Tradução de "a basic understanding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basic - translation :

Understanding - translation :

Palavras-chave : Básico Básica Básicos Básicas Princípios Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Without a basic understanding of certain norms, communication is impossible.	Sem um entendimento básico de certas regras, a comunicação é impossível.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.	Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica.
This first level is the most basic understanding of a work, devoid of any added cultural knowledge.	Este primeiro nível é o mais básico para o entendimento da obra, despojado de qualquer conhecimento ou contexto cultural.
In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.	Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia.
And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge.	E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir.
William M. Seaman proposes that these Greek names would have delivered a comic punch to the audience because of its basic understanding of the Greek language.	Estes nomes provavelmente seriam responsáveis por algum efeito cômico na platéia, devido à sua compreensão básica de alguns termos do idioma grego.
Well, a poor understanding.	Uma noção precária.
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.	Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado.
A common understanding has been reached among banking supervisors on the basic features of the flow of information to the ECB and to NCBs in their capacity as monetary authorities .	Foi acordada entre os supervisores bancários uma plataforma de entendimento comum sobre as características de base da transferência de informações do BCE para os BCN , na sua qualidade de autoridades monetárias .
In the area of the single monetary policy , a common understanding has been reached among banking supervisors on the basic features of the flow of supervisory information to the Eurosystem .	Na área da política monetária única , foi acordado entre os supervisores bancários um entendimento comum sobre as características básicas da transferência de informação sobre supervisão para o Eurosistema .
Three strata of subject matter or meaning In Studies in Iconology Panofsky details his idea of three levels of art historical understanding Primary or natural subject matter The most basic level of understanding, this stratum consists of perception of the work s pure form.	Em 1939, o livro Estudos em Iconologia , Panofsky detalha suas ideias sobre os três níveis da compreensão da história da arte Primário, aparente ou natural o nível mais básico de entendimento, esta camada consiste na percepção da obra em sua forma pura.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
Basic	Báltico
But a pinhole, the mother of all analog cameras, requires much more than that a good dose of patience and concentration, for a start, but also an understanding of the basic principle of photography, which is controlling light.	Mas a câmera pinhole, ancestral do processo fotográfico analógico, exige muito mais uma boa dose de concentração e paciência, para começar, além de entender o fundamento básico da fotografia, que é o controle da luz.
He has a broad understanding of the world.	Ele tem um enorme conhecimento de mundo.
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .	Understanding American Government.
However, there's a basic arithmetic problem here.	Entretanto, há um pequeno problema básico de aritmética aqui.
Housing is a basic need for survival.	Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência.
Basic Indentation	Miscelânea opções
Basic Indentation	Indentação
Basic information	Informação Básica
Basic Search	Procurar
Basic Information	Informação Básica
Basic Indentation	Indentação Básica
Basic information	Informação basica
Basic Search	Procura Básica
BASIC 256	BASIC 256
Basic tasks	Atribuições fundamentais
Basic principles	Princípios básicos
Basic facts	Fatos básicos
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council	Protocolo de Intenções que altera o Protocolo de Intenções relativo a um Código de Conduta dos membros do Conselho do BCE
And thus the human understanding has a form, viz.	E assim a compreensão humana tem uma forma, viz.
We actually view it as a baby step in terms of, it's taken us 15 years to be able to do the experiment we wanted to do 15 years ago on understanding life at its basic level.	Nós vemos isso como um passo de criança, isso nos tomou 15 anos para, agora, poder fazer o experimento que queríamos fazer 15 anos atrás para entender a vida em seu nível básico.
Air, like food, is a basic human need.	Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.	Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.	Tom não é tão compreensivo.
As with his work on understanding, Locke moves from the most basic units of society toward the more elaborate, and, like Thomas Hobbes, he emphasizes the plastic nature of the social contract.	Com seu trabalho compreendido, Locke migrou das unidades mais básicas da sociedade em direção às mais elaboradas, e, como Thomas Hobbes, enfatizou a flexibilidade da natureza do contrato social.
One is that the chimp on the right has a full understanding he needs the partner so a full understanding of the need for cooperation.	Uma é que o chimpanzé da direita tem o entendimento que precisa do parceiro logo o entendimento da necessidade da cooperação.

Display this page in English