Tradução de "Southerners" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| By the late 1880s, he began to encourage reconciliation, telling Southerners to be loyal to the Union. | No final da década de 1880, deu início a uma acção de reconciliação dizendo aos sulistas para serem leais à União. |
| Debate over the slave status of the large territories claimed in the war led to threats of secession from Southerners. | Debates sobre a condição de escravos dos grandes territórios reivindicados na guerra levaram a ameaças de secessão de sulistas. |
| He said, We southerners do like a smooth surface, so that there were times when he just didn't want the confrontation. | Ele disse, Nós sulistas gostamos de um chão liso, então houve vezes que ele apenas não quis o confronto. |
| It is indicative that the latest Pew Research Survey in late May reveals unanimity about who the least hardworking Europeans are southerners, especially Greeks. | É sintomático que o estudo mais recente do Pew Research Center, realizado no final de Maio, revele unanimidade sobre quem são os europeus menos trabalhadores os sulistas, especialmente os gregos. |
| Days later, when that city fell, Lincoln visited the vanquished Confederate capital as he walked through the city, white Southerners were stone faced, but freedmen greeted him as a hero. | Dias depois, quando a cidade caiu, Lincoln visitou a capital confederada dominada, e enquanto caminhava, alguns sulistas brancos eram impassíveis, mas os escravos libertos saudavam o como um herói. |
| Civil rights and immigration Cleveland, like a growing number of Northerners (and nearly all white Southerners) saw Reconstruction as a failed experiment, and was reluctant to use federal power to enforce the 15th Amendment of the U.S. Constitution, which guaranteed voting rights to African Americans. | Direitos civis Como um crescente número de nortenhos e quase todos os sulistas, Cleveland via a Reconstrução dos Estados Unidos como um experimento que havia falhado, e estava relutante em usar seu poder federal para impor a Décima Quinta Emenda constitucional, que garantia o direito de voto para os afro americanos. |
| It is now to be concluded, I hope, with that firm good nature which is after all the distinguishing trait of our American character. ref The press showed Northerners and Southerners, blacks and whites fighting against a common foe, helping to ease the scars left from the American Civil War. | Ela agora está a ser concluído, espero, com a boa natureza firme que é, afinal, o traço de distinção do nosso caráter americano. ref A imprensa mostrou os nortistas e sulistas, negros e brancos que lutam contra um inimigo comum, ajudando a facilitar as cicatrizes deixadas pela guerra civil americana. |
