Tradução de "Melodies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They like to listen to consonant melodies instead of dissonant melodies. | Eles gostam de ouvir melodias consonantes em vez de melodias dissonantes. |
| So the bands started to improvise new melodies. | Assim as bandas começaram a improvisar novas melodias. |
| He never had the talent of composing melodies. | Ele não teve jamais o talento de compor melodias. |
| Morrissey's role was to create vocal melodies and lyrics. | Musicalmente, o papel de Morrissey na banda foi a de criar melodias vocais e letras. |
| In turn Maurice Ravel was impressed with Gershwin's abilities, commenting, Personally I find jazz most interesting the rhythms, the way the melodies are handled, the melodies themselves. | Maurice Ravel ficou completamente impressionado com as habilidades de Gershwin, comentando, ele diz Pessoalmente eu acho o jazz mais interessante os ritmos, o jeito que as melodias são tocadas, as próprias melodias. |
| The beat and the melodies tend to be simple, with limited harmonic accompaniment. | A produção e as melodias tendem a ser simples, com um acompanhamento harmônico limitado. |
| 1 ) which showcased his talents as a composer of original melodies for improvisation. | 1 ) e mostrariam sua capacidade de improvisação e composição de melodias. |
| So he can go in Hyperscore. You start out by making melodies and rhythms. | Então, ele pode ir no Hyperscore . Você começa fazendo melodias e ritmos. |
| Probably the most widely set of the secular cantus firmus melodies was L'homme armé . | Provavelmente o arranjo mais usado de melodias de cantus firmus froi L'homme armé. |
| U2 suggested alterations and added lyrics and melodies, before performing to the edited arrangements. | A banda sugeriu alterações e acrescentou letras e melodias, antes de voltar para o estúdio. |
| The MC would improvise lyrics in the same way that the jazz players would improvise melodies. | O MC improvisava letras da mesma maneira que os músicos de jazz improvisava melodias. |
| Allmusic called Still Life a formidable splicing of harsh, often jagged guitar riffs with graceful melodies. | O Allmusic chamou Still Life de um splicing formidável inóspito, muitas vezes com riffs irregulares de guitarra com melodias graciosas . |
| It's been estimated that two thirds of the melodies Dylan used in his early songs were borrowed. | Estima se que dois terços das melodias que Dylan usou em suas primeiras músicas foram emprestadas. |
| Formation of ATB and Movin' Melodies 1998 1999 In 1998, Tanneberger started a solo project named ATB. | Em 1998, Andre também iniciou um projeto solo chamado ATB. |
| The criminal Niska has his own signature Eastern European or Middle Eastern melodies over a low drone. | O criminoso Niska tinha sua própria assinatura Melodias do Oriente Medio ou da Europa Oriental juntas com um som grave. |
| The album contained both hip hop and urban sounds, as well as some softer and more contemporary melodies. | O álbum apresenta sons como hip hop e R B, assim como algumas melodias mais suaves e mais contemporâneas. |
| The music typically combines fast punk tempos, chord changes and loud guitars with pop influenced melodies and lyrical themes. | A músicanormalmente combina rápidos tempos do punk, mudanças de acorde e guitarras barulhentas com influencia pop em melodias e temas líricos. |
| During the spring of 1999, Carey began working with Clue on several hooks and melodies for the lead single. | Na primeira estadunidense de 1999, Carey trabalhou com Clue em diversos ganchos e melodias para o single carro chefe. |
| When she was three years old she began picking out melodies on a toy piano her mother bought for her. | Seu pai lhe comprou um pequeno órgão portátil, e mais tarde um piano quando ela tinha quinze anos de idade. |
| However, she does not formulate beats herself, but typically comes up with melodies and ideas during production, sharing them with producers. | Normalmente ela não surge com batidas, melodias e ideias prontas, tudo isso surge durante a produção do trabalho. |
| On June 16, 2009, Monuments and Melodies was released to the public, and opened at No.5 on the Billboard 200. | Monuments and Melodies foi lançado em 16 de junho de 2009,como cd duplo. |
| Biafra sang his riffs and melodies into a tape recorder, which he brought to the band's rehearsal and or recording sessions. | Jello mais tarde começou a gravar seus riffs e melodias em um gravador de fitas, o qual levava aos ensaios da banda e a sessões de gravação. |
| She took sole charge of After Forever's lyrics and vocal melodies since the departure of Mark Jansen (no relation) in 2002. | Ela tornou se responsável pelas letras e melodias vocais desde a saída de Mark Jansen (nenhuma relação) em 2002. |
| Robert Taylor of AllMusic attacked the band's ability to actually write songs, despite agreeing that some of their melodies are quite enjoyable. | Robert Taylor do AllMusic criticou a capacidade da banda para escrever as músicas, mas afirmou que algumas de suas melodias são bastante agradáveis. |
| I think more influential than Emily Dickinson or Coleridge or Wordsworth on my imagination were Warner Brothers, Merrie Melodies and Loony Tunes cartoons. | Penso que mais influente do que Emily Dickinson ou Coleridge ou Wordsworth na minha imaginação foram a Warner Brothers, Merrie Melodies e os desenhos da Loony Tunes |
| If you move your fingers about, you get various little melodies ... it amazes me that people still find new permutations of the same notes. | Só três pessoas sabiam onde e como George Harrison iria morrer a mulher Olivia e o amigo Gavin De Becker, que se encarregou do plano. |
| Cinderella Meets Fella (1938), a Merrie Melodies animated short film featuring Egghead, the character who would eventually evolve into Elmer Fudd, as Prince Charming. | Cinderella Meets Fella , (1938), um curta metragem de animação de Merrie Melodies com participaçãp de Egghead, o personagem que eventualmente viraria o Elmer Fudd, como Príncipe Encantado. |
| He also writes the majority of the guitar harmonies, as well as writing the lyrics, vocal melodies, and co arranging the songs with Ulrich. | Ele também escreve a maioria das harmonias de guitarra, bem como escreve as letras, melodias vocais e co arranjar as músicas com Ulrich. |
| It was also noted that there is a bit of sameness in Chino Moreno's whispered vocal melodies, which drags the record down a bit. | Foi também citado que houve um pouco de mesmice no vocal suspirado de Chino Moreno o que decaiu um pouco. |
| Carey had begun writing poems and adding melodies to them, thus starting as a singer songwriter while attending Harborfields High School in Greenlawn, New York. | Carey começou a escrever poemas e melodias, começando a ser uma cantautora enquanto cursava o médio na escola Harborfields, situada em Greenlawn, Nova Iorque. |
| From June every year this spa town comes alive with summer promenade concerts, meaning you can enjoy some agreeable melodies in between sips of mineral water. | Também há concertos na cidade a partir de junho você pode completar a degustação de águas minerais locais ouvindo uma música agradável. |
| Harman and Ising introduced their character Bosko in the first Looney Tunes cartoon, Sinkin' in the Bathtub , and created a sister series, Merrie Melodies , in 1931. | Harman e Ising introduziram se personagem Bosko no primeiro cartoon da Looney Tunes , Sinkin' in the Bathtub , e criaram mais seis séries irmãs, Merrie Melodies , em 1931. |
| Their fusion of R B rhythms, infectious melodies, and psychedelia created a new pop soul rock hybrid the impact of which has proven lasting and widespread. | Sua fusão de R B, melodias infecciosas e temas psicodélicos criou um novo pop soul rock híbrido, cujo impacto se revelou duradouro e generalizada. |
| As a result, Schlesinger started his own studio, Leon Schlesinger Productions, which continued with Merrie Melodies while starting production on Looney Tunes starring Buddy, a Bosko clone. | Como resultado, Schlesinger abriu seu próprio estúdio, Warner Bros. Cartoons, que continuou com Merrie Melodies ao começar a produção de Looney Tunes estrelando Buddy, um clone de Bosko. |
