Tradução de "a deeper discussion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Deeper - translation :

Discussion - translation :

Palavras-chave : Aprofundar Profundos Profundo Profundas Profunda Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To the discussion of the deeper problems of biological philosophy, he made scarcely any direct and definite contributions.	Sobre a discussão dos problemas mais profundos da filosofia biológica, ele forneceu poucas contribuições diretas.
I spiraled deeper and deeper into a depression.	Fui me afundando cada vez mais na depressão.
Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper.	Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão.
Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities.	Compaixão raramente é uma solução, mas é sempre um sinal de uma realidade mais profunda, das profundas possibilidades humanas.
So let's take a deeper look.	Então vamos dar uma olhada mais profunda.
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height.	Fomos mais fundo e mais fundo, até que estava na altura do peito do Dereck.
Although no door was closed, in the words of European Commission President José Manuel Barroso, EU leaders have clearly refused, at least for now, to hold a serious discussion about deeper integration.	Embora nenhuma porta estivesse fechada , nas palavras do presidente da Comissão Europeia, José Manuel Barroso, os dirigentes da UE recusaram manifestamente, pelo menos por agora, manter uma discussão séria sobre uma integração mais profunda.
The population objection raises a deeper philosophical question.	O protesto da população levanta uma questão filosófica mais profunda.
We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
There are even deeper similarities.	Existem semelhanças ainda mais profundas.
And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are.	E ao longo dos últimos anos, acho que nós recebemos uma visão mais profunda da natureza humana e uma visão mais profunda de quem somos.
Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.	Quando nós começamos a ir além e mais fundo, nós descobrimos que esse é um ato ilegal.
Poincaré as a philosopher was interested in the deeper meaning .	Poincaré como um filósofo, tinha interesse no significado profundo .
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
They entered into a heated discussion.	Eles entraram em uma discussão acalorada.
Erotica also produced five further singles Deeper and Deeper , Bad Girl , Fever , Rain and Bye Bye Baby .	Erotica também produziu outros cinco singles Deeper and Deeper , Bad Girl , Fever , Rain e Bye Bye Baby .
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
But that's a subject of a different discussion.	Mas isto é assunto para uma outra discussão.
But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance.	Mas pode haver uma razão mais profunda para a paciência da Fed.
It's not a suitable topic for discussion.	Não é um assunto apropriado para ser discutido.
We had a heated discussion about it.	Tivemos uma discussão acalorada sobre isso.
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.	Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás
Three, they allow you to go deeper.	Terceiro, eles permitem a você ir mais fundo.
Layla slipped deeper into this abusive relationship.	Layla mergulhou mais profundamente no abusivo relacionamento.
Its impact on Hollywood was deeper still.	Seu impacto em Hollywood ainda permanece.
We daily hear the need to promote a wider and deeper Europe.	Ouvimos diariamente falar da necessidade de se promover uma Europa mais alargada e mais profunda.
For general discussion	Para discussão geral
We had a brief discussion about human rights.	Nós tivemos uma breve discussão sobre direitos humanos.
It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica.	Tem uma fisicalidade, e você começa a se aprofundar e aprofundar nesta narrativa que vai para este lado, em direção da imagem. Então este é o 'Macaco com Leica.'
The deeper you go, the more you run into a conflict with water.	Quanto mais fundo você desce, maior é o conflito por água.
But the problem of aligning the BRICS interests is a much deeper one.	Mas o problema do alinhamento dos interesses dos BRICS é muito mais profundo.
The deeper you go, the loopier you get.	Quanto mais fundo você for, mas alucinado fica.
Now of course, we had a very interesting discussion.	Claro que tivemos uma conversa muito interessante.
A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.	A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
You and I know deeper down, there's always a chance to win the crown.	Você e eu sabemos bem lá no fundo, há sempre uma chance de ganharmos a coroa.
But there is something more profound here, something deeper.	Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo.
You get something that goes much deeper than that.	Você consegue algo mais profundo que isso.
Pelagic sediments of red mud dominate the deeper regions.	Os sedimentos pelágicos de lama vermelha dominam as regiões mais profundas.
We look deeper and deeper into the structure of particles, and in that way we get probably closer and closer to this fundamental law.	Nós olhamos mais e mais fundo, dentro da estrutura das partículas, e dessa forma provavelmente cada vez mais perto da lei fundamental.

Display this page in English