Tradução de "a costa de" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The town of Ocumare de la Costa is the shire town of the Ocumare de la Costa de Oro Municipality. | Ocumare de la Costa de Oro é um da Venezuela localizado no estado de Aragua. |
| Name Born in Pinheiro, Maranhão, as José Ribamar Ferreira de Araújo Costa, he was the son of Sarney de Araújo Costa, a wealthy land owner and sugarcane producer, and Kiola Ferreira de Araújo Costa. | Primeiros anos Nascido em Pinheiro em 24 de abril de 1930, José Ribamar Ferreira de Araújo Costa é filho do casal Sarney de Araújo Costa e Kyola Ferreira de Araújo Costa. |
| Lucio Costa registro de uma vivencia . | Lucio Costa registro de uma vivencia . |
| Himno Nacional de Costa Rica (Spanish for Costa Rican National Anthem ) is the national anthem of Costa Rica. | Noble patria, tu hermosa bandera ( Nobre pátria, tua linda bandeira em espanhol) é o hino nacional da Costa Rica. |
| The most well known are The National Theatre of Costa Rica ( Teatro Nacional de Costa Rica ). | A segurança da cidade está a cargo da polícia municipal de San Jose e as Forças Armadas da Costa Rica. |
| In 1944, he married Elza Maia Costa de Oliveira, a fellow teacher. | Em 1944, casou com Elza Maia Costa de Oliveira, uma colega de trabalho. |
| Torre de' Negri borders the following municipalities Belgioioso, Corteolona, Costa de' Nobili, Spessa. | Faz fronteira com Belgioioso, Corteolona, Costa de' Nobili, Spessa. |
| On the west (Atlantic) coast are the Costa de la Luz (provinces of Huelva and Cádiz), and on the east (Mediterranean) coast, the Costa del Sol (provinces of Cádiz y Málaga), Costa Tropical (Granada and part of Almería) and the Costa de Almería. | A sua costa é dividida em Costa da Luz (Huelva e Cádiz), banhada pelo oceano Atlântico, Costa do Sol (parte de Cádiz e Málaga), Costa Tropical (Granada e parte de Almería) e Costa de Almería, banhadas pelo mar Mediterrâneo. |
| The municipality is divided into one parish Capital Ocumare de La Costa de Oro. | A capital do município é a cidade de Ocumare de la Costa. |
| Osvaldo Costa de Lacerda (March 23, 1927 July 18, 2011) was a Brazilian composer. | Osvaldo Costa de Lacerda (São Paulo, 23 de março de 1927 São Paulo, 18 de julho de 2011) foi um pianista e compositor brasileiro. |
| PORTELLA DE MELLO, Jayme A Revolução e o Governo Costa e Silva , Editora Guavira, 1979. | PORTELLA DE MELLO, Jayme, A Revolução e o Governo Costa e Silva , Editora Guavira, 1979. |
| It is located on the Costa del Maresme, to the south of Costa Brava, between Cabrera de Mar and Sant Andreu de Llavaneres, to the north east of Barcelona. | Situa se a uns 30 35 km de Barcelona e está rodeada pelas cidades de Argentona, Dosrius, Cabrera de Mar e Sant Andreu de Llavaneres. |
| TAVARES, Aurélio de Lyra, O Exército no Governo Costa e Silva , Editora Departamento de Imprensa Nacional, 1968. | TAVARES, Aurélio de Lyra, O Exército no Governo Costa e Silva , Editora Departamento de Imprensa Nacional, 1968. |
| The pianist and composer Luís Costa was born in Monte de Fralães. | Entre os naturais ilustres da aldeia conta se também o pianista e compositor Luís Costa. |
| Biography José da Costa Nunes was born in Candelária, Azores, to José da Costa Nunes and his wife Francisca Felizarda de Castro Nunes. | Biografia José da Costa Nunes nasceu na freguesia rural da Candelária, no sudoeste da ilha do Pico, filho de José da Costa Nunes e Francisca Felizarda de Castro, uma família de lavradores. |
| Carenno borders the following municipalities Calolziocorte, Costa Valle Imagna, Erve, Torre de' Busi, Valsecca. | Faz fronteira com Calolziocorte, Costa Valle Imagna (BG), Erve, Torre de' Busi, Valsecca (BG). |
| Breves estudos sobre o crioulo das ilhas de Cabo Verde (Botelho da Costa, Joaquim Vieira Custódio José Duarte1886) A Parábola do Filho Pródigo no crioulo de Santiago, do Fogo, da Brava, de Santo Antão, de S. Nicolau e da Boavista O crioulo de Cabo Verde (Botelho da Costa, Joaquim Vieira Custódio José Duarte1886) Dialectos crioulos portugueses. | Breves estudos sobre o crioulo das ilhas de Cabo Verde (Botelho da Costa , Joaquim Vieira Custódio José Duarte, 1886) A Parábola do Filho Pródigo no crioulo de Santiago, do Fogo, da Brava, de Santo Antão, de S. Nicolau e da Boa Vista O crioulo de Cabo Verde (Botelho da Costa , Joaquim Vieira Custódio José Duarte, 1886) Dialectos crioulos portugueses. |
| Corteolona borders the following municipalities Belgioioso, Costa de' Nobili, Filighera, Genzone, Gerenzago, Inverno e Monteleone, Santa Cristina e Bissone, Torre de' Negri. | Faz fronteira com Belgioioso, Costa de' Nobili, Filighera, Genzone, Gerenzago, Inverno e Monteleone, Santa Cristina e Bissone, Torre de' Negri. |
| He married on 5 May 1951 Maria de Lourdes de Carvalho e Cunha Fortes da Gama and had a single daughter Vera Maria Nobre da Costa (b. | Casou a 5 de Maio de 1961 com Maria de Lourdes de Carvalho e Cunha Fortes da Gama, de quem teve uma única filha, Vera Nobre da Costa. |
| It is the fourth largest city in Uruguay, after Montevideo, Salto and Ciudad de la Costa. | É a quarta maior cidade uruguaia, perdendo apenas para Montevidéu, Salto e Ciudad de la Costa. |
| Spessa borders the following municipalities Arena Po, Belgioioso, Costa de' Nobili, Portalbera, San Cipriano Po, San Zenone al Po, Stradella, Torre de' Negri. | Faz fronteira com Arena Po, Belgioioso, Costa de' Nobili, Portalbera, San Cipriano Po, San Zenone al Po, Stradella, Torre de' Negri. |
| There are some interesting beaches in this area which is in Costa de Prata( Silver Coast ).,i.e. | Tem uma área de 1802,3 km² e uma população de (censos de 2011). |
| According to historian Firmino Costa, the land of the modern municipality of Júlio de Castilhos, was Indian. | História Segundo o historiador Firmino Costa, nas terras do atual município de Júlio de Castilhos, em tempos imemoráveis, vagavam os índios tapes. |
| Zerbo borders the following municipalities Arena Po, Costa de' Nobili, Pieve Porto Morone, San Zenone al Po. | Faz fronteira com Arena Po, Costa de' Nobili, Pieve Porto Morone, San Zenone al Po. |
| Manuel de Oliveira Gomes da Costa, GOTE, GCA, commonly known as Manuel Gomes da Costa (), or just Gomes da Costa (January 14, 1863 in Lisbon December 17, 1929 in Lisbon), son of Carlos Dias da Costa (b. Soure, Soure, Cotas) and wife Madalena de Oliveira and older brother of Lucrécia and Amália, was a Portuguese army officer and politician, the tenth President of the Portuguese Republic and the second of the Ditadura Nacional. | Manuel de Oliveira Gomes da Costa GOTE BTO GOA GCA (Lisboa, Lisboa, ) foi um militar e político português, acumulando com a chefia do Estado, fazendo dele o de facto décimo presidente da República Portuguesa e o segundo da Ditadura Nacional. |
| Alberto is from Costa Rica. He is Costa Rican. | Alberto é da Costa Rica. Ele é costarriquenho. |
| Adriana is from Costa Rica. She is Costa Rican. | Adriana é da Costa Rica. Ela é costarriquenha. |
