Tradução de "Soiled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In most cases damaged or soiled banknotes . | Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou danificadas , impróprias para circulação . |
| In most cases unfit or soiled banknotes . | Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou impróprias para circulação . |
| In most cases unfit or soiled banknotes . | Na maior parte dos casos , trata se de notas sujas ou impróprias para circulação . |
| When that was soiled, they were paid again to collect it. | Quando aquilo ficava sujo, eles eram pagos novamente para coletá lo. |
| The longer a banknote is in circulation , the more it wears out and becomes soiled . | países do que em outros . Quanto mais tempo uma nota estiver em circulação , maior será o grau de desgaste e de sujidade . |
| Yet I could see soiled nappies, and I could see that some of the children were distressed, but the only noise was a low, continuous moan. | Eu ainda via fraldas sujas, e eu via que algumas das crianças estavam aflitas, mas o único barulho era um baixo e contínuo gemido. |
| For example , the banknotes chemical and physical resistance was tested to determine their durability , with the banknotes being soiled and subjected to physical strain , such as folding . | Por exemplo , a resistência química e física das notas foi testada para determinar a sua durabilidade , tendo as notas sido sujeitas a sujidade e a um manuseamento intensivo , tal como a repetida dobragem . |
| Some 4.3 billion banknotes were destroyed because they were soiled or worn and thus no longer fit for circulation . C h a r t 4 3 To t a l n u m b e r o f e u ro b a n k n o t e s i n c i rc u l a t i o n b e t w e e n 2002 and 2005 ( billions ) | G r á f i c o 4 2 Va l o r t o t a l d e n o t a s e m c i rc u l a ç ã o e n t re 2 0 0 0 e 2 0 0 5 ( EUR mil milhões ) notas nacionais notas de euros 600 500 400 300 200 100 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 600 500 400 300 G r á f i c o 4 3 N ú m e ro t o t a l d e n o t a s d e e u ro s e m c i rc u l a ç ã o e n t re 2 0 0 2 e 2 0 0 5 ( mil milhões ) |
