Tradução de "Thence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Thence - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Clevelário, thence, supposed four different hypothesis concerning the return rates. | Clevelário fixou quatro diferentes hipóteses sobre as taxas de retorno. |
| The Great Lakes Waterway continues thence to Lake St. Clair the Detroit River and Detroit, Michigan into Lake Erie and thence via Lake Ontario and the St. Lawrence River to the Atlantic Ocean. | Como o lago Superior, a região em torno do lago Huron possui uma baixa densidade demográfica, quando comparado com outros lagos como o lago Ontário ou o lago Michigan. |
| Missouri put in to Incheon on 5 January 1953 and sailed thence to Sasebo, Japan. | O Missouri partiu rumo a Inchon em 5 de janeiro de 1953 e então para Sasebo, Japão. |
| Moorcroft continued to Kabul in the company of Peshawari horses and thence to the Hindu Kush. | Moorcroft continuou sua ida à Cabul na companhia de cavalos de Peshawar, e posteriormente seguiu para o Indocuche. |
| The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border. | No centro, segue se o vale do Alto Nilo, saindo do Lago Victoria, formando o Lago Kyoga desaguando no Lago Alberto, a noroeste. |
| Sargon pursued his enemies to Ur before moving eastwards to Lagash, to the Persian Gulf, and thence to Umma. | Sargão perseguiu seus inimigos até Ur, antes de se deslocar para leste, até Lagash, no golfo Pérsico, e daí até Umma. |
| Once in Sweden the group travelled by train to Stockholm, over the border at Haparanda and thence back to Russia. | Uma vez na Suécia, o grupo viajou de trem para Estocolmo e daí de volta à Rússia. |
| It connects the Bay of Bengal in the northeast with the Palk Bay and thence with the Gulf of Mannar in the southwest. | É ligado pela baía de Bengala em direção ao nordeste com a baia de Palk e ao Golfo de Mannar no sudeste. |
| Upon his refusal he was taken prisoner, and on 20 February was escorted from the Vatican to Siena, and thence to the Certosa near Florence. | Como recusou, o Papa foi feito prisioneiro, e em 20 de fevereiro foi escoltado do Vaticano para Siena, e de lá para Certosa, cidade próxima a Florença. |
| Thence, for the period of 1904 1940, Portuguese immigration became the main drive of immigration to Brazil, with 36.52 of the arrivals, compared to 14.99 of Italians. | Deve se ressaltar que esta política de imigração não foi típica do Brasil, mas comum em quase todos países das Américas, Oceania e, até, da Africa colonizados com população de origem europeia. |
| His hurried effort was published by his friend Johann Froben of Basel in 1516 and thence became the first published Greek New Testament, the Novum Instrumentum omne, diligenter ab Erasmo Rot. | Ele publicou uma edição crítica do Novo Testamento Grego em 1516 Novum Instrumentum omne, diligenter ab Erasmo Rot. |
| By the Western limit of Flores Sea line from Tg Sarokaja () to the Western Paternoster island () thence to the Northeastern Postiljon Island () and to the West point of Laikang Bay, Celebes. | Situa se no meio das ilhas indonésias de Bornéo ao norte, Java ao sul, Sumatra ao oeste e Sulawesi ( Celebes ) a leste. |
| Following Takenaga Hayato the tradition was passed on to Yoshikawa Ichiroemon, thence Ito Kyuzaburo, then to Koyama Samon who traveled to Edo and became the headmaster of the Edo line of Yagyu Shingan ryū. | Após Takenaga Hayato a tradição passou para Yoshikawa Ichiroemon, daí Ito Kyuzaburo, então Koyama Samon, que viajou a Edo e se tornou o diretor da linha de Edo da Yagyū shingan ryū . |
| E. W. Bullinger interpreted the creatures appearing in the books of Ezekiel (and thence in Revelation) as the middle signs of the four quarters of the Zodiac, with the Lion as Leo, the Bull is Taurus, the Man representing Aquarius and the Eagle standing in for Scorpio. | E. W. Bullinger interpretou as criaturas que apareciam no Livro de Ezequiel (e, portanto, no Apocalipse) como os sinais do meio dos quatro quartos do zodíaco, com o Leão, o Touro, o Homem representando Aquário e a Águia para Escorpião. |
| Book of Common Prayer I believe in God the Father Almighty, Maker of heaven and earth And in Jesus Christ his only Son our Lord, Who was conceived by the Holy Ghost, Born of the Virgin Mary, Suffered under Pontius Pilate, Was crucified, dead, and buried He descended into hell The third day he rose again from the dead He ascended into heaven, And sitteth on the right hand of God the Father Almighty From thence he shall come to judge the quick and the dead. | Creio em Deus Pai, Todo Poderoso, Criador do céu e da terra 2. e em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, 3. que foi concebido pelo poder do Espírito Santo, nasceu da virgem Maria 4. padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado 5. desceu à mansão dos mortos ressuscitou ao terceiro dia 6. subiu aos Céus está sentado à direita de Deus Pai Todo Poderoso, 7. de onde há de vir a julgar os vivos e os mortos. |
Related searches : From Thence - Thence By Descent
