Tradução de "Rabbi" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rabbi - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The nine are Rabbi Elazar his son, Rabbi Abba, Rabbi Yehuda, Rabbi Yossi bar Yaakov, Rabbi Yitzchak, Rabbi Chezkiyah bar Rav, Rabbi Chiyya, Rabbi Yossi and Rabbi Yisa. | De León atribuía o trabalho a um rabino do século II, Shimon bar Yochai, que foi uma verdadeira lenda judaica durante a época da perseguição romana. |
| Tom is a rabbi. | Tom é um rabino. |
| His father was a Hasidic rabbi and his mother, Bathsheba, was the daughter of the rabbi of Biłgoraj. | ) O pai de Singer era um rabino hassídico e sua mãe, Bathsheba, era filha do rabino de Bilgoraj. |
| Yona Metzger ( born 4 August 1953) is an Israeli rabbi and the former Ashkenazi Chief Rabbi of Israel. | Rabino Jonas ou Yona Metzger (Haifa, Israel, 1953) é o principal rabino asquenazita de Israel desde 2003. |
| (In most instances of debate, Rabbi Jacob follows the opinion of his father, Rabbi Asher ben Jehiel, the Rosh . | (em a maioria de exemplos do debate, o rabbi Jacob segue a opinião de seus pais. |
| And the rabbi said, You've misunderstood me. | E o rabino disse, Você me entendeu mal . |
| The Sages of the Mishnah known as the Tannaim , from the 1st and 2nd centuries of the common era, were known by the title Rabbi () (for example, Rabbi Akiva and Rabbi Shimon bar Yochoy). | Os sábios do Mishná, conhecidos como tannaim, a partir dos primeiros séculos da era moderna, eram conhecidos pelo título de Rabbi , por exemplo Rabbi Akiva e Rabbi Shimon bar Yochoy. |
| Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion | Jackie Tabick O ato equilíbrador da compaixão |
| Rabbi Adam Chalom is the North American dean. | O rabino Adam Chalom é o decano da América do Norte. |
| Rabbi Yitzchak ben Sheshet Perfet (The Rivash ), 1326 1408. | Ver também Adam Kadmon Ain Soph Ligações externas |
| Israel Meir Lau is chief rabbi of the city. | Israel Meir Lau é chefe rabino da cidade. |
| The Besht was introduced to the secret Machaneh Israel group of Tzadikim Nistarim by Rabbi Adam Baal Shem of Ropczyce () who was a disciple of Rabbi Yoel Baal Shem (I) of Zamość (), the successor of Rabbi Eliyahu Baal Shem of Worms (). | Rabi Israel ben Eliezer (em hebraico רבי ישראל בן אליעזרou ) ou Baal Shem Tov, também conhecido pelo acrônimo ' Besht (Okopy, Podólia, então parte da Comunidade Polaco Lituana, Medzhybizh, Ucrânia, 22 de maio de 1760) foi um conhecido rabino místico polonês, tido como fundador do hassidismo. |
| The rabbi came in and saw what was going on. | O rabino veio e viu o que estava acontecendo. |
| Rabbi Yohanna, at Jewlicious, however, has a few questions to ask | Rabbi Yohanna, do Jewlicious, contudo, tem algumas perguntas a fazer |
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Durou até que um novo rabino veio. Rabinos sempre estragam as coisas. |
| Commezzadura borders the following municipalities Rabbi, Malè, Mezzana, Dimaro, and Pinzolo. | Faz fronteira com Rabbi, Malè, Mezzana, Dimaro, Pinzolo. |
| Maharash redirect here, for the 17th century Polish rabbi, see Meir Wahl Shmuel Schneersohn (or Rabbi Shmuel of Lubavitch or The Rebbe Maharash) (17 March 1834 14 September 1882 OS) was an Orthodox rabbi and the fourth Rebbe (spiritual leader) of the Chabad Lubavitch chasidic movement. | Rabi Shmuel Schneersohn ou Maharash (1834 1882), foi um rabino ortodoxo e o quarto Rebe do movimento Chabad Lubavitch , sendo filho do rabi Menachem Mendel Schneersohn, o terceiro Rebe. |
