Tradução de "Kingston" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kingston - translation :

Palavras-chave : Kingston Jamaica Tanner Baptiste Dale

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kingston and Frontenac County.	Sua sede é Kingston.
Its county seat is at Kingston.	O condado foi fundado em 1801.
The first championship was held in Kingston.	Kingston foi a primeira Capital do Canadá.
The local government bodies of the parishes of Kingston and St. Andrew were amalgamated by the Kingston and St. Andrew Corporation Act of 1923, to form the Kingston and St. Andrew Corporation (KSAC).	Os órgãos da administração local, as paróquias de Kingston e St. Andrew foram reunidos pela Kingston e St. Andrew Corporation Act de 1923, para formar a Kingston e St. Andrew Corporation (KSAC).
Transportation Road The St William Grant Park (Parade) in the heart of downtown Kingston is the starting point for three of Jamaica's four A roads, namely the A1 (Kingston to Lucea), the A3 (Kingston to Saint Ann's Bay) and the A4 (Kingston to Annotto Bay), while the city itself is provided with a dense network of trunk, main, secondary and minor roads.	Transporte Ruas A estação St William Grant Park, no coração da baixa Kingston é o ponto de partida para três das quatro estradas da Jamaica A, ou seja, a A1 (Kingston Lucea), da A3 (Kingston da Baía de Santa Ana) e da A4 (Kingston Annotoo Bay), enquanto a cidade em si é fornecida com uma densa rede de tronco, principais, estradas secundárias e de menor importância.
Hurricane Gustav approaching Kingston Photo courtesy Wayne Sutherland, used with permission.	Furacão Gustav se aproximando de Kingston Foto cortesia de Wayne Sutherland, usada sob permissão.
Kingston is now a separated municipality from the County of Frontenac.	Kingston é uma cidade da província canadense de Ontário.
And USAID officer Robert Birkenes stayed at his office in New Kingston.	E o funcionário da USAID (Agência para o Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos), Robert Birkenes, permaneceu em seu escritório em New Kingston.
Greater Kingston, or the Corporate Area refers to those areas under the KSAC however, it does not solely refer to Kingston Parish, which only consists of the old downtown and Port Royal.	A Grande Kingston, ou a área corporativa refere se a KSAC, no entanto, não se referem exclusivamente à freguesia de Kingston, que consiste apenas no antigo centro da cidade e Port Royal.
Kingston is the country's largest city and its capital, with a population of 937,700.	Kingston é a maior cidade e a capital do país, com uma população que ronda um milhão de habitantes.
She grew up in the upper level of Beachwood Avenue, located in Kingston, Jamaica.	Ela cresceu aos arredores de Beachwood Avenue, localizada na cidade de Kingston, Jamaica.
Kingston is a city in and the county seat of Ulster County, New York, USA.	Kingston é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Ulster.
In the Americas, Kingston is the largest predominantly English speaking city south of the United States.	Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.
Kingston (Norf'k laengwij Daun a'Taun ) is the capital of the Australian South Pacific Territory of Norfolk Island.	Kingston ( em norfolquino Daun a'Taun ) é a capital do território ultramarino australiano da Ilha Norfolk.
He attempted to settle the crisis permanently by forcing the barons to agree to the Treaty of Kingston.	Henrique tentou resolver a crise permanentemente ao forçar os barões a concordarem com o Tratado de Kingston.
Tom Rowlands, a childhood classmate of Simons', was born on 11 January 1971 in Kingston upon Thames, London.	Outro estudante de sua classe era Tom Rowlands, que nasceu em 11 de janeiro de 1971 em Kingston upon Thames, Inglaterra.
Kingston ( or ) is the capital and largest city of Jamaica, located on the southeastern coast of the island.	Kingston () é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país.
Kingston Parish had a population of 96,052, and St. Andrew parish had a population of 555,828 in 2001.	A freguesia de Kingston tinha uma população de 96.052, e St. Andrew de 555.828, em 2001.
He also crashed Swagger's achievement celebration and cost him his match with Kofi Kingston in the next weeks.	Ele também destruiria uma celebração de Swagger e lhe custaria uma luta contra Kofi Kingston nas semanas seguintes.
At WrestleMania XXVII, Big Show and Kane teamed with Santino Marella and Kofi Kingston to beat The Corre.	No WrestleMania XXVII, Big Show e Kane aliariam se a Santino Marella e Kofi Kingstonpara derrotar The Corre.
