Tradução de "Leander" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1930) 1981 Zarah Leander, Swedish actress and singer (b. | 1981 Zarah Leander, cantora e atriz sueca (n. 1907). |
| On 5 August, Leander was despatched to Cadiz with messages for Earl St. Vincent carried by Captain Edward Berry. | A 5 de Agosto, o Leander foi enviado para Cádis com mensagens para o conde de St. Vincent, levadas pelo capitão Edward Berry. |
| On the morning of 3 August, Nelson sent Theseus and Leander to force the surrender of the grounded Tonnant and Timoléon . | Na manhã do dia 3 de Agosto, Nelson enviou o Theseus e o Leander para obrigar o Tonnant e o Timoléon a renderem se. |
| A replica of the ship led by Francisco de Miranda, the Leander , is being built in the southern part of the park. | Uma réplica do famoso navio guiado por Cristóvão Colombo, o Santa Maria, está na parte sul do parque. |
| The 183A Toll Road opened March 2007, providing a tolled alternative to U.S. 183 through the cities of Leander and Cedar Park. | A rodovia com pedágio 183A foi aberta em março de 2007, fornecendo uma alternativa para as cidades congestionadas de Leander e Cedar Park. |
| The system was built on existing freight rail lines and serves downtown Austin, East Austin, North Central Austin, Northwest Austin, and Leander in its first phase. | O sistema será construído utilizando trilhos ferroviários de carga já existentes e servirá aos residentes do centro de Austin, às partes leste e noroeste e à cidade vizinha de Leander, na fase inicial do projeto. |
| Reaction Nelson's first set of dispatches were captured when Leander was intercepted and defeated by Généreux in a fierce engagement off the western shore of Crete on 18 August 1798. | Reacção Os primeiros despachos enviados por Nelson foram capturados quando o Leander foi interceptado, e derrotado, pelo Généreux num duro combate ao largo da costa oeste de Creta em 18 de Agosto de 1798. |
| At a time of disintegration of classical culture, and aristocratic violence and illiteracy, he was involved in the conversion of the royal Visigothic Arians to Catholicism, both assisting his brother Leander of Seville, and continuing after his brother's death. | Na época da desintegração da cultura clássica, marcada por violência aristocrática e analfabetismo, Isidoro se envolveu na conversão da casa real visigótica, ariana, ao catolicismo, ajudando seu irmão Leandro de Sevilha, e continuando seu trabalho depois de sua morte. |
| Despite strenuous efforts from the Culloden 's boats, the brig Mutine and the 50 gun HMS Leander under Captain Thomas Thompson, the ship of the line could not be moved, and the waves drove Culloden further onto the shoal, inflicting severe damage to the ship's hull. | Apesar dos esforços dos barcos do Culloden , do brigue Mutine e do HMS Leander de 50 canhões, comandado pelo capitão Thomas Thompson, o navio de linha não pôde ser resgatado, e as ondas ainda empurravam mais o Culloden para as rochas, danificando, gravemente, o casco do navio. |
| However, the loss of Culloden , the relative sizes of Orient and Leander and the participation in the action by two of the French frigates and several smaller vessels, as well as the theoretical strength of the French position, leads most historians to the conclusion that the French were marginally more powerful. | Contudo, a perda do Culloden , as dimensões relativas do Orient e do Leander , e a participação de duas fragatas e de vários embarcações de menor dimensão, leva a que muitos historiadores concluam que os franceses eram, de certa forma, mais poderosos. |