| Pellizzano borders the following municipalities Rabbi, Peio, Mezzana, Vermiglio, Ossana and Pinzolo. | Faz fronteira com Rabbi, Peio, Peio, Mezzana, Vermiglio, Ossana, Pinzolo. |
| Rabbi, you are the Son of God you are the King of Israel. | Rabi, tu és o Filho de Deus tu és o Rei de Israel. |
| Rabbi, you are the Son of God you are the King of Israel. | Rabi, vós sois o Filho de Deus vós sois o Rei de Israel. |
| Bresimo borders the following municipalities Ulten, Rumo, Rabbi, Livo, Cis, Malè, and Caldes. | Faz fronteira com Ultimo (BZ), Rumo, Rabbi, Livo, Cis, Malè, Caldes. |
| Rabbi borders the following municipalities Ulten, Martell, Bresimo, Peio, Malé, Mezzana, Commezzadura and Pellizzano. | Faz fronteira com Ultimo (BZ), Martello (BZ), Bresimo, Peio, Malè, Mezzana, Commezzadura, Pellizzano. |
| Origins In its current form, Humanistic Judaism was founded in 1963 by Rabbi Sherwin Wine. | Origens Na sua forma atual, o judaísmo humanístico foi fundado em 1963 pelo rabino Sherwin Wine. |
| Peio borders the following municipalities Martell, Valfurva, Rabbi, Ponte di Legno, Vermiglio, Ossana and Pellizzano. | Faz fronteira com Martello (BZ), Valfurva (SO), Rabbi, Ponte di Legno (BS), Vermiglio, Ossana, Pellizzano. |
| And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel. | E foca em algo que li muito tempo atrás de um cara chamado Rabbi Hyman Schachtel. |
| A tiny Jewish community in Rangoon had a synagogue but no resident rabbi to conduct services. | A pequena comunidade judaica em Yangon possui uma sinagoga. |
| He understands the first sign given to him by the Rabbi as the wolves are howling. | Ele entende o primeiro sinal que lhe foi dado pelo rabino enquanto os lobos estão uivando. |
| He studied Hebrew while living in Berlin, hiring a friend of Brod's from Palestine, Pua Bat Tovim, to tutor him and attending Rabbi Julius Grünthal's and Rabbi Julius Guttmann's classes in the (Berlin College for the Study of Judaism). | Estudou hebreu enquanto vivia em Berlim, contratando um amigo de Brod da Palestina, Pua Bat Tovim, para ensinar lhe o idioma, e frequentou as aulas dos rabinos Julius Grünthal e Julius Guttman no Berlin Hochschule für die Wissenschaft des Judentums (Colégio de Berlim para o Estudo do Judaísmo). |
| The same year he married Martha Bernays, the granddaughter of Isaac Bernays, a chief rabbi in Hamburg. | Em 14 de Setembro de 1886, em Hamburgo, Freud casou se com Martha Bernays. |
| Rebbe () , is a Yiddish word derived from the Hebrew word rabbi , which means master, teacher, or mentor . | Rebbe (רבי) , que significa mestre, professor ou mentor é uma palavra iídiche derivada da palavra hebraica rabino. |
| During the debate on the Party for the Animals proposal, Rabbi Binyomin Jacobs, Chief Rabbi of the Netherlands, told members of parliament If we no longer have people who can do ritual slaughter in the Netherlands, we will stop eating meat. | Durante o debate sobre a proposta do Partido pelos Animais, o Rabino Binyomin Jacobs, Grande Rabino da Holanda, dirigiu se aos membros do parlamento com a seguinte afirmação Se já não tivermos ninguém que possa fazer o abate ritual na Holanda, deixaremos de comer carne . |
| Rabbi Joseph Albo, for instance, in Sefer Ha Ikkarim counts three principles of faith, while Maimonides lists thirteen. | O rabino Joseph Albo, por exemplo, conta três princípios de fé em Sefer Ha Ikkarim , ao passo que Maimónides lista treze. |
| When Rabbi Krustofski found out, he disowned his son, and did not speak to him for 25 years. | Quando o rabino Krustofski percebeu que aquele palhaço era seu filho ele imediatamente o deserdou, ficando rompido com ele por 25 anos. |