| Costa de' Nobili borders the following municipalities Corteolona, Pieve Porto Morone, San Zenone al Po, Santa Cristina e Bissone, Spessa, Torre de' Negri, Zerbo. | Faz fronteira com Corteolona, Pieve Porto Morone, San Zenone al Po, Santa Cristina e Bissone, Spessa, Torre de' Negri, Zerbo. |
| Costa Rica. | Costa Rica. |
| Carlos Costa | Carlos Costa |
| Costa, Lucio. | COSTA, Lucio. |
| (1790 1805) José da Costa Torres (José III) (1807 1813) Miguel da Madre de Deus da Cruz, O.F.M. | (1790 1805) José (III) da Costa Torres (1807 1813) Frei Miguel da Madre de Deus da Cruz, O.F.M. |
| Torre de' Busi borders the following municipalities Calolziocorte, Caprino Bergamasco, Carenno, Cisano Bergamasco, Costa Valle Imagna, Monte Marenzo, Roncola. | Faz fronteira com Calolziocorte, Caprino Bergamasco (BG), Carenno, Cisano Bergamasco (BG), Costa Valle Imagna (BG), Monte Marenzo, Roncola (BG). |
| Costa went on | Costa ainda escreveu |
| Folha's premises were destroyed, and Costa sold the company to Octaviano Alves de Lima, a businessman whose main activity was coffee production and trade. | As instalações da Folha foram destruídas e Costa vendeu a empresa a Octaviano Alves de Lima, empresário ligado à produção e, principalmente, ao comércio de café. |
| Uriel da Costa ( c. 1585 April 1640) or Uriel Acosta (from the Latin form of his Portuguese surname, Costa , or da Costa ) was a philosopher and skeptic from Portugal. | Uriel Acosta, ou da Costa (Porto, 1585 Amesterdão, 1640) foi um filósofo judeu de nacionalidade portuguesa, descendente de judeus da Espanha. |
| San José is a province of Costa Rica. | San José, ou em português, São José é uma província da Costa Rica. |
| Most of them live in secluded reservations, distributed among eight ethnic groups Quitirrisí (in the Central Valley), Matambú or Chorotega (Guanacaste), Maleku (northern Alajuela), Bribri (southern Atlantic), Cabécar (Cordillera de Talamanca), Guaymí (southern Costa Rica, along the Panamá border), Boruca (southern Costa Rica) and Térraba (southern Costa Rica). | A maioria deles vive em reservas isoladas, distribuídos em oito grupos étnicos Quitirrisí (no Vale Central), Matambú ou Chorotega (Guanacaste), Maleku (norte de Alajuela), Bribri (Atlântico Sul), cabécar (Cordillera de Talamanca), Guaymí (sul da Costa Rica, ao longo da fronteira com o Panamá), Boruca (sul da Costa Rica) e Térraba (sul da Costa Rica). |
| Club Sport Cartaginés Deportiva S.A. is a Costa Rican football club, that currently plays in the Costa Rican Primera División. | O Club Sport Cartaginés, mais conhecido como Cartaginés é um clube de futebol, da Costa Rica. |
| After a period of great repression of PRP, the republican movement could reenter the legislative race in 1900, electing four parliament members Afonso Costa, Alexandre Braga, António José de Almeida and João de Meneses. | Após um período de grande repressão ao PRP, o movimento republicano pôde entrar novamente na corrida às legislativas em 1900, elegendo quatro deputados Afonso Costa, Alexandre Braga, António José de Almeida e João Duarte de Meneses. |
| I'm from Costa Rica. | Eu sou da Costa Rica. |
| I'm from Costa Rica. | Sou da Costa Rica. |
| Meyer, Esther da Costa. | Meyer, Esther da Costa. |
| Justice, Dr. Afonso Costa. | Justiça, Dr. Afonso Costa. |
| Analysis of da Costa Ultimately there are many ways to view Uriel da Costa. | Agustina Bessa Luís Um bicho da terra , uma biografia romanceada de Uriel da Costa. |
