Tradução de "a different country" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My lower half is appearing at a different conference in a different country. | Minha metade inferior está participando de outra conferência em outro país. |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente. |
| And it's really different within each country. | E é bem diferente dentro do país. |
| In my country the customs are different. | No meu país os costumes são diferentes. |
| Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. | Se vire para alguém que seja de uma cultura diferente, de um país diferente, de uma etnia diferente, alguma diferença, e comece uma conversa, ouça o. |
| With a thousand Juliáns working together, Mexico would be a very different country. | Com mil Julianos trabalhando juntos, o México seria um país bem diferente. |
| 11'09 1 September 11 is a 2002 international film composed of 11 contributions from different filmmakers, each from a different country. | 11'9 01 September 11 () é um filme de 2002 composto de 11 curta metragens de 11 diretores. |
| Every country is different and it's confusing, okay? | Isso é diferente em cada país, e é confuso, está bem? |
| The MTV Europe Music Awards are held every year in a different country. | O MTV Europe Music Awards sempre modifica a sua cidade anfitriã. |
| Observers from another country can provide a different form of analysis of the election. | Observadores de outros países podem apresentar uma forma de análise diferentes da eleição. |
| Each made a different contribution, depending on country specific circumstances and conditions of German rule. | Cada uma destas sociedades deu uma contribuição diferente, em função das circunstâncias e das condições específicas do regime alemão em cada país. |
| The country operated with 150 different forms of currency and at least a dozen languages. | O país operava com 150 moedas diferentes e pelo menos doze línguas. |
| The country is home to people of many different national origins. | O país é o lar de pessoas de diferentes origens nacionais. |
| We thought that we were going into another Korean War, but this was a different country. | Pensamos que estávamos entrando em uma nova Guerra da Coreia, mas este era um país diferente. |
| Let's make it transparent, non governmental, not owned by any single country or company, housed in a neutral country, with redundant backup in a different time zone and a different continent, and let's build it on GPHIN. Let's start with GPHIN. | Vamos fazê lo transparente, não governamental, não pertencente a um único país ou empresa, situado em um país neutro, com backup redundante em um fuso horário diferente e um continente diferente, e vamos construir isso em GPHIN. Vamos começar com o GPHIN. |
| Often, the members of the two chambers are elected or selected using different methods, which vary from country to country. | Bicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é dividida em duas câmaras (ou casas ). |
| practices in other countries may be different to those in their own country . | Porém , as contrapartes devem estar cientes de que as práticas do mercado em outros países podem ser diferentes das utilizadas no seu próprio país . |
| The food in my country is not very different from that of Spain. | A comida em meu país não difere muito daquela na Espanha. |
| The food in my country is not very different from that of Spain. | A comida em meu país não é muito diferente daquela na Espanha. |
| Almost 30 of respondents, are currently living in a country different than the one where s he was born. | Quase 30 dos que responderam vivem atualmente em um país diferente do de seu nascimento. |
| Rodrigues makes a comparison with the overall situation of the country and the denial of rights to different minorities. | Rodrigues faz uma comparação com a situação geral do país e a negação dos direitos humanos às minorias. |
| Almost 20 have at least one parent born in a different country than they were born in, and 13 said they hold citizenship to more than one country. | Quase 20 tem pelo menos um parente (pai ou mãe) nascido em país diferente que o seu próprio, e 13 disse ter cidadania de mais de um país. |
| So you see big differences in different parts of the country on this question. | Então vejam, grandes diferenças em partes diferentes do país, nesta questão. |
| Throughout the country, about 20 different languages and dialects are spoken, in addition to Indonesian. | Por todo o território falam se cerca de 20 línguas e dialetos para além do Indonésio. |
| About 42 African ethnic groups live in this country these various groups settled in Benin at different times and also migrated within the country. | Cerca de 42 grupos étnicos africanos vivem neste país, esses vários grupos liquidados no Benim em tempos diferentes e também migraram dentro do país. |
