Tradução de "Crows" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crows are black. | Os corvos são pretos. |
| Joshua Klein on the intelligence of crows | Joshua Klein sobre a inteligência dos corvos |
| We're seeing a population boom with crows. | Nós estamos observando uma explosão populacional nos corvos também. |
| In fact, that's old hat for crows. | Na verdade, isso é um truque velho para os corvos. |
| This is a vending machine for crows. | Essa é uma máquina de venda automática para corvos. |
| These are not ravens these are crows. | Estes não são gralhas pretas Estes são corvos. |
| So, this is a vending machine for crows. | Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos. |
| So the moral being, don't piss off crows. | Então, moral da história, não irrite corvos. |
| So we know that there's lots of crows. | Sabemos que existem muitos corvos. |
| I think that crows can be trained to do other things. | Acredito que os corvos possam ser treinados para fazer outras coisas. |
| And this is where we see the difference between crows and other animals. | E é aqui que nós vemos a diferença entre corvos e outros animais. |
| Crows A brilliantly colored vignette featuring director Martin Scorsese as Vincent van Gogh. | Corvos Uma vinheta brilhantemente colorida com a participação do diretor e cineasta Martin Scorsese como Vincent Van Gogh. |
| And crows and other corvidae, ravens, rooks and so forth, are incredibly smart birds. | E corvos e outros corvídeos, gaios, gralhas e outros, são aves incrivelmente espertas. |
| So, I spent the next 10 years reading about crows in my spare time. | Então eu passei os 10 anos seguintes lendo sobre corvos no meu tempo livre. |
| So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts. | O importante disso não é que os corvos estão usando carros para quebrar nozes. |
| Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out. | Os corvos, por outro lado, aparecem e tentam entender o que está acontecendo. |
| It turns out that crows aren't just surviving with human beings they're actually really thriving. | Tudo indica que os corvos não estão apenas sobrevivendo com os seres humanos eles estão realmente prosperando. |
| Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. | Vídeo Os corvos se tornaram altamente habilidosos em sobreviver nesses novos ambientes urbanos. |
| And were entertained to discover that for the rest of the week, these crows, whenever these particular students walked around campus, these crows would caw at them, and run around and make their life kind of miserable. | E ficaram fascinados ao descobrir que pelo resto da semana, esses corvos, sempre que esses alunos em particular andavam pelo campus, esses corvos grasnavam para eles, e voavam à sua volta, infernizando suas vidas. |
| So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. | E nós temos descoberto, cada vez mais, que os corvos são realmente muito inteligentes. |
| And since that time, all of the crows in the neighborhood are picking up this behavior. | E desde então, todos os corvos da vizinhança estão aprendendo esse comportamento. |
| So, when they get really used to that, we move on to the crows coming back. | Então quando eles se acostumam com isso, nós vamos para a parte em que eles voltam. |
| For example, in Sweden, crows will wait for fishermen to drop lines through holes in the ice. | Por exemplo, na Suécia, os corvos esperam os pescadores jogarem anzóis em buracos no gelo. |
| And crows eventually come by, and eat the peanuts and get used to the machine being there. | E os corvos eventualmente vêm, comem os amendoins e se acostumam com a presença da máquina. |
| So, what's significant about this to me isn't that we can train crows to pick up peanuts. | O importante disso para mim não é o fato que nós podemos treinar corvos para pegarem amendoins. |
| And of course, we human beings are way out on the end of the distribution like the crows. | E claro, nós seres humanos estamos além da curva de distribuição como os corvos. |
| But the story of the vending machine is a little more interesting if you know more about crows. | Mas a história da máquina é um pouco mais interessante se você souber um pouco mais sobre os corvos. |
| And these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood. | E esses corvos usam galhos na natureza para tirar insetos e outras coisas de troncos de árvore. |
| At the end the windows close, a cock crows and the tower bells start to strike the hour. | No fim as janelas se fecham, o galo cocorica e o relógio da torre começa a bater a hora. |
