Tradução de "a common saying" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Common - translation :

Saying - translation :

Palavras-chave : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Dizendo Dizes Dizem Digo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In Brazil, a common saying is that prisons are merely crime schools .	No Brasil, um dito comum é que prisões são meras escolas do crime .
Pineal gland Consult your pineal gland is a common saying in Discordianism.	A Glândula Pineal Consulte sua glândula pineal é um dito comum no Discordianismo.
As Pausanias observed, That Zeus is king in heaven is a saying common to all men .	Nas palavras do geógrafo antigo Pausânias, que Zeus é rei nos céus é um dito comum a todos os homens.
So the LCM is exactly what the word is saying, it is the least common multiple of these numbers.	O MMC é exatamente o que parece. É o mínimo múltiplo comum desses números.
I'm not saying a woman is a cow but I am saying rape is rape.	Eu não estou dizendo que uma mulher seja uma vaca mas estou dizendo que estupro é estupro.
It issued a statement saying	Emitiu um comunicado em que dizia
They sent a message to Joseph, saying, Your father commanded before he died, saying,	Então mandaram dizer a José Teu pai, antes da sua morte, nos ordenou
Geologists have a saying rocks remember.	Os geólogos costumam dizer as rochas se lembram.
He stared without saying a word.	Ele olhava fixamente sem dizer uma palavra.
He left without saying a word.	Ele saiu sem dizer uma palavra.
Are you saying what I think you're saying?	Você está dizendo o que eu acho que está dizendo?
What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it.	O que dizemos deve ser apoiado por uma maneira realmente convincente de dizê lo.
We have a common past, and we have a common future.	Nós temos um passado comum, e nós temos um futuro comum,
We have a common past and we share a common future.	Nós temos um passado comum e nós compartilhamos um futuro comum.
SJ I mean, Picasso had a saying.	SJ Quero dizer, Picasso tinha um ditado.
A very famous Chinese saying, she said.	Um ditado chinês muito famoso, ela disse.
There's a Jewish saying that I love.	Há um antigo ditado judeu que eu amo.
She went out without saying a word.	Ela saiu sem dizer uma palavra.
I had a hard time saying no.	Foi difícil para mim dizer não.
But there is a saying in my culture that if a bud leaves a tree without saying something, that bud is a young one.	Mas tem um ditado em minha cultura que se um broto sai da árvore sem dizer alguma coisa, aquele é um broto jovem.
She left without saying even a single word.	Ela saiu sem dizer nenhuma palavra.
He left the room without saying a word.	Ele saiu do quarto sem dizer uma palavra.
I can't hear a word Tom is saying.	Eu não estou ouvindo uma palavra do que Tom está falando.
... We were basically saying, 'Hey, we're a product!	... Nós estávamos basicamente dizendo 'Ei, nós somos um produto!
This common source may be a common source of inspiration (e.g.	O mesmo pode ser dito da Bruxa de Blair e muitas outras histórias.
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
a common commercial policy	Actividades de natureza comercial
It's a common mistake.	É um erro comum.
It's a common vice.	É um vício comum.
It's a common name.	É um nome comum.
I'm just saying!	Eu só estou falando.
I'm just saying!	Só estou dizendo.
I'm just saying.	Estou só dizendo.
It's like saying,	É como dizer,
She starts saying	Ela começa dizendo
Stop saying that!	Pare de dizer isso!
What're you saying?	O que você está dizendo?
You were saying...?	Você estava dizendo...?
Stop saying bullshit!	Para de falar besteira!
I'm saying no.	Estou dizendo que não.
I'm saying nothing.	Não estou dizendo nada.
I'm saying nothing.	Não estou falando nada.
Stop saying that.	Pare de dizer isso.
Stop saying that.	Para de falar isso.
Stop saying bullshit!	Pare de falar besteira!

Display this page in English