Tradução de "Lula" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lula! | Lula! . |
| Luiz Inácio Lula da Silva (, in standard orthography Luís Inácio Lula da Silva born 27 October 1945), known popularly as Lula, was the 35th President of Brazil. | Luiz Inácio Lula da Silva, mais conhecido como Lula (Caetés, 27 de outubro de 1945), é um político, ex sindicalista e ex metalúrgico brasileiro. |
| Political views In 1989 Betti was one of the producers of the music video for the famous jingle Lula Lá ( Lula There ) for the presidential candidate Luiz Inácio Lula da Silva from the Workers' Party. | Política Em 1989 produziu, ao lado de Adair José, o videoclipe do jingle Lula Lá , da campanha de Luiz Inácio Lula da Silva, candidato do Partido dos Trabalhadores à presidência. |
| How many people knew of Lula before today? | Quantas pessoas já tinham ouvido falar do Lula até hoje? |
| Onanì borders the following municipalities Bitti, Lodè, Lula. | Faz fronteira com Bitti, Lodè, Lula. |
| Lula seems to be hearing those voices as well. | Lula parece estar também ouvindo estas vozes. |
| Irgoli borders the following municipalities Galtellì, Loculi, Lula, Onifai, Siniscola. | Faz fronteira com Galtelli, Loculi, Lula, Onifai, Siniscola. |
| We need to start doing things like Lula, President of Brazil. | Nós precisamos começar a fazer as coisas como o Presidente Lula, do Brasil. |
| Media reform was particularly high on the agenda, with Lula affirming, | A reforma da imprensa foi ponto especial na pauta, com Lula afirmando |
| Galtellì borders the municipalities of Dorgali, Irgoli, Loculi, Lula, Onifai, Orosei. | Faz fronteira com Dorgali, Irgoli, Loculi, Lula, Onifai, Orosei. |
| Lodè borders the following municipalities Bitti, Lula, Onanì, Padru, Siniscola, Torpè. | Faz fronteira com Bitti, Lula, Onani, Padru (SS), Siniscola, Torpè. |
| Orune borders the following municipalities Benetutti, Bitti, Dorgali, Lula, Nule, Nuoro. | Faz fronteira com Benetutti (SS), Bitti, Dorgali, Lula, Nule (SS), Nuoro. |
| Lessons in Media Manipulation Lula, Chavez and RCTV Latin America News Review | Chavez e a RCTV Luis Nassif Online |
| Peter Sunde and Lula at the the International Free Software Forum (FISL). | Peter Sunde e Lula no Forum Internacional de Software Livre (FISL). |
| But it was postponed to 2011 on the request of President Lula. | Irritada, ela recusou o prêmio, que lhe foi entregue por uma mulher indígena brasileira. |
| Siniscola borders the following municipalities Irgoli, Lodè, Lula, Onifai, Orosei, Posada, Torpè. | Faz fronteira com Irgoli, Lodè, Lula, Onifai, Orosei, Posada, Torpè. |
| Brazilian President Luis Inacio Lula da Silva (Lula) has this week criticised the arrest of WikiLeaks founder Julian Assange, condemning the Brazilian press for not having defended the Australian activist. | O presidente brasileiro, Luís Inácio Lula da Silva (Lula), criticou esta semana a prisão do fundador do WikiLeaks, Julian Assange, condenando a imprensa brasileira por não ter defendido o ativista australiano. |
| Lula, leading a strike in 1980. Photo by Estevam Cesar, used with permission. | Lula, à frente de uma greve em 1980, foto de Estevam Cesar. |
| José Pires is among them, commenting on the lessons Lula has taught Obama | José Pires está entre esse grupo de blogueiros, comentando as lições que Lula ensinou a Obama |
| No, not at all I just think that the real winner was Lula. | Não de forma alguma, só acho que realmente quem venceu realmente foi Lula. |
| Once elected, Lula governed from the pragmatic left, continuing the prior administration s core policies. | Uma vez eleito, Lula governou da esquerda pragmática, mantendo as politicas econômicas da administração anterior. |
| Lula borders the following municipalities Bitti, Dorgali, Galtellì, Irgoli, Loculi, Lodè, Onanì, Orune, Siniscola. | Faz fronteira com Bitti, Dorgali, Galtelli, Irgoli, Loculi, Lodè, Onani, Orune, Siniscola. |
| He lived until he saw Brazil transform itself at the hands of Lula and Dilma | Viveu até ver o Brasil se transformar nas mão de Lula e Dilma |
| In 2010, Time magazine named Lula one of the most influential leaders of the world. | Em abril do mesmo ano, a revista Time listou Lula como um dos 25 líderes mais influentes do mundo. |
| Lula said , the boy was arrested and I'm not seeing any protest against freedom of expression. | Lula disse O rapaz foi preso e não estou vendo nenhum protesto contra liberdade de expressão . |
