Tradução de "a deeper view" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are. | E ao longo dos últimos anos, acho que nós recebemos uma visão mais profunda da natureza humana e uma visão mais profunda de quem somos. |
| I spiraled deeper and deeper into a depression. | Fui me afundando cada vez mais na depressão. |
| Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper. | Pra baixo e quanto mais claro o dia, mais fundo eles vão. |
| Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities. | Compaixão raramente é uma solução, mas é sempre um sinal de uma realidade mais profunda, das profundas possibilidades humanas. |
| So let's take a deeper look. | Então vamos dar uma olhada mais profunda. |
| We got deeper and deeper, until it was at Dereck's chest height. | Fomos mais fundo e mais fundo, até que estava na altura do peito do Dereck. |
| The population objection raises a deeper philosophical question. | O protesto da população levanta uma questão filosófica mais profunda. |
| There are even deeper similarities. | Existem semelhanças ainda mais profundas. |
| Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act. | Quando nós começamos a ir além e mais fundo, nós descobrimos que esse é um ato ilegal. |
| Poincaré as a philosopher was interested in the deeper meaning . | Poincaré como um filósofo, tinha interesse no significado profundo . |
| Erotica also produced five further singles Deeper and Deeper , Bad Girl , Fever , Rain and Bye Bye Baby . | Erotica também produziu outros cinco singles Deeper and Deeper , Bad Girl , Fever , Rain e Bye Bye Baby . |
| A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. | Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada. |
| But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance. | Mas pode haver uma razão mais profunda para a paciência da Fed. |
| Three, they allow you to go deeper. | Terceiro, eles permitem a você ir mais fundo. |
| Layla slipped deeper into this abusive relationship. | Layla mergulhou mais profundamente no abusivo relacionamento. |
| Its impact on Hollywood was deeper still. | Seu impacto em Hollywood ainda permanece. |
| We daily hear the need to promote a wider and deeper Europe. | Ouvimos diariamente falar da necessidade de se promover uma Europa mais alargada e mais profunda. |
| It had a physicality, and you start going deeper and deeper into sort of narrative that goes this way, towards the image. So this is Monkey with Leica. | Tem uma fisicalidade, e você começa a se aprofundar e aprofundar nesta narrativa que vai para este lado, em direção da imagem. Então este é o 'Macaco com Leica.' |
| The deeper you go, the more you run into a conflict with water. | Quanto mais fundo você desce, maior é o conflito por água. |
| But the problem of aligning the BRICS interests is a much deeper one. | Mas o problema do alinhamento dos interesses dos BRICS é muito mais profundo. |
| The deeper you go, the loopier you get. | Quanto mais fundo você for, mas alucinado fica. |
| A special view | Usufrua de uma vista única |
| You and I know deeper down, there's always a chance to win the crown. | Você e eu sabemos bem lá no fundo, há sempre uma chance de ganharmos a coroa. |
| But there is something more profound here, something deeper. | Mas há algo mais denso aqui, algo mais profundo. |
| You get something that goes much deeper than that. | Você consegue algo mais profundo que isso. |
| Pelagic sediments of red mud dominate the deeper regions. | Os sedimentos pelágicos de lama vermelha dominam as regiões mais profundas. |
| We look deeper and deeper into the structure of particles, and in that way we get probably closer and closer to this fundamental law. | Nós olhamos mais e mais fundo, dentro da estrutura das partículas, e dessa forma provavelmente cada vez mais perto da lei fundamental. |
| Cows with a view. | Vacas com uma vista. |
| What a beautiful view! | Que bela vista! |
| What a great view! | Que vista magnífica! |
| What a lovely view! | Que vista linda! |
| What a wonderful view! | Que vista maravilhosa! |
| And our anatomists are going to go in and take a deeper look at this. | E nossos anatomistas vão dar uma olhada mais profunda nisso. |
| This type of information helps develop a deeper understanding of the composition of the returns . | Este tipo de informação contribui para desenvolver uma compreensão mais aprofundada da composição dos rendimentos . |
| But a deeper question is what happens when readers can no longer trust these images. | Contudo, uma questão mais profunda surge quando as pessoas não conseguem acreditar no que as fotos apresentam. |
| The water table should not be confused with the water level in a deeper well. | Ecologia A proteção do lençol freático é uma preocupação dos ecologistas. |
| Unfortunately, the problem runs a lot deeper than a few bad drugs sold at the corner pharmacy. | Infelizmente, o problema é muito mais profundo do que alguns medicamentos de má qualidade vendidos na farmácia da esquina. |
| So, to go deeper, most biologists have turned to submersibles. | Por isso, para ir mais fundo, a maioria dos bíólogos optaram por submersíveis. |
| And that's true. But it also goes deeper than that. | E isto é verdade. Mas também é mais profundo que isso. |
| View Birds eye View | Ver Vista de Topo |
| This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert. | E isso aconteceu por cerca de 6 a 7 vezes, e começamos a nos alarmar mais e mais à medida que nos afundávamos pelo deserto. |
| But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic. | Mais importante ainda, ela fala de um profundo anseio, algo muito mais sofisticado do que mágica para caçar. |
| A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management. | Um sector financeiro mais profundo e eficiente contribuiria também para a redução dos custos das transacções e facilitaria a gestão do risco. |
| But Egypt s internal divisions reveal a deeper awakening in the region that has its own significance. | Mas as divisões internas no Egipto revelam um profundo despertar na região que tem o seu próprio significado. |
| A deeper integration of markets would stimulate price flexibility by fostering competition and open product markets . | Uma integração mais profunda dos mercados poderá estimular a flexibilidade dos preços ao promover a concorrência e mercados do produto abertos . |
Related searches : Deeper View - A Deeper - A Deeper Level - A Deeper Exploration - A Deeper Meaning - In A Deeper - A Deeper Knowledge - A Little Deeper - A Deeper Look - A Deeper Understanding - A Deeper Insight - A Deeper Discussion - A Deeper Awareness
