Tradução de "a fixed period" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Fixed - translation : Period - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Maraba in this period consists of 450 houses and 1.500 inhabitants fixed.
Nesse período, a cidade era composta por 450 casas e 1500 habitantes fixos.
Now notice, in a period which is dominated by a mono polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact.
Agora, notem, num período que é dominado por um mundo monopolar, temos alianças fixas A OTAN, o Pacto de Varsóvia.
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .
Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobilizado esteja disponível para ser usado pela entidade .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .
Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo esteja disponível para ser usado pela entidade .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .
Amortização é a imputação sistemá tica das quantias depreciáveis de um activo durante a sua vida útil .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .
Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobi lizado esteja disponível para ser usado pela entidade .
end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB .
dados de fim de período ) 1999 Total da administração central Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Fonte BCE .
end of period ) 1999 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB .
fim de período ) 1999 Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE .
end of period ) 2003 Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Source ECB .
fim de período ) 2003 Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Fonte BCE .
Generally , the overall number of bidders from one week to the next was more volatile during the fixed rate tender period than in the variable rate tender period .
Em geral , o número global de licitantes de uma semana para a outra apresentou maior volatilidade durante o período de leilões de taxa fixa do que durante o período de leilões de taxa variável .
These patterns were set up once on the Lorenz machine and then used for a fixed period of time and for a number of different messages.
Seu principal objetivo era fazer a criptoanálise de códigos ultra secretos utilizados pelos nazistas, criados com a máquina.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.
Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas.
In some cases , there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specific period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty .
Em alguns casos , existe a possibilidade de levantar um determinado montante fixo num período especificado ou de proceder a levantamentos antecipados sujeitos ao pagamento de uma penalização .
In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty .
Contrato de futuros ( futures contract ) contrato de compra ou venda de títulos ou mercadorias a um preço pré determinado ou numa data futura específica . 127
In some cases , there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specific period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty .
Em alguns casos , existe a possibilidade de levantar um determinado montante fixo num período especificado ou de proceder a levantamentos anteci pados sujeitos ao pagamento de uma penalização .
Fixed investment, as expenditure over a period of time (e.g., per year ), is not capital but rather leads to changes in the amount of capital.
O projecto de investimento é um conceito entendido em duas acepções enquanto plano (intenção) de investimento e enquanto estudo (processo escrito) da intenção de investimento (negócio).
( ii ) a fixed rate coupon
( ii ) cupão de taxa fixa
( ii ) a fixed rate coupon
ii ) cupão de taxa fixa
In some cases , there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specific period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . 13.12.2006
Em alguns casos , existe a possibilidade de levantar um determinado montante fixo num período especificado ou de proceder a levantamentos antecipados sujeitos ao pagamento de uma penalização .
Fixed Pre fixed floating Zero coupon
Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
Relationship to Earth Orbit The Moon makes a complete orbit around Earth with respect to the fixed stars about once every 27.3 days (its sidereal period).
Órbita A Lua descreve uma órbita completa em torno da Terra e em relação às estrelas fixas cerca de uma vez a cada 27,3 dias (o seu período sideral).
The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .
A constituição de depósitos a prazo fixo está prevista apenas para efeitos de fine tuning , a fim de absorver liquidez do mercado .
Fixed assets ( reported by A ) 7 .
Títulos de dívida emitidos ( reportada para B e C ) 3 .
My father fixed a broken chair.
Meu pai consertou uma cadeira quebrada.
Tom fixed it with a hammer.
Tom concertou isso com um martelo.
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
a ) uma taxa fixa mensal de 1 000 euros a cobrar por cada SP ( Taxa Fixa I ) .
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
( a ) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
Moreover , the volatility of short term money market rates has been kept as low as during the period of fixed rate tenders .
Além disso , a volatilidade das taxas de curto prazo do mercado monetário tem se mantido tão baixa como durante o período de leilões de taxa fixa .
Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon
Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero
LEGAL NATURE The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .
A facilidade permanente de cedência de liquidez só pode ser utilizada nos dias em que estejam operacionais o sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) nacional e o ( s ) sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) relevante ( s ) .
Legal nature The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .
Os depósitos constituídos pelas contrapartes têm um prazo e uma taxa de juro fixados na data da sua constituição .
Legal nature The deposits accepted from counterparties are for a fixed term and with a fixed rate of interest .
Natureza jurídica Os depósitos constituídