tradição.
Your behavior is creating a lot of problems.	Seu comportamento está trazendo um monte de problemas.
Your behavior is creating a lot of problems.	Teu comportamento está trazendo bastantes problemas.
They escape by creating institutions for collective action.	Elas escapam ao criar instituições para a ação coletiva.
You can measure the aerodynamic forces it's creating.	Você pode medir as forças aerodinâmicas que a mosca está criando.
However, this movement is far from creating unanimity.	No entanto, o movimento está longe de ser uma unanimidade.
This is creating bad news at the borders.	Isso está gerando más notícias nas fronteiras.
God used beautiful mathematics in creating the world.	Deus usou uma bela matemática ao criar o mundo.
God used beautiful mathematics in creating the world.	Deus usou bela matemática ao criar o mundo.
I started by creating a series of tiling units.	Eu comecei criando uma série de azulejos.
In front of Al Jazeera, they started creating tribalism.	Perante à 'Al Jazeera' eles começaram a incentivar tribalismos.
I was creating a lesson for students on Africa.	Eu estava preparando uma aula sobre a África.
There's not too many brain dead people creating art.	Não há muitas pessoas sem cérebro criando arte.
Two both have been marketed heavily, creating unnatural demand.	Dois ambos têm marketing pesado, criando uma demanda artificial.
I ended up creating a melody out of it.	Acabei criando uma melodia.
Kipi plugin for creating a calendar with Album items.	Um 'plugin' do Kipi para criar uma calendário com itens do álbum.
Failure is part of creating new and amazing things.	A falha é parte da criação de coisas novas e espetaculares.
So we're creating our own archives and so on.	Enfim, estamos criando nossos próprios arquivos e assim por diante.
Science never solves a problem without creating ten more.	A ciência nunca resolve um problema sem criar outros dez.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.	Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.

Display this page in English