At noon on Saturday, Moving Back to Jamaica reported, the Kingston sky was cloudless and blue perfect beach weather .	Ao meio dia de sábado, o Moving Back to Jamaica informou que o céu de Kingston estava limpo e azul tempo perfeito para praia .
Parker hastily organized his defences and placed Nelson in command of Fort Charles, which covered the approaches to Kingston.	Rapidamente, Parker preparou as suas defesas e colocou Nelson no comando do Forte Charles, que fazia parte da defesa costeira de Kingston.
Initially known as the Kingston Demolition Range, the site was officially renamed the Clinton Engineer Works (CEW) in early 1943.	Inicialmente conhecida como a Faixa de Demolição Kingston, o local foi rebatizado oficialmente como Clinton Engineer Works (CEW) no início de 1943.
On 10 June 1891, the funeral train of Prime Minister Sir John A. Macdonald ran from Ottawa to Kingston, Ontario.	Em 10 de junho de 1891, o trem funeral do primeiro ministro do Canadá John Alexander Macdonald foi de Ottawa a Kingston, em Ontário.
Private car ownership levels are high, and like many major urban conurbations Kingston suffers from frequent traffic jams and pollution.	Muitos moradores possuem o carro próprio, e como muitos dos principais aglomerados urbanos Kingston sofre frequentes engarrafamentos e poluição.
In the weeks prior to Night of Champions, Big Show constantly attacked U.S. Champion Kofi Kingston and Evan Bourne among others.	Nas semanas anteriores ao Night of Champions, Big Show constantemente atacou o Campeão dos Estados Unidos Kofi Kingston e Evan Bourne, entre outros.
Kingston is a city in and the county seat of Roane County, Tennessee, United States, and is adjacent to Watts Bar Lake.	Kingston é uma cidade localizada no estado norte americano de Tennessee, no Condado de Roane.
Kingston Harbour is the seventh largest natural harbour in the world, which contributed to the city being designated as the capital in 1872.	O porto de Kingston é o sétimo maior porto natural do mundo, o que contribuiu para a cidade a ser designada como a capital em 1872.
On October 4, 1975, Wonder performed at the historic Wonder Dream Concert in Kingston, Jamaica, a benefit for the Jamaican Institute for the Blind.	Em 4 de Outubro de 1975, Wonder se apresentou no histórico Wonder Dream Concert em Kingston, Jamaica, durante show beneficente para um instituto para cegos.
The high population density of the capital city means that the majority of monetary transactions occur in Kingston stimulating much of Jamaica's local economy.	A grande densidade populacional da capital significa que a maioria das transações monetárias ocorrem em Kingston muito estimulante da economial local da Jamaica.
discusses her desire to be a mother and in 2006, she and her husband, Bush singer Gavin Rossdale, had a son named Kingston Rossdale.	também trata do desejo dela de ser mãe e, em 2006, ela e seu marido, o vocalista de banda Bush, Gavin Rossdale, tiveram um filho chamado Kingston Rossdale.
In Jamaica, Silicon Caribe posted a list of international agencies accepting cash donations, as well as information on collection points for other donations in Kingston.	Na Jamaica, o Silicon Caribe publicou uma lista de agências internacionais aceitando doações em dinheiro, bem como informações relativas aos pontos de recolhimento de outros donativos em Kingston.
Portmore is a large coastal city in southern Jamaica in Saint Catherine, and a dormitory town for the neighbouring cities of Kingston and Spanish Town.	Portmore é uma cidade litorânea localizada no sul da Jamaica, próxima das cidades de Kingston e Spanish Town.
Its fleets, based in towns such as Kingston upon Hull, Grimsby, Fleetwood, Newlyn, Great Yarmouth, Peterhead, Fraserburgh, and Lowestoft, bring home fish ranging from sole to herring.	Entre suas cidades costeiras que possuem atividade pesqueira destacam se Kingston upon Hull, Grimsby, Fleetwood, Great Yarmouth, Peterhead, Fraserburgh e Lowestoft.
Chief towns and cities include the capital Kingston on the south shore, Portmore, Spanish Town, Mandeville, Ocho Ríos, Port Antonio, Negril, and Montego Bay on the north shore.	Entre as principais cidades do país estão a capital, Kingston, na costa sul, Portmore, Spanish Town, Mandeville, Ocho Rios, Port Antonio, Negril e Montego Bay, na costa norte.
