Tradução de "a continuous monitoring" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles | Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles |
| But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital. |
| Therefore cardiovascular monitoring should be started immediately and should include continuous electrocardiographic monitoring to detect possible arrhythmias. | Consequentemente, a monitorização cardíaca deve ser iniciada de imediato e deve incluir monitorização electrocardiográfica contínua para detectar possíveis arritmias. |
| Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring . | No geral , a informação disponível sobre as condições de financiamento exige um acompanhamento atento contínuo . |
| Finally , the Eurosystem has contributed to the continuous monitoring of the functioning of the Lamfalussy framework . | Por último , o Eurosistema tem contribuído para o acompanhamento contínuo do funcionamento do quadro Lamfalussy13 . |
| It should be noted that an internal monitoring structure also exists , involving among other things internal auditing on a continuous basis under a mandate from the Executive Board . | Além disso , existe também uma estrutura de controlo interna , que , nomeadamente , efectua continuamente missões de auditoria interna , encontrando se para tal mandatada pela Comissão Executiva . |
| It's a continuous journey. | Uma jornada contínua. |
| Thus, any uniformly continuous function is continuous. | Então formula_28 também é uma função contínua. |
| In the mathematical field of topology, a homeomorphism or topological isomorphism or bi continuous function is a continuous function between topological spaces that has a continuous inverse function. | Na linguagem da teoria das categorias, um morfismo entre espaços topológicos é uma função contínua entre eles. |
| Operations research also includes continuous topics such as continuous time Markov process, continuous time martingales, process optimization, and continuous and hybrid control theory. | A pesquisa operacional também inclui temas contínuas, tais como tempo contínuo processo de Markov de tempo contínuo, martingales , otimização de processos e contínua e híbrida teoria de controle . |
| Procedures for monitoring and continuous checking ensure that the list of MFIs remains up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes . | Os procedimentos de acompanhamento e verificação contínua asseguram uma actualização rigorosa da lista de IFM , o mais homogénea possível e suficientemente estável para fins estatísticos . |
| The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring). | A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local). |
| Procedures for monitoring and continuous checking ensure that the list of MFIs remains up to date , accurate , and as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes . | Procedimentos de acompanhamento e verificação contínua garantem que a lista de IFM permaneça actualizada , correcta , o mais homogénea possível e suficientemente estável para efeitos estatísticos . |
| Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension 74 million people could have continuous blood pressure monitoring to come up with much better management and prevention. | Diabetes eu já mencionei. Insuficiência Cardíaca nós já falamos sobre. Hipertensão 74 milhões de pessoas poderiam ter um monitoramento contínuo da pressão sanguínea, que resulta em uma melhor administração e prevenção |
| MONITORING | SUPERVISÃO |
| Richard St. John Success is a continuous journey | Richard St. John Sucesso é uma jornada contínua |
| We have to accelerate on a continuous basis. | Temos de acelerar continuamente. |
| The brain needs a continuous supply of blood. | O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue. |
| Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application. | Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL. |
| The main oversight activities include the development of oversight standards , the continuous monitoring of the performance of the market infrastructures and the regular assessment of their compliance with the standards based on a defined methodology . | As principais actividades de superintendência incluem o desenvolvimento de padrões de supervisão , o acompanhamento contínuo do desempenho das infra estruturas de mercado e a avaliação regular , com base numa metodologia definida , do cumprimento dos padrões estabelecidos . BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Infra Estruturas do mercado financeiro e superintendência |
| Moreover, the function formula_14is continuous. | Sejam formula_4 e formula_27 funções contínuas. |