| Another factor may be the need for a common enemy in a country whose citizens come from so many different cultures and traditions. | Outro factor pode ser a necessidade de um inimigo comum, num país cujos cidadãos vêm de tantas culturas e tradições diferentes. |
| For example, there are different colors and each color gets a different type of singing pop, country and western, opera, jazz and you just have to be consistent with that color. | Por exemplo, há cores diferentes e cada cor tem um tipo diferente de canto pop, sertanejo, ópera, jazz e você só precisa ser consistente com aquela cor. |
| There are also photos of Karroubi at different meetings around the country and a survey about people's preferences in the election. | Há também fotos de Karroubi em diferentes encontros em vários lugares do país e uma pesquisa sobre as preferências de voto dos visitates do site na eleição. |
| They looked all across the country, and discovered it couldn't necessarily be fraud, because it happened, you know, in different states, across different computer systems. | Eles procuraram por todo o país, e descobriram que não era necessariamente uma fraude, porque aconteceu em vários estados, em vários sistemas de computadores diferentes. |
| Migration to TARGET2 is arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates . | A migração para o TARGET2 está organizada em três grupos de países , permitindo aos utilizadores do TARGET migrar para o TARGET2 em diferentes fases e em diferentes datas pré definidas . |
| A different way of life, a different being. | Um modo de vida diferente, um ser diferente. |
| Each point is a different species or a different stream or a different soil type. | Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo. |
| Despite Gabon's small population (just over a million), this West African country is home to many different Bantu tribes and a small pygmy population. | Apesar de sua pequena população, o Gabão este país africano possui diversos grupos étnicos Bantu e uma pequena população de pigmeus. |
| Migration to TARGET2 has been arranged in three country groups , allowing TARGET users to migrate to TARGET2 in different waves and on different pre defined dates . | A migração para o TARGET2 foi organizada em três grupos de países , permitindo aos utilizadores do TARGET migrar para o TARGET2 em diferentes fases e em diferentes datas pré definidas . |
| It's easier when servants are from another country, and it's good if they speak a different language and haven't experienced Soviet upbringing. | É mais fácil quando os serventes vêm de outro país, e é bom que eles falem uma outra língua e não tenham passado pela educação soviética. |
| We saw it in Shodh Yatra. Every six months we walk in different parts of the country. | Vimos isso em Shodh Yatra. A cada seis meses caminhamos em diferentes partes do país. |
| I believe that my university is different than other universities across the country, without disparaging other universities. | Eu acredito que a minha universidade é diferente de outras universidades deste país, sem querer desmerecê las. |
| Depending on historical moment, culture and country, feminists around the world have had different causes and goals. | Dependendo do momento histórico, da cultura e do país, as feministas tiveram diferentes causas e objetivos. |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes. |
| And they're a different color because they're a different composition. | E elas são de uma cor diferente porque tem uma composição diferente. |
| As these issues are not treated uniformly in the different national jurisdictions , legal requirements and the way those requirements are met may vary from country to country . | Devido ao facto de estas questões não serem tratadas uniformemente nas diversas jurisdições nacionais , os requisitos jurídicos e o seu modo de cumprimento podem variar de país para país . |
| There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. | Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente. |
| And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. | E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. |
| But in this country, where the government apparently does not feel compelled to provide health care for citizens, we've taken a very different approach. | Mas neste país, onde o governo não parece se sentir obrigado a oferecer um programa de saúde aos seus cidadãos, nós fizemos uma abordagem muito diferente. |
| If elections are to be described as a process to elect better leaders for the country, the ongoing elections in India are of a very different variety. | Se eleições significam um processo para eleger melhores líderes para os países, as eleições atuais na Índia são de uma variedade muito diferente. |
Related searches : Different Country - From A Country - Represent A Country - A Given Country - Govern A Country - Invade A Country - Choose A Country - Leave A Country - A Country Whose - Explore A Country - A Third Country - A Single Country - For A Country