Tradução de "a big change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We try to make big, permanent, important change.	Nós tentamos fazer uma mudança importante, grande e permanente.
That is to say, it's a big change, but it isn't avoidable.	Ou seja, é uma grande mudança, mas é inevitável.
And why should we mute ourselves if big dreams change lives, change the world?	E para que haveríamos de nos emudecer, se os sonhos, tão grandes, transformam a vida, o mundo?
It can change its body into a big, intimidating fish in a matter of seconds.	Ele consegue transformar seu corpo em um peixe grande, intimidante numa questão de segundos.
The introduction of the euro has meant a big change for everyone in the euro area .	A introdução da moeda única foi sinónimo de uma grande alteração para todos na área do euro .
Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible.	Hoje, gostaria de contar lhes uma história, a história de uma grande mudança, e a história das pessoas que tornaram essa mudança possível.
And that's what I'm going to talk about, how a small change leads to a very big revolution.	E é sobre isso que vou falar, como uma pequena mudança, pode provocar uma grande revolução.
The amazing thing I've found is nothing can change on a big scale without the determination of a leader.	A coisa extraordinária que descobri é que nada pode mudar em grande escala sem a determinação de um líder.
The other big dynamic of change is the sheer performance of underperforming asphalt.	A outra grande dinâmica da mudança é a pura performance do asfalto ineficiente.
We should also do climate change, if for no other reason, simply because it's such a big problem.	Nós deveríamos também resolver a mudança climática, se não por outra razão, apenas porque é um grande problema.
So the big question for us is, How do we manage this technological change?	Assim a grande questão para nós é, Como vamos gerir essa mudança tecnológica?
Being a positive change in the community does not necessarily mean you have to go out and start a big project.	Ser uma mudança positiva para a comunidade não significa, necessariamente, que você tenha que iniciar um grande projeto.
The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer.	A raiva provocada pela corrupção fez com que eu fizesse uma guinada na carreira no ano passado, tornando me um advogado em tempo integral.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.	E muitos de vocês tem filhos, e sabem que essa é uma grande mudança no seu estilo de vida e assim as pessoas não têm medo de fazer grandes mudanças em seu estilo de vida se elas valem a pena.
Still a big number, but a big drop.	Um grande número, uma queda imensa.
I think that's a big, big problem.	Eu acho que esse é um grande problema.
This, and this is something to worry about, is bound to change with very big, bad consequences.	E isso é algo com que se preocupar, deve se mudar com grandes e graves conseqüências.
So Erez and I were thinking about ways to get a big picture of human culture and human history change over time.	Erez e eu pensávamos em maneiras de obter uma grande imagem da cultura e história humana a mudança através dos tempos.
She's got a big smile. She's got a big personality.	Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
With the demise of the Swing era and the decline of the great touring big bands, a major change in jazz music occurred.	O declínio da era do swing e das grandes turnês das big bands trouxe uma grande mudança no jazz.
Now, there's one big change since the commodity booms of the 1970s, and that is the spread of democracy.	Agora, há uma grande chance desde a valorização das commodities nos anos 70, e isso é a propagação da democracia.
Behind the Brands includes a score sheet, ranking the Big 10 on a range of issues, including their impact on workers, water, land, women, and climate change.	A campanha Por trás das Marcas inclui uma folha de avaliação na qual as 10 Grandes são classificadas com base em vários critérios, que incluem o impacto que têm nos trabalhadores, na água, na terra, nas mulheres e nas alterações climáticas.
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.	É uma grande conquista. Batam palmas por isso. É uma grande conquista.
In most of the cases virtual campaigns do not lead to the real life change (especially in big time cases).	Em muitos casos, campanhas virtuais não levam à uma mudança na vida real (especialmente em grandes casos).
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.
Big, big problem.	Grande, grande problema.
That's a big skull.	Isto é um crânio enorme.
It's a big skull.	É um crânio grande.
It's a big tooth.	É um grande dente.
He's a big guy.	Ele era bem alto.
That's a big problem.	Isto é um grande problema.
It's a big issue.	É um assunto importante.
What a big supermarket!	Que supermercado grande!
What a big eater!	Que comilão!
He's a big boy.	Ele é um garotão.
She's a big teaser.	Ela é uma grande provocação.
What a big dog!	Que cachorro enorme!
What a big number!	Que número grande!
He's a big coward.	Ele é um grande covarde.
What a big truck!	Que caminhão grande!
You're a big help.	Você é uma grande ajuda.
That's a big lie.	Isso é uma grande mentira.
That's a big help.	Isso é uma grande ajuda.
That's a big help.	Essa é uma grande ajuda.
It's a big world.	O mundo é um lugar grande.

Display this page in English