Tradução de "a european institution" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

European - translation : Institution - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

European Parliament an institution of the European Union .
Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II .
The European Central Bank is an institution.
O Banco Central Europeu é uma instituição.
While the Contractor must be based in a European Union institution, the Coordinator may be based in a partner country institution.
Embora o Contratante deva ser uma instituição localizada na União Europeia, o Coordenador pode ser uma instituição do Estado parceiro.
Article 138c European Parliament and the institution concerned .
vedor de Justiça enviará seguidamente um relatório ao Parlamento Europeu e àquela Instituição .
EU Council an institution of the European Community .
O primeiro pilar atribui um papel proeminente à moeda a evolução monetária e do crédito é rigorosamente analisada pelo seu conteúdo informativo .
The European Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution , body or agency concerned .
O Provedor de Justiça Europeu enviará seguidamente um relatório ao Parlamento Europeu e à instituição , ao órgão ou à agência em causa .
The European Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution, body, office or agency concerned.
O Provedor de Justiça envia seguidamente um relatório ao Parlamento Europeu e à instituição, órgão ou organismo em causa.
The Ombudsman shall then forward a report t o the European Parliament and the institution concerned .
O Provedor de Justiça enviará seguidamente um relatório a o Parlamento Europeu e aquela Instituiç20 .
European Commission the institution of the European Union which ensures the application of the provisions of the Treaty .
Eurostat ( Eurostat ) Serviço de Estatística das Comunidades Europeias .
European Commission the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty .
Eurostat ( Eurostat ) Instituto de Estatística das Comunidades Europeias .
Law is a human institution responsibility is a human institution.
A lei é uma instituição humana. Responsabilidade é uma instituição humana.
EUROPEAN COMMISSION The European Commission is the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty establishing the European Community .
A Comissão Europeia é a instituição da Comunidade Europeia que vela pela aplicação das disposições do Tratado que institui a Comunidade Europeia .
European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty .
Eurostat ( Eurostat ) Instituto de Estatísticas das Comunidades Europeias . O Eurostat faz parte da Comissão Europeia e é responsável pela produção das estatísticas comunitárias .
European Parliament This European institution consists of 732 directly elected representatives of the citizens of the EU Member States .
e ( c ) aceite como meio de pagamento por empresas que não a emitente .
The Ombudsman shall then forward a report to the European Parliament and the institution , body , office or agency concerned .
O Provedor de Justiça enviará seguidamente um relatório ao Parlamento Europeu e àquela instituição , órgão ou organismo .
European travels In 1812, Davy was knighted, gave a farewell lecture to the Royal Institution, and married a wealthy widow, Jane Apreece.
Em 1812, recebeu o título nobiliárquico de Knight (cavaleiro), deu uma aula de despedida na Royal Institution, e casou se com uma viúva riquíssima, Jane Apreece.
institution building and enhancing effective compliance with European and international standards at institutions outside the EU .
ao estabelecimento de instituições e na melhoria do cumprimento efectivo dos padrões europeus e internacionais por instituições fora da UE .
( b ) a sponsor credit institution .
b ) Instituições de crédito patrocinadoras .
European Monetary Institute ( EMI ) The EMI was a temporary institution established at the start of Stage Two of EMU ( on 1 January 1994 ) .
Deflação processo através do qual o nível geral de preços desce continuamente ao longo de um período de tempo sustentado .
EMI ( European Monetary Institute ) the EMI was a temporary institution established at the start of Stage Two of EMU ( on 1 January 1994 ) .
Garantia ( Colateral ) activos usados como caução de reembolso em operações de empréstimos a curto prazo pelo banco central às instituições de crédito , bem como activos adquiridos às instituições de crédito pelos bancos centrais em operações de recompra . IME ( Instituto Monetário Europeu ) instituição temporária criada no início da Segunda Fase da UEM ( a 1 de Janeiro de 1994 ) .
institution
pagamento
Institution.
Sociedades.
European regulations, and European decisions which do not specify to whom they are addressed, shall be signed by the President of the institution which adopted them.
Os regulamentos europeus, e as decisões europeias que não indiquem destinatário, são assinados pelo Presidente da instituição que os adoptou.
The Tempus grant will be provided through a contract awarded to the coordinating institution (the contractor) which must be located in a European Union member state.
Os subsídios ao abrigo do programa do Programa Tempus serão concedidos mediante um contrato com a instituição coordenadora (o Contratante), que deve estar sediada num Estado Membro da União Europeia.