Henry, Isabella, Louis, Guala and William came to agreement on the final Treaty of Lambeth, also known as the Treaty of Kingston, on the 12 and 13 September.	Henrique, Isabel, Bacchieri e Guilherme chegaram a um acordo final no Tratado de Lambeth, ou Tratado de Kingston, entre os dias 12 e 13 de setembro de 1217.
Over the next few weeks, he attacked Cena, Brodus Clay, Alex Riley, R Truth, Santino Marella, Zack Ryder, and Kofi Kingston because of the terms of his contract.	Nas semanas seguintes, ele atacaria Cena, Brodus Clay, Alex Riley, R Truth, Santino Marella, Zack Ryder e Kofi Kingston por eles não terem mostrado simpatia após sua demissão.
) Counties may include major cities, such as London, Kingston and Windsor, but these cities have generally not evolved into urban agglomerations with other communities, as in regions and megacities .	Condados podem incluir cidades primárias, tais como London, Kingston e Windsor, porém, estas cidades geralmente não evoluíram em grandes aglomerações urbanas com outras comunidades urbanas, como acontece em municipalidades regionais e megacidades.
Botanical reports begin in the 17th century and there is a Flora Devoniensis by Jones and Kingston in 1829, and a Flora of Devon in 1939 by Keble Martin and Fraser.	Relatórios botânicos tiveram início no século XVII, há o Flora Devoniensis , de Jones e Kingston de 1829, e o Flora de Devon , de Keble Martin Keble e Fraser de 1939.
Never would India have said, I want a player to play one game for me, and I will use a corporate jet to send him all the way back to Kingston, Jamaica to play a game.	Nunca teria a Índia dito Quero um jogador para jogar só uma partida para mim e usarei um avião a jato particular para o mandar de volta para Kingston na Jamaica, para jogar uma outra partida.
Dr. Ernest Madu runs the Heart Institute of the Caribbean in Kingston, Jamaica, where he proves that with careful design, smart technical choices, and a true desire to serve it's possible to offer world class healthcare in the developing world.	Dr. Ernest Madu dirige o instituto Heart Institute of the Caribbean em Kingston, Jamaica, onde ele prova que com um design cuidadoso, escolhas de técnicas inteligentes, e um desejo honesto em servir é possível oferecer um serviço médico de qualidade em países em desenvolvimento.
Feminist leaders rooted in the second wave, such as Gloria Anzaldúa, bell hooks, Chela Sandoval, Cherríe Moraga, Audre Lorde, Maxine Hong Kingston, and many other non white feminists, sought to negotiate a space within feminist thought for consideration of race related subjectivities.	A terceira onda teve sua origem no meio da década de 1980 líderes feministas com raízes na segunda onda, como Gloria Anzaldua, bell hooks, Cherrie Moraga, Audre Lorde, Maxine Hong Kingston e diversas outras feministas negras, procuraram negociar um espaço dentro da esfera feminista para a consideração de subjetividades relacionadas à raça.
By Sunday morning, as Dean closed in on the island, Moving Back wrote that a 48 hour curfew was in effect in Kingston, and he expected to lose power shortly, as the authorities planned to shut down the national power grid as a precautionary measure.	No domingo de manhã, quando o furacão Dean se aproximava da ilha, o Moving Back escreveu que um toque de recolher de 48 horas estava em vigor em Kingston e ele esperava ficar sem energia logo, pois as autoridades tinham planejado desativar a rede elétrica como medida de precaução.
Henry appealed to Louis of France for arbitration in the dispute, as had been laid out in the Treaty of Kingston de Montfort was initially hostile to this idea, but, as war became more likely again, he decided to agree to French arbitration as well.	Henrique apelou a Luís para arbitrar a disputa, como havia sido estipulado pelo Tratado de Kingston Simão era inicialmente contra a ideia, porém enquanto a guerra ficava mais provável novamente ele decidiu concorcar também com a arbitração francesa.
Hobart has access to a number of beach areas including those in the Derwent estuary itself Sandy Bay, Cornelian Bay, Nutgrove, Kingston, Bellerive, and Howrah Beaches as well as many more in Frederick Henry Bay such as Seven Mile, Roaches, Cremorne, Clifton, and Goats Beaches.	Hobart possui acesso a várias praias, incluindo aquelas localizadas no próprio estuário do Derwent Sandy Bay, Cornelian Bay, Nutgrove, Kingston, Bellerive e Howrah, bem como muitas outras na Baía de Frederick Henry, tais como Seven Mile, Roaches, Cremorne, Clifton e Goats.