| Biography Saul Kripke is the oldest of three children born to Dorothy K. Kripke and Rabbi Myer S. Kripke. | Saul Aaron Kripke, nascido em 1940 em Omaha, Nebraska, é amplamente reconhecido como um dos filósofos vivos mais importantes. |
| Sholom Dovber Schneersohn () was an Orthodox rabbi and the fifth Rebbe (spiritual leader) of the Chabad Lubavitch chasidic movement. | Rabi Sholom Dovber Schneersohn (1860 1920), ou Sholom Dovber ou ainda Rashab, foi um rabino ortodoxo, e o quinto Rebe do movimento Chabad Lubavitch. |
| During the First World War, he lived with his maternal grandfather, who was the rabbi of the synagogue of Versailles. | O avô materno, com quem ele viveu durante a Primeira Guerra Mundial, era o rabino da sinagoga de Versailles. |
| Michael Melchior ( born January 31, 1954) is the Chief Rabbi of Norway, and a former member of Knesset for Meimad. | Rabino Michael Melchior, em hebraicoמיכאל מלכיאור, (Copenhague, 31 de Janeiro de 1954) é um político israelense, membro do partido Labur e membro da Knesset. |
| Yosef Yitzchak (Joseph Isaac) Schneersohn () was an Orthodox rabbi and the sixth Rebbe (spiritual leader) of the Chabad Lubavitch chasidic movement. | Rabi Joseph Isaac Schneersohn ou Yosef Yitzchok Schneersohn (1880 1950), também conhecido como Friyerdikker Rebbe ou Rayatz , foi um rabino ortodoxo e sexto Rebe do movimento Chabad Lubavitch. |
| Tellingly, Benedict quoted Gilles Bernheim, the Chief Rabbi of France, who has expressed similar views on the threats to conventional family life. | De modo significativo, Bento citou Gilles Bernheim, o Grande Rabino de França, que expressou opiniões semelhantes relativamente às ameaças à vida familiar convencional. |
| He was at the head of the theologians present, and in agreement with the king gave the rabbi perfect freedom of speech. | Liderava os teólogos presentes e, com a concordância do rei, deu liberdade de expressão ao rabino, mas observando que não deveria blasfemar contra o cristianismo. |
| According to Rabbi Simeon ben Lakish of Tiberias (230 270 CE), specific names for the angels were brought back by the Jews from Babylon. | De acordo com o rabino Simeão ben Lakish, de Tiberíade (230 270 d.C.), todos os nomes específicos dos anjos teriam sido trazidos pelos judeus da Babilônia. |
| NEW YORK What possessed the young French Muslim Mohammed Merah to murder three Jewish schoolchildren, a rabbi, and three soldiers, two of them fellow Muslims? | NOVA IORQUE O que terá levado o jovem muçulmano de nacionalidade francesa, Mohammed Merah, a assassinar três estudantes judeus, um rabino, e três soldados, sendo dois deles seus correligionários? |
| In his blog entry, Rabbi Yehuda (Hebrew) depicts his thoughts on how current day Israel has lost in its modern culture battle against Western culture | Em seu blogue , Rabbi Yehuda descreve suas opiniões sobre como a Israel dos dias de hoje perdeu a guerra cultural contra a cultura ocidental |
| According to Robert Zucker, the golem legend about R. Chełm moved to Prague and became related with Rabbi Loew of Prague about mid 18th century. | A narrativa clássica A mais famosa narrativa com um golem envolve o rabino Judá Loew ben Betzalel, de Praga, durante o século XVI. |
| There his father served as a rabbi, and was called on to be a judge, arbitrator, religious authority and spiritual leader in the Jewish community. | Seu pai exercia as funções do rabinato local, isto é, era juíz, árbitro e autoridade religiosa e espiritual. |
Related searches : Chief Rabbi - Grand Rabbi - Rabbi Moses Ben Maimon