Tradução de "Helmet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Helmet - translation :

Palavras-chave : Capacete Elmo Capacete Capacetes Bicicleta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wear a helmet.	usar um capacete.
Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.	Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar.
Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe.	Só com o capacete, capacete integral, não é realmente um problema respirar. BG
Put your helmet on.	Ponha o capacete.
Put your helmet on.	Põe o capacete.
They started a public campaign that says, A walking helmet is a good helmet.	Eles iniciaram uma campanha pública que diz, Um capacete para caminhar é um bom capacete .
Tom put on his helmet.	Tom colocou seu capacete.
Tom took off his helmet.	Tom tirou o capacete.
Tom wasn't wearing a helmet.	Tom não estava usando capacete.
Tom was wearing a helmet.	Tom estava usando um capacete.
What size helmet do you need?	Qual tamanho de capacete você precisa?
)(Wave Sweeper)., his armor and helmet.	Lug (ou Lugh) foi um dos mais populares e difundidos deuses celtas.
Box lacrosse players wear a different type of helmet as well, a hockey helmet with a box lacrosse cage.	O capacete que eles usam é um capacete de hóquei com uma gaiola de lacrosse caixa.
Do you usually wear a bike helmet?	Você normalmente usa capacete de bicicleta?
She has contributed resources to Operation Helmet, an organization that provides free helmet upgrade kits to troops in Iraq and Afghanistan.	Ela doou 130 mil dólares para a Operation Helmet, organização que fornece kits de capacetes gratuitos para as tropas no Iraque e Afeganistão.
The regular 1989 95 design gold helmet was worn with this uniform, as there was no logo on the 1955 helmet.	O capacete das temporadas de 1989 95 foi usado com este uniforme, pois não havia nenhum logotipo no capacete 1955.
He was wearing a helmet but according to his daughter, Catherine Sagers, the helmet slipped and his head hit the pavement.	Ligações externas Stephen Covey's official site ISSSP Profile Summaries of Stephen Covey's books
Then he throws his helmet in the air.	Então ele jogou o capacete no ar.
Are you in a helmet? Are you in goggles?	Você usa capacete? Você usa óculos de proteção?
Tom always wears a helmet when riding his motorcycle.	Tom sempre usa um capacete ao pilotar a moto dele.
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.	É perigoso andar de moto sem capacete.
You have to wear a helmet to protect your head.	Você tem que usar um capacete para protejer a sua cabeça.
You should wear a helmet when you ride a motorcycle.	Deve se usar capacete quando se anda de motocicleta.
Helmet was acclaimed as a Thinking person's heavy metal band.	Helmet foi aclamado como uma banda pensante de heavy metal .
Today it takes the form of a stylized cloak hanging from the helmet.	Hoje, sua forma é de uma capa estilizada pendendo do elmo.
Éowyn then removed her helmet and declared But no living man am I!	Éowyn então tirou o capacete e declarou Mas não sou nenhum homem mortal!
UE Usually I'm wearing a helmet. In the mountains I'm always wearing a helmet because of landings usually it's difficult it's not like regular skydiving where you have like the big landings.	UE Normalmente eu uso um capacete. Nas montanhas eu estou sempre usando capacete por causa das aterrisagens normalmente é difícil não é como o paraquedismo normal onde você tem grandes áreas de pouso.
Beetle is always seen with a hat or helmet covering his forehead and eyes.	Está sempre com boné ou capacete cobrindo os olhos.
(Although Plutarch claims that this deformity was the reason that Pericles was always depicted wearing a helmet, this is not the case the helmet was actually the symbol of his official rank as strategos (general).	Embora Plutarco tenha afirmado que esta deformidade era o motivo pelo qual Péricles sempre era retratado vestindo um elmo, este elmo na realidade tinha o papel de simbolizar seu cargo oficial como estratego (general).
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.	Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete.
The main pieces of this armor were a round shield, a spear and a helmet.	O equipamento principal individual consistia num escudo redondo, numa lança e num elmo.
A helmet is a form of protective gear worn to protect the head from injuries.	Um capacete ou casco é um objeto que serve para proteger a cabeça de impactos externos.
Opting for the Anglicized spelling, Hamilton thought Helmet sounded like a cool name for a band.	Hamilton alterou o nome optando pela grafia anglófona, pois pensava que Helmet soava como um nome legal para uma banda.
Forming the Syria Civil Defence, their distinctive uniform of a white helmet now symbolises hope for millions.	Fundando a Defesa Civil da Síria, o seu uniforme com um capacete branco é agora um símbolo de esperança para milhões de pessoas.
Headgear was usually a conical metal helmet with a band of metal extending down to protect the nose.	Os elmos eram geralmente capacetes de metal cônico com uma faixa de metal que se estendia abaixo para proteger o nariz.
History Early years (1989 1991) After Hamilton had left the Band of Susans, Helmet formed in early 1989.	Primeiros Anos (1989 1991) Helmet apareceu na cena underground de Nova Iorque após Hamilton deixar a banda Band of Susans.
Now I thought that it was because I have this totally compelling helmet crusade, right, this epiphany of Tom's.	Pensei que isso fosse porque eu tenho esta convincente cruzada pelo capacete, certo, esta é a epifania do Tom.
This was originally a cloth worn over the back of the helmet as partial protection against heating by sunlight.	Originalmente, tratava se de um tecido usado sobre o fundo do capacete como proteção parcial contra o aquecimento provocado pelo sol.
Redeemed, Anakin Skywalker asks Luke to remove his helmet so he can look at Luke with his own eyes.	Ele, então, pede para Luke tirar a máscara, para vê lo com os próprios olhos uma última vez.
And The Police's Synchronicity cassette had just been released and there was no helmet law in my hometown of Bregenz.	E a fita cassete Synchronicity do The Police que havia sido recém lançada e não existia lei do capacete onde eu morava, em Bregenz.
He is usually depicted as wearing a horned helmet and carrying a saw edged weapon not unlike a pruning saw.	Ele é comumente descrito usando um capacete com chifres e carregando uma arma com uma serra na ponta.
Galella wore a football helmet the next time he photographed Brando at a gala benefiting the American Indians Development Association.	Galella usava um capacete de futebol da próxima vez que ele fotografou Brando em um baile de gala em benefício da Associação de Desenvolvimento Índios americanos.
Bowman, not realizing the computer is responsible for this, takes another pod to attempt a rescue, leaving his helmet behind.	Bowman, não percebendo que o responsável foi o computador, pega outro casulo e tenta resgatar Poole, deixando seu capacete para trás.
After donning a helmet, Bowman proceeds to Hal's processor core intent on disconnecting most of the functions of the computer.	Depois de vestir seu capacete, Bowman vai até o núcleo de memória de HAL 9000 com a intenção de desconectar o computador.
He finally received his own original design in Armageddon , leaving his helmet design as the only visual link to Cyrax.	Ele finalmente recebeu seu design próprio e original em Mortal Kombat Armageddon , deixando o design de seu capacete o unico elo visual com Cyrax.

Display this page in English