| Digital data, in information theory and information systems, are discrete, discontinuous representations of information or works, as contrasted with continuous, or analog signals which behave in a continuous manner, or represent information using a continuous function. | Em contraste, os sistemas não digitais (ou analógicos) usam um intervalo contínuo de valores para representarem informação. |
| Discrete, continuous, and hybrid automata Normally automata theory describes the states of abstract machines but there are analog automata or continuous automata or hybrid discrete continuous automata, which use analog data, continuous time, or both. | Autômatos discretos, contínuos e híbridos Geralmente teoria dos autômatos descreve os estados de máquinas abstratas, mas existem autômatos analógicos, contínuos ou híbridos (discreto contínuo), que usam dados analógicos, tempo contínuo, ou ambos. |
| CONTINUOUS LINKED SETTLEMENT SYSTEM The Continuous Linked Settlement ( CLS ) is a system designed to settle foreign exchange transactions on a simultaneous , final and irrevocable basis . | SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O sistema de Liquidação em Contínuo ( CLS Continuous Linked Settlement ) é um sistema destinado a liquidar transacções cambiais numa base simultânea , definitiva e irrevogável . |
| Advance in science is continuous. | É contínuo o avanço da ciência. |
| NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the benchmark , subject to continuous monitoring by the ECB . | Os BCN utilizam a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento das suas carteiras relativamente ao referencial , sujeitos ao acompanhamento contínuo do BCE . |
| Continuous Linked Settlement ( CLS ) In 1997 a group of major foreign exchange ( FX ) trading banks established Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) in London . | Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement , CLS ) Em 1997 , um grupo dos principais bancos comerciais na área de câmbios criou os Continuous Linked Settlement Services Ltd. ( CLSS ) Serviços de Liquidação em Contínuo em Londres . |
| So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping. | Então, é muito imperceptível, mas são na verdade degraus contínuos de uma escada. |
| Such a continuous distribution is called multimodal (as opposed to unimodal). | Tal distribuição contínua é chamado multimodal (em oposição a unimodal). |
| Is spacetime fundamentally continuous or discrete? | O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto? |
| NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the portfolios they manage on behalf of the ECB , with continuous monitoring by the ECB . | Os BCN utilizam a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento das carteiras que gerem em nome do BCE , num contexto de acompanhamento contínuo por este . |
| However, if all partial derivatives exist in a neighborhood of a and are continuous there, then f is totally differentiable in that neighborhood and the total derivative is continuous. | No entanto, se todos as derivadas parciais existirem numa vizinhança de a e são contínuas, então f é o total derivado em que a derivada da vizinhança total é contínua. |
| For example, a bijective linear map is an isomorphism between vector spaces, and a bijective continuous function whose inverse is also continuous is an isomorphism between topological spaces, called a homeomorphism. | Por exemplo, um mapa linear bijetor é um isomorfismo entre espaços vetoriais e uma função contínua bijetora cuja inversa é também contínua é um isomorfismo entre espaços topológicos, chamada homeomorfismo. |
| Enable VFS file monitoring | Activar Profiling |
| Enable VFS file monitoring | Activar a monitorização de ficheiros VFS |
| Real time monitoring software | Software de monitorização em tempo real |
| PROJECT CYCLE AND MONITORING | CICLO DOS PROJECTOS E SUPERVISÃO |
| Monitoring and evaluation reports | Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| only monitoring rangeslrates used . | só utiliza intervalos de acompanhamentoitaxas |
| However, there is a continuous risk of dehydration and loss of potassium. | Entretanto, há um risco contínuo de desidratação. |
| Net domestic migration has turned into a continuous outbound trend since 1998. | A migração tem contribuído para a diminuição da população desde 1998. |
| They have this very continuous feedback loop. | Eles têm este ciclo contínuo de feedback. |
| Continuous snow cover may last eighty days. | A neve cobre o país durante oitenta dias. |
Related searches : Continuous Monitoring - Continuous Glucose Monitoring - Continuous Emission Monitoring - Continuous Cardiac Monitoring - Continuous Market Monitoring - A Continuous - A Continuous Process - Continuous Function - Continuous Measurement - Continuous Motion - Continuous Commitment - Continuous Increase