The creation of the euro area and of a new supranational institution , the ECB , was a milestone in the long and complex process of European integration .
A criação da área do euro e de uma nova instituição supranacional , o BCE , constituiu um marco histórico no longo e complexo processo da integração europeia .
European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union ( EMU ) on 1 January 1994 .
Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema , que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um banco central nacional a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union ( EMU ) on 1 January 1994 .
Facilidade permanente de depósito ( deposit facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos à ordem num banco central nacional , remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente ( ver taxas de juro directoras do BCE ) .
EU COUNCIL The EU Council is an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States of the European Union .
CONSELHO DA UE Instituição da Comunidade Europeia . É composto pelos representantes dos governos dos Estados membros da União Europeia .
With the adoption of the Treaty of Lisbon , the ECB becomes an institution of the European Union ( Article 9 ) .
Com a adopção do Tratado de Lisboa , o BCE passou a ser uma instituição da União Europeia ( artigo 9.º ) .
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period
Informação sobre a instituição de crédito Nome da instituição de crédito Período de reporte
When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables .
Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma instituição , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .
Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias têm de ser preenchidas .
When reporting a new institution or an institution to be modified , NCBs shall complete all mandatory variables .
Ao reportarem uma nova instituição ou a modificação de uma institui ção , os BCN devem completar todas as variáveis obrigatórias .
When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed .
Ao comunicar se um ingresso no sector ou a modificação de uma instituição , todas as variáveis obrigatórias devem ser completadas .
Royal Institution and public service Faraday had a long association with the Royal Institution of Great Britain.
Em 1815, de volta à Inglaterra, Faraday passa a integrar o Royal Institution, sendo conferencista ocasional.
European Commission ( Commission of the European Communities ) the institution of the European Community which ensures the application of the provisions of the Treaty establishing the European Community , develops Community policies , proposes Community legislation and exercises powers in specific areas .
Critérios de convergência conjunto de condições económicas que os Estados membros da UE devem preencher antes de poderem participar na área do euro .
The European Central Bank is an Institution which has legal personality . It alone may authorise the issue of the euro .
O Banco Central Europeu é uma instituição que goza de personalidade jurídica , cabendo lhe exclusivamente o direito de autorizar a emissão do euro .
The institution was originally established in 1952 as a single court called the Court of Justice of the European Coal and Steel Communities (as of 1958 the Court of Justice of the European Communities (CJEC)).
Os empregados das Instituições Europeias (Comissão Europeia, Parlamento Europeu, Conselho da União Europeia, Conselho Europeu, Tribunal de Justiça, Tribunal de Contas e banco Central) e corpos relacionados podiam processar os seus empregadores no Tribunal de Justiça.
The Court of Justice of the European Union (CJEU French Cour de justice de l'Union européenne) is the institution of the European Union (EU) that encompasses the whole judiciary.
O Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) é o tribunal da União Europeia (UE).
It's becoming, I think, a really great institution.
Está se tornando, creio eu, realmente uma grande instituição.
Folk high schools are a distinctly Nordic institution.
As escolas secundárias populares são uma instituição marcadamente nórdica.
Passanante would later die in a psychiatric institution.
O anarquista viria a morrer em uma instituição psiquiátrica .
The city also has a higher education institution.
A cidade também tem uma instituição de ensino superior.
If the draft European legislative act originates from the Court of Justice, the European Central Bank or the European Investment Bank, the President of the Council shall forward the opinion to the institution or body concerned.
Se o projecto de acto legislativo europeu emanar do Tribunal de Justiça, do Banco Central Europeu ou do Banco Europeu de Investimento, o Presidente do Conselho enviará o parecer à instituição ou órgão em questão.
In a Compact Project, the second partner country institution can be an enterprise or an organisation instead of a higher education institution
No caso dos Projectos Compactos, a segunda instituição do Estado parceiro pode ser uma empresa ou organização, em vez de uma instituição do ensino superior

 

Related searches : A European - A Eu Institution - Of A European - As A European - A European Standard - A European Network - A European Level - A European Context - A European Patent - In A European - A European Country - A European Perspective - A European Company