Tradução de "Prospectors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fancy following in the footsteps of prospectors who climbed high into the mountains looking for precious metals? | Você tem vontade de seguir os vestígios dos exploradores que subiam as ladeiras, procurando os metais preciosos? |
| Recently in Montepuez, Namanhumbir I came across a policeman shooting at people, who it was said were illegal prospectors. | Recentemente em Montepuez, Namanhumbir deparei me com policia a disparar contra pessoas, que se dizem ser garimpeiros ilegais. |
| The name 49ers comes from the name given to the gold prospectors who arrived in Northern California around 1849 during the California Gold Rush. | O nome O nome 49ers vem do nome dado aos garimpeiros que chegaram no norte da Califórnia por volta de 1849, durante a febre do ouro na Califórnia. |
| The court determined that, when the Sioux were resettled onto reservations and seven million acres of their land were opened up to prospectors and homesteaders, the terms of the second Fort Laramie Treaty had been violated. | A corte determinou que, quando os Sioux foram enviados para as reservas e os nove milhões e trezentos mil hectares de suas terras foram liberados para interessados na compra e rancheiros, os termos do segundo tratado de Fort Laramie havia sido violado. |
| History Kuala Lumpur has its origins in the 1850s, when the Malay Chief of Klang, Raja Abdullah bin Raja Jaafar Raja Abdullah, hired some Chinese labourers to open new and larger tin mines for tin prospectors. | História Kuala Lumpur tem as suas origens na década de 1850, quando o chefe malaio de Kelang, Raja Abdullah, contratou alguns trabalhadores chineses para abrirem novas e grandiosas minas de estanho. |
| The Portuguese gained control of the Island of Mozambique and the port city of Sofala in the early 16th century, and by the 1530s, small groups of Portuguese traders and prospectors seeking gold penetrated the interior regions, where they set up garrisons and trading posts at Sena and Tete on the River Zambezi and tried to gain exclusive control over the gold trade. | Os portugueses conquistaram o controle da Ilha de Moçambique e da cidade portuária de Sofala no início do século XVI e, por volta da década de 1530, pequenos grupos de comerciantes e garimpeiros portugueses que procuravam ouro penetraram nas regiões do interior do país, onde montaram as guarnições e feitorias de Sena e Tete, no rio Zambeze, e tentaram obter o controle exclusivo sobre o comércio de ouro. |
