Tradução de "a close family" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rudolf Serkin was a close family friend. | Rudolf Serkin era amigo da família. |
| We had close family, good friends, a quiet street. | Nós tivemos uma família próxima, bons amigos, uma rua calma. |
| Tom is very close to his girlfriend's family. | Tom é muito próximo da família de sua namorada. |
| Gregory was born into a wealthy patrician Roman family with close connections to the church. | Gregório nasceu numa rica família patrícia romana que tinha relações muito estreitas com a Igreja. |
| Jeremy Bentham was a close mentor and family friend, and Mill was heavily influenced by David Ricardo. | Jeremy Bentham foi um mentor íntimo e amigo de família, sendo Mill foi fortemente influenciado por David Ricardo. |
| Polio and rhino they're in the same family, very close to each other. | Polio e rhino eles estão na mesma família, muito próximos um do outro. |
| The Aerograma was born mainly as a channel to broadcast my experiences abroad to close family and friends. | O Aerograma nasceu essencialmente para poder relatar as minhas experiências à família mais próxima e amigos. |
| Close family (endogamy) are the preferred marriage partners to keep property within the group. | Perto da família (endogamia) estão os parceiros de casamento preferido para manter a propriedade dentro do grupo. |
| But the truth is that I had a very happy childhood, full of laughter and love, in a very close knit family. | Mas a verdade é que eu tive uma infância muito feliz, cheia de risos e amor, em uma família muito unida. |
| Refugees in Uganda are using SMS and cellphones to reconnect with family members and close friends. | Refugiados em Uganda estão usando SMS e celulares para reencontrar familiares e amigos próximos. |
| He was always known to his family and close friends by his last given name, David. | Entre familiares e amigos próximos, o príncipe sempre foi chamado pelo seu último nome, Davi. |
| My favourite scene is from Close Up where Sabzian meets the family he defrauded by pretending to be a famous film director. | Minha cena favorita é do filme Close up, onde Sabzian se encontra com a família que ele enganou ao fingir ser um famoso diretor cinematográfico. |
| To ensure a close tie between the imperial clan and the Tokugawa family, Ieyasu's granddaughter was made an imperial consort in 1619. | Para garantir um elo próximo entre o clã imperial e a família Tokugawa, a neta de Ieyasu tornou se consorte imperial em 1619. |
| Meanwhile, another young and vivid or rather we should call him notorious ex member of elite Rakhat Aliyev had a dizzy career mostly due to his close family ties with the presidential family. | Enquanto isso, outro jovem e vívido ou melhor, deveríamos chamá lo notório ex membro da elite, Rakhat Aliyev, teve uma carreira conturbada, principalmente devido ao seu estreito vínculo familiar com a família presidencial. |
| Spielberg described War of the Worlds as a polar opposite to Close Encounters , with that movie featuring a man leaving family to travel with aliens, while War of the Worlds focused on keeping the family together. | Spielberg descreveu Guerra dos Mundos como um oposto polar para Close Encounters , com esse filme que caracteriza uma família homem deixando de viajar com aliens, enquanto Guerra dos Mundos fica focado em manter a família unida. |
| In 2015, she explained that she credits her recovery to the help of the close family she received. | Em 2015, ela atribuiu sua recuperação a ajuda recebida de familiares. |
| Lincoln was close to the Todds, and he and his family occasionally visited the Todd estate in Lexington. | Lincoln era muito próximo dos Todds, e sua família ocasionalmente visitava a propriedade Todd em Lexington. |
| You'll see a lot of people in my photographs today, and I've become very close with them, and they've welcomed me like family. | Hoje você verá muitas pessoas em minhas fotografias, e eu me tornei muito próximo delas, e elas me receberam como se eu fosse da família. |
| Together with his close advisor, Waleran de Beaumont, Stephen took firm steps to defend his rule, including arresting a powerful family of bishops. | Junto com Valerano de Beaumont, seu conselheiro, Estêvão firmemente defendeu a Inglaterra, inclusive prendendo uma poderosa família de bispos. |
| Joe DiMaggio took control of the funeral arrangements, which consisted of only 31 close family and friends, excluding Hollywood's elite. | Joe DiMaggio tomou o controle dos arranjos para o funeral que consistiu em apenas 31 amigos e familiares próximos. |
| None of the principal characters are related by family or work connections but remain distinctively close friends throughout the series. | Nenhum dos personagens principais eram parentes, mas permaneceram amigos íntimos durante todas as temporadas. |
| A separate, private memorial service was also held in North Augusta, South Carolina on December 29, 2006, which was attended by Brown's family and close friends. | Um funeral separado também ocorreu na cidade de North Augusta, Carolina do Sul em 29 de Dezembro de 2006, onde compareceram amigos e a família. |
| Such restrictive diets can be difficult for the patient and family to maintain, and require close consultation with a nutritionist who has special experience in metabolic disorders. | Tais dietas restritivas podem ser difíceis de serem mantidas pelo paciente e sua família e requer acompanhamento com nutricionista com experiência em doenças metabólicas. |
| That was a close call. | Essa passou perto! |
| That was a close call. | Passou perto! |
| That was a close shave. | Essa foi por pouco. |
| That was a close one. | Essa passou perto! |
| We're close to a solution. | Estamos perto de uma solução. |
| We're close to a solution. | Nós estamos perto de uma solução. |
| We're a family. | Somos uma família. |
| Smilacaceae, the greenbrier family, is a family of flowering plants. | Família de distribuição predominantemente tropical e subtropical. |
| Podostemaceae (riverweed family) is a family in the order Malpighiales. | Podostemaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Malpighiales. |
| We had a very close view. | Tivemos uma visão muito próxima. |
| Is there a restaurant close by? | Há algum restaurante por perto? |
| Is there a restaurant close by? | Tem algum restaurante por perto? |
| The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. | É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados. |
| Onagraceae, known as the willowherb family or evening primrose family, is a family of flowering plants. | Onagraceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Myrtales. |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| Owen also bought an entire street for his extended family in Ewloe, which is in an area close to where he used to live. | Owen também comprou uma rua inteira para sua família (Austen Close, Ewloe), a qual está localizada em um local próximo aonde ele vivia. |
| Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. | Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. |
| Close. | Perto. |
| close | close |
| I have a family. | Eu tenho família. |
| What a wonderful family! | Que família maravilhosa! |
| I want a family. | Eu quero uma família. |
Related searches : Close Family - Close-knit Family - My Close Family - Close Family Member - Close A Request - A Close Person - A Close Link - A Close Fit - Close A Debate - A Close Down - Close A Complaint - A Close Community - A Close Game - Close A Letter