| And when the fishermen move off, the crows fly down, reel up the lines, and eat the fish or the bait. | Quando os pescadores vão embora, eles pousam, puxam a linha e comem o peixe ou a isca. |
| In all four gospels, Jesus predicts that Peter will deny knowledge of him three times before the rooster crows the next morning. | Em todos os evangelhos, Jesus prevê que Pedro negará que o conhece por três vezes antes de o galo cantar na manhã seguinte. |
| So now, students at the University of Washington that are studying these crows do so with a giant wig and a big mask. | Como cosequência, estudantes da Universidade de Washington que estão estudando esses corvos o fazem usando uma peruca e uma máscara gigante. |
| So childhood is the reason why the crows end up on the cover of Science and the chickens end up in the soup pot. | Então a infância é a razão pela qual corvos terminam na capa da Science e as galinhas terminam na panela de canja. |
| Other creatures, like the crows, aren't very good at doing anything in particular, but they're extremely good at learning about laws of different environments. | Outras criaturas, como corvos, não são muito boas em fazer nada em particular, mas elas são muito boas em aprender regras de ambientes diferentes. |
| And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. | Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos. |
| Mind you, there's 216 million dollars' worth of change lost every year, but I'm not sure I can depend on that ROI from crows. | Tenham em mente que 216 milhões de dólares em moedas são perdidos todos os anos, mas acho que não posso contar com este retorno por parte dos corvos. |
| On an entirely different tack, at University of Washington, they, a few years ago, were doing an experiment where they captured some crows on campus. | Em uma linha completamente diferente, na Universidade de Washington, eles, a alguns anos atrás, estavam realizando um experimento em que eles capturavam alguns corvos no campus. |
| Until they finally graduated and left campus, and glad to get away, I'm sure came back sometime later, and found the crows still remembered them. | Até que eles se formaram e deixaram o campus felizes por se livrarem dos corvos, imagino Voltaram algum tempo depois e descobriram que as aves ainda lembravam deles. |
| Some students went out and netted some crows, brought them in, and were weighed them, and measured them and whatnot, and then let them back out again. | Os estudantes saiam e capturavam alguns corvos, os traziam, e ele então eram pesados, medidos e outras coisas, e após isso, eles eram soltos. |
| So we know that these crows are really smart, but the more I dug into this, the more I found that they actually have an even more significant adaptation. | Bom, sabemos que esses corvos são bem espertos, mas quanto mais eu mergulhava nisso mais eu descobria que eles desenvolveram adaptações ainda mais significativas. |
| The crows learn that all they have to do is show up, wait for the coin to come out, put the coin in the slot, and then they get their peanut. | O corvos aprendem que tudo que eles precisam fazer é aparecer, esperar a moeda sair, colocar a moeda na abertura, e então ganhar um amendoim. |
| Helgi awakens, stating that he must ride along the blood red roads, to set the pale horse to tread the path of the sky, and return before the rooster Salgófnir crows. | Helgi desperta, dizendo que ele deve andar ao longo das estradas vermelho sangue, para encontrar o cavalo amarelo para trilhar o caminho do céu , e voltar antes que os corvos de Salgófnir . |
| Basically, what happens is that we put this out in a field, or someplace where there's lots of crows, and we put coins and peanuts all around the base of the machine. | Basicamente nós colocamos isso em uma plantação ou em algum lugar com muitos corvos, e nós colocamos moedas e amendoins em volta da base da máquina. |
| Hacker and writer Joshua Klein is fascinated by crows. After a long amateur study of corvid behavior, he's come up with an elegant machine that may form a new bond between animal and human. | O hacker e escritor Joshua Klein é fascinado por corvos . Após um longo estudo amador do comportamento dos corvos ele surgiu com a idéia de uma elegante máquina que pode formar um novo vínculo entre animal e homem. |
| http www.ibge.gov.br cidadesat xtras perfil.php?codmun 231380 Toponymy Uruburetama is a word derived from the Tupi Guaraní language which means land of the crows, by combining the terms uru'bu ( crow, vulture ) and retama ( land ). | http www.ibge.gov.br cidadesat xtras perfil.php?codmun 231380 Uruburetama é uma palavra tupi que significa terra dos urubus , através da junção dos termos uru'bu ( urubu ) e retama ( terra ). |