| It transformed later to a national program by the Lula da Silva s administration in 2003 2011. | Foi transformado, mais tarde, num programa nacional na administração 2003 2011 de Lula da Silva. |
| Although critical of the economic policy of the Lula administration, PCdoB maintained its support to PT. | Apesar de crítico da política econômica do governo Lula, o PCdoB manteve seu apoio ao PT. |
| In 2006, when Lula sought his re election, the party formalized its participation in his alliance. | Em 2006, o PCdoB formalizou sua participação da aliança pela reeleição do presidente Lula. |
| Bitti borders the following municipalities Alà dei Sardi, Buddusò, Lodè, Lula, Nule, Onanì, Orune, Osidda, Padru. | Faz fronteira com Alà dei Sardi (SS), Buddusò (SS), Lodè, Lula, Nule (SS), Onani, Orune, Osidda, Padru (SS). |
| The award ceremony took place at the Palácio do Itamaraty (Itamaraty Palace), in Brasília, in which Brazilian president Luiz Inácio Lula da Silva (Lula) the first lady Marisa Letícia, and the minister for Foreign Relations Celso Amorim participated. | A cerimônia de entrega da condecoração foi realizada no Palácio do Itamaraty, em Brasília, e contou com a participação do presidente Luiz Inácio Lula da Silva , da primeira dama, Marisa Letícia , e do ministro das Relações Exteriores Celso Amorim . |
| Elections Lula first ran for office in 1982, for the state government of São Paulo and lost. | Em 1982, Lula participou das eleições para o governo de São Paulo e perdeu. |
| In May 2006, Wonder's mother Lula Mae Hardaway died in Los Angeles, at the age of 76. | Em 2006, em Los Angeles, Califórnia, morreu sua mãe, com 76 anos de idade. |
| It was a great surprise for everyone that, after elected, Lula chose Rousseff as the incumbent Minister. | Foi grande a surpresa quando Lula, eleito, escolheu Dilma para assumir a pasta. |
| As in 2007, he had the support of Luiz Inácio Lula da Silva, president at that time. | Assim como em 2007, contou com o apoio do então presidente Luiz Inácio Lula da Silva. |
| Despite his past, Lula promised not to disrupt Brazilian corporate capitalism, running with a market oriented vice president. | Apesar do seu passado, Lula prometeu não interromper o desenvolvimento do capitalismo empresarial do Brasil, tendo se aliado a um vice do mercado . |
| He was Minister of Defence in the Presidency of Luiz Inácio Lula da Silva in 2003 and 2004. | Foi Ministro da Defesa no Governo Lula em 2003 e 2004. |
| We should ask what is the real line in this three partner dance between Chávez, Lula and the media? | Nós perguntamos qual é o verdadeiro script para esta dança à três entre Chávez, Lula e a mídia? |
| President Barack Obama greets President Lula da Silva of Brazil on Saturday, March 14, 2009 in the Oval Office. | O presidente Barack Obama saúda o Presidente Lula no sábado, 14 de março de 2009 na Casa Oval. |
| Lula was chosen as the 2009 Man of the Year by prominent European newspapers El País and Le Monde . | Em 2009 foi considerado o homem do ano pelos jornais Le Monde e El País. |
| She was previously the Chief of Staff of the President Luiz Inácio Lula da Silva from 2005 to 2010. | Em 2002 participou da equipe que formulou o plano de governo de Luiz Inácio Lula da Silva para a área energética. |
| She changed her name back to Lula Hardaway and later changed her son's surname to Morris, partly because of relatives. | Voltou a ter o nome de solteira, Lula Hardaway e mais tarde mudou o sobrenome de seus filhos para Morris. |
| In 1989, along with the PSB, PCdoB supported the candidacy of PT's Luiz Inácio Lula da Silva for the presidency. | Em 1989, junto com o PSB, o PCdoB apoiou a candidatura de Lula à presidência. |
| And they're doing this at huge scale after President Lula declared his goal of ensuring everyone had three meals a day. | E eles estão fazendo isso em grande escala depois que o presidente Lula declarou seu objetivo de garantir que todos tivessem três refeições por dia. |
| Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva is the first Latin American leader to have met the US President Barack Obama. | O presidente Luiz Inacio Lula da Silva é o primeiro chefe de estado da América Latina a conhecer o presidente americano Barack Obama. |
| Self confessed geek Júlio Câmara calls the president's visit political marketing and concludes that Lula said what everyone wanted to hear | Um agregador de notícias, reações no twitter e posts em blogs sobre o evento pode ser acessado aqui. |