| So, Bob Dylan, like all folk singers, he copied melodies, he transformed them, he combined them with new lyrics which were frequently their own concoction of previous stuff. | Então, Bob Dylan, assim como todos cantores folk, copiou melodias, transformou as, combinou as com novas letras que eram frequentemente sua própria mistura de material anterior. |
| He brightened the formal and rhythmic structure of the concerto, in which he looked for harmonic contrasts and innovative melodies and themes many of his compositions are flamboyantly, almost playfully, exuberant. | A música de Vivaldi é particularmente inovadora, quebrando com a tradição consolidada em esquemas deu brilho à estrutura formal e rítmica do concerto, repetidamente procurando contrastes harmónicos, inventando melodias e trechos originais. |
| Like Eyes on Me from Final Fantasy VIII and Melodies of Life from Final Fantasy IX , an orchestrated version of Suteki da ne is used as part of the ending theme. | Como Eyes on Me de Final Fantasy VIII e Melody of Life de Final Fantasy IX, uma versão orquestrada de Suteki Da Ne é utilizada como parte do fim do jogo. |
| Many other films used his works and melodies, and several films have been based upon the life of the musician, the most famous of which is called The Great Waltz (1938). | 28 Muitos outros filmes usou suas obras e melodias, e vários filmes foram baseados na vida do músico, o mais famoso dos quais é chamado de A Grande Valsa (1938). |
| Looney Tunes is an American animated series of comedy short films produced by Warner Bros. from 1930 to 1969 during the golden age of American animation, alongside its sister series Merrie Melodies . | Looney Tunes é uma série de curta metragens de animação americanos, produzida de 1930 a 1969 e distribuída pela Warner Bros. |
| As the producers did not collaborate with Bono or The Edge, the film score did not incorporate any of the theme song's melodies, as was the case in previous James Bond films. | Como os produtores não colaboraram com Bono e The Edge, nenhuma versão da canção aparece durante GoldenEye , como era costumava acontecer nos filmes anteriores da série. |
| Discography Studio albums Movin' Melodies (1999) Two Worlds (2000) Dedicated (2002) Addicted to Music (2003) No Silence (2004) Trilogy (2007) Future Memories (2009) Distant Earth (2011) Contact (2014) References External links Official site | Discografia Álbuns 1999 Movin' Melodies 2000 Two Worlds 2002 Dedicated 2003 Addicted To Music 2004 No Silence 2005 2007 Trilogy 2009 Future Memories 2010 Sunset Beach 2011 Distant Earth Singles 1998 9PM (Till I Come) 1999 Don't Stop! |
| The title arrived from the fact that the album tracklisting consists of light hearted and happy songs in the beginning, and progresses to much darker melodies and lyrics describing personal feelings and commitments. | Seu título vem do fato de que os números consistem em canções alegres e felizes no início, progredindo para melodias mais sombrias e letras que descrevem compromissos e sentimentos pessoais. |
| On July 07, or the date known better as 07.07.07, music and melodies were used by Maldivians as they pondered about the fate that sea level rise and climate change would bring to them. | No dia 7 de julho, melhor conhecido como 07 07 07, música e melodias foram cantadas pelos maldívios enquanto estes ponderavam a respeito do destino que teriam com a elevação do nível do mar e mudanças climáticas. |
| In addition to a show of Nightwish material, the band also performed a medley, Crimson Tide, Deep Blue Sea , which borrowed melodies from many sources, including Hans Zimmer's music in the 1995 film Crimson Tide . | Durante o show a banda tocou Crimson Tide Deep Blue Sea , uma música instrumental de Hans Zimmer para o filme de 1995 Crimson Tide de Tony Scott. |
| In the same way, as part of the group Trio Cantores del Trópico, Lauro managed to contribute to the Venezuela's musical heritage converting original European structures into melodies that sound very much like the Venezuelan idiosyncrasies. | Da mesma forma, como membro do grupo Trio Cantores del Trópico, Lauro conseguiu contribuir para a herança musical da Venezuela, convertando estruturas européis em melodias que soam bastante como especialidades venezuelanas. |
