Tradução de "Parading" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parading triumphantly through the streets, he reinforced the idea at home and abroad that Hamas had been victorious. | Percorrendo triunfantemente as ruas, reforçou a ideia a nível interno e externo de que o Hamas tinha vencido. |
| Is there anywhere in the world which has a Candomblé following of almost 10,000 people parading through the streets? | Algum lugar no mundo tem um grande Candomblé desfilando pela rua com quase 10 mil pessoas? |
| In 1941, after a misunderstanding with the master of ceremonies Manuel Bambã, Paulo da Portela the group stopped parading. | Em 1941, após um desentendimento com o mestre sala Manuel Bambambã, Paulo da Portela não desfilou. |
| The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself. | O carnaval agora continua por dois dias, com as bandas infantis desfilando no domingo que antecede o feriado bancário e o desfile dos adultos no dia do feriado. |
| The three day festivities include a dance of over one thousand synchronized traditional dancers the carrying of over one hundred small shrines and the parading of a dozen or so large, hand constructed floats depicting historical, fictional, or mythical scenes and accompanied by drummers, flautists, and lantern carriers. | Os três dias de festividades incluem uma dança de mais de mil dançarinos sincronizados o transporte de mais de uma centena de pequenos mikoshi (relicários em andores) e uma parada com carros alegóricos feitos manualmente, descrevendo cenas históricas, fictícias ou míticas, acompanhados de tocadores de tambor, flautistas e porta lanternas. |
| The West Country traditional hobby horse riders parading on May Day at Padstow, Cornwall and Minehead, Somerset, which survived to the mid twentieth century, even though Morris dances had been forgotten, may have deep roots in the veneration of Epona, as may the British aversion to eating horsemeat. | Os tradicionais cavaleiros ingleses cavalos de recreio desfilam no Dia de Maio em Padstow, Cornwall e Minehead, Somerset, que sobreviveu ao meio do século XX, mesmo que as danças Morris tenham sido esquecidas, podem ter raízes profundas na veneração de Epona, como pode a aversão inglesa em comer carne de cavalo. |
