Tradução de "a business plan" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Plan - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Planear Plano Planos Esse Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a business plan for a corporation.	É um plano de negócios para uma empresa.
That's a simple bottom line business plan.	Esse é um plano de negócios muito simples.
For example, a business plan for a non profit might discuss the fit between the business plan and the organization s mission.	Convenções mais utilizadas As seções que compõem um plano de negócios podem ser padronizadas para facilitar o entendimento.
And then they created a business plan competition.	E então eles criaram um plano de negócios competitivo.
We didn't hire McKinsey to do a business plan.	Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios.
My business plan is very simple.	Meu plano de negócios é muito simples.
... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business.	Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio.
The Internet has no business plan, never did.	A Internet não tem um plano de negócio nunca teve.
The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária PHS.
The business plan for the other benefiting companies shall be implemented.	Deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias.
It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines.	Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização.
The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Nová Hut'.
The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Vítkovice Steel.
She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country.	Ela e sua equipe de antigas pessoas de negócios criou um plano de negócios que nos permitirá aumentar a abrangência deste sistema de saúde para todo o país.
The business plan for the benefiting company Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM) shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM).
Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate.	Tanto o plano do Presidente Barack Obama para reforma dos impostos sobre as empresas como o plano Simpson Bowles de redução do défice propõem reduzir tais despesas para pagar uma redução na taxa de imposto sobre sociedades.
Think Change India blog informs that Banaras Hindu University is launching a business plan competition to encourage young people to become social business entrepreneurs and contribute to the world.	O blog Think Change India informa que a Universidade Banaras Hindu está lançando uma competição de planejamento de negócios para encorajar jovens a se tornarem empreendedores sociais e contribuirem para o mundo.
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
But rather than writing yet some kind of manifesto or something, she's leaving behind a business plan to make it happen.	Mas mais do que escrever algum tipo de manifesto ou coisa parecida, ela esta deixando um plano de negócios para que isso aconteça.
The Eurosystem expects national card schemes to define their strategy as soon as possible , either by elaborating a business plan to become SEPA compliant , or by joining an alliance which will elaborate such a plan .	O Eurosistema espera que os sistemas de cartões nacionais definam as suas estratégias com a maior brevidade , quer através da preparação de um plano de negócio de compatibilização com a SEPA , quer mediante a adesão a uma aliança que elabore um tal plano .
And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did.	E dissemos, há está bem, vamos nos encontrar, vocês nos trazem seu plano de negócio, que eventualmente fizeram.
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
Her plan included tax credits to reward job creation and encourage business investment, especially in the high tech sector.	Seu plano incluía créditos fiscais para premiar a criação de empregos e incentivar o investimento empresarial, especialmente no setor comercial e tecnológico.
That's a good plan.	Esse é um bom plano.
We need a plan.	Nós precisamos de um plano.
We have a plan.	Temos um plano.
I've got a plan.	Tenho um plano.
I have a plan.	Eu tenho um plano.
I have a plan.	Tenho um plano.
I need a plan.	Eu preciso de um plano.
They have a plan.	Eles têm um plano.
You need a plan.	Você precisa de um plano.
Tom has a plan.	Tom tem um plano.
Tom had a plan.	Tom tinha um plano.
We had a plan.	Nós tínhamos um plano.
It's a good plan.	É um bom plano.
That's a great plan.	Isso é um plano ótimo.
The partial collapse and indefinite closing of the terminal just before the beginning of summer seriously hurt the airport's business plan.	O parcial colapso e o fecho indefinido do terminal pouco antes do início do verão afectou seriamente o plano de negócios do aeroporto.
The requirement set out in point ( a ) of the first subparagraph shall be assessed on the basis of the projected total amount of payment volume in its business plan , unless an adjustment to that plan is required by the competent authorities .	( b ) O requisito estabelecido no n.º 1 , alínea a ) , deve ser avaliado em função do montante total das operações de pagamento previstas no plano de actividades , a menos que as autoridades exijam um ajustamento desse plano .
And you make a plan.	E você faz um plano.
I came with a plan.	Eu fiz um plano.
Do you have a plan?	Tu tens um plano?
Do you have a plan?	Você tem um plano?
Didn't you have a plan?	Você não tinha um plano?
Didn't you have a plan?	Vocês não tinham um plano?

Display this page in English