Tradução de "Toledo" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Used in Toledo scales. | Used in Toledo scales. |
| Francisco Hernández de Toledo (ca. | Demografia Referências |
| El Greco made Toledo his home. | El Greco fez de Toledo seu lar. |
| So get involved with Alexandre Toledo. | Por isso, se envolve com Alexandre Toledo. |
| Alexandre is the middle child of Toledo. | Alexandre é o filho do meio dos Toledo. |
| César Toledo and Martha end up reconciling. | César Toledo e Marta acabam se reconciliando. |
| Fourth National Council of Toledo All bishops of Hispania attended the Fourth National Council of Toledo, begun on 5 December 633. | Quarto Concílio de Toledo Todos os bispos da Hispânia compareceram ao Quarto Concílio de Toledo, iniciado em 5 de dezembro de 633. |
| Do you know where in Spain Toledo is? | Você sabe em que parte da Espanha fica Toledo? |
| Isadora joins Toledo socialite Mimi and her manicure, Berenice. | Contra Isadora se juntam a socialite Mimi Toledo e sua manicure, Berenice. |
| These works would establish the painter's reputation in Toledo. | Estes trabalhos firmaram a reputação do artista em Toledo. |
| The businesswoman Angela, right hand man of the Toledo administration of the mall, nurtures a platonic passion for Henry Toledo, his best friend and coworker. | A empresária Ângela, braço direito dos Toledo na administração do shopping, nutre uma paixão platônica por Henrique Toledo, seu melhor amigo e colega de trabalho. |
| It houses the headquarters of the Municipal Culture of Toledo. | Abriga a sede da Secretaria Municipal de Cultura de Toledo. |
| Of this 70.07 , 51.1 were for Fujimori and 25.67 for Toledo. | O número de famílias pobres em todo o Peru, de 70,7 para o período 1985 1986. |
| Mimi Toledo was in love with the late husband of Isadora. | Mimi Toledo fora apaixonada pelo falecido marido de Isadora, e preterida. |
| El duque de hierro Fernando Álvarez de Toledo, III de Alba. | Referências gerais Henry Kamen El Gran Duque de Alba . |
| Lucas County is part of the Toledo, OH Metropolitan Statistical Area. | A sede e maior cidade do condado é Toledo. |
| Perhaps Oppa had been declared king at Toledo by Roderic and Achila's rivals, either before Roderic's final defeat or between his death and the Arab capture of Toledo. | Talvez Oppas tenha sido declarado rei em Toledo pelos rivais de Rodrigo e Águila, seja antes da derrota de Rodrigo ou entre a morte dele e a conquista de Toledo pelos árabes. |
| Its capital city is Toledo, and its judicial capital city is Albacete. | A capital de Castela Mancha é Toledo. |
| He was tutored by Juan Martínez Siliceo the future Archbishop of Toledo. | Disso se encarregaram Juan Martínez Silíceo e Juan de Zúñiga. |
| Alejandro Toledo (who led the opposition against Fujimori) defeated former President Alan García. | Alejandro Toledo (que liderou a oposição à Fujimori) derrotou o ex presidente Alan García. |
| El Greco's friendship with Castilla would secure his first large commissions in Toledo. | Da amizade com este último El Greco obteve as primeiras encomendas para Toledo. |
| This tribute was endorsed by the Fifteenth Council of Toledo, held in 688. | Seu tributo foi endossado ainda pelo Décimo quinto Concílio de Toledo, realizado em 688. |
| According to the 2010 census, Toledo District had a population of 30,538 people. | No último censo realizado em 2000, a população do distrito era de 23.297 habitantes. |
| He arrived in Toledo by July 1577, and signed contracts for a group of paintings that was to adorn the church of Santo Domingo el Antiguo in Toledo and for the renowned . | Ali chegou, em julho de 1577, assinando contrato para um grupo de pinturas que se destinavam à ornamentação da Igreja de São Domingo o Velho e para o renomado . |
| History On November 30, 1538, Sucre was founded under the name Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo (City of Silver of New Toledo) by Pedro Anzures, Marqués de Campo Redondo. | História Em 29 de setembro de 1538, Sucre foi fundada com o nome de Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo por Pedro de Anzures, marquês de Campo Redondo. |
| Another ex president has had his share of troubles with the press, Alejandro Toledo. | Outro ex presidente tem tido alguns problemas com a mídia, Alejandro Toledo. |
| The council of 681 assured to the archbishop of Toledo the primacy of Spain. | O concílio de 681 assegurou ao arcebispo de Toledo a primazia no reino da Espanha. |
| Pedro de Toledo is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. | Pedro de Toledo é um município brasileiro do estado de São Paulo. |
| In Toledo, El Greco received several major commissions and produced his best known paintings. | Ali, El Greco recebeu diversas encomendas e produziu suas melhores pinturas conhecidas. |
| He is also credited with the architectural frames to his own paintings in Toledo. | A ele também são creditadas a arquitetura de quadros de suas próprias pinturas feitas em Toledo. |
| Toledo District is the southernmost district in Belize, and Punta Gorda the District capital. | Toledo é um distrito de Belize com uma área de 4.649 km², sua capital é a cidade de Punta Gorda. |
| Cardinal Cañizares with the cappa magna in 2007, during an ordination of priests in Toledo. | O cardeal Cañizares com a capa magna em 2007, durante uma ordenação de sacerdotes em Toledo. |
| From the 4th century to the 16th century about thirty synods were held at Toledo. | Do século V ao XVI cerca de trinta sínodos aconteceram em Toledo. |
| In 1577, he moved to Toledo, Spain, where he lived and worked until his death. | Mudou se finalmente em 1577 para Toledo, na Espanha, onde viveu e trabalhou até sua morte. |
| h. Toledo must have been one of the largest cities in Europe during this period. | h. Toledo devia ser uma das maiores cidades da Europa, durante aquela época. |
| The portrait of Cosimo I and his wife Eleonora of Toledo was made by Bronzino. | O retrato de Cosme I e da sua esposa, Leonor de Toledo, foi realizado por Agnolo Bronzino. |
| His plan is to destroy the great enterprise of César Toledo, but without hurting innocent. | Seu plano é destruir o grande empreendimento de César Toledo, mas sem ferir inocentes. |
| William the troubled young man who torments the lives of Toledo, is one of them. | Guilherme, o jovem problemático que inferniza a vida dos Toledo, é um deles. |
| The Palacio de Piedras Albas was built circa 1530 by Don Pedro Suárez de Toledo, formerly owned by the Orellana Toledo family, the Marqueses de Orellana and later by the Marqueses de San Juan de Piedras Albas. | São também dignos de nota os abundantes palácios, como o dos marqueses da Conquista, o dos Orellana Pizarro, o do duque de São Carlos e o do marquesado de Piedras Albas. |
| Its importance was such that it eventually developed into a city within the city of Toledo. | Ao longo da Idade Média, a cidade foi crescendo, especialmente a partir do século XIV. |
| Currently, the technique Kliemann Anita, who is from Toledo, is the coach of the Brazilian GR. | Atualmente, a técnica Anita Kliemann, que é de Toledo, é a treinadora da Seleção Brasileira de GR. |
| Alfonso died at Gutierre Muñoz and was succeeded by his surviving son, Henry I.Alfonso was the subject for Lion Feuchtwanger's novel Die Jüdin von Toledo ( The Jewess of Toledo ), in which is narrated an affair with a Jewish subject in medieval Toledo in a time when Spain was known to be the land of tolerance and learning for Jews, Christians, and Muslims. | Referências culturais O romance Die Jüdin von Toledo (A Judia de Toledo), de Lion Feuchtwanger (1955), que narra a história de uma judia na Toledo medieval, considerada a capital do saber e da tolerância entre cristãos, muçulmanos e judeus, tem Afonso VIII como personagem e soberano da cidade. |
| President Toledo was forced to make a number of cabinet changes, mostly in response to personal scandals. | O presidente Toledo foi forçado a fazer várias mudanças de seu gabinete, principalmente em resposta a escândalos pessoais. |
| He was educated at Cluny, at Limoges, and in Castile, where he was a deacon at Toledo. | Foi educado em Cluny, Limoges e finalmente em Castela, tendo se tornado diácono da Sé de Toledo. |
| The family hears the screams and Toledo contains Clementino, with the help of a group of workers. | César Toledo ouve os gritos e contém Clementino com a ajuda de um grupo de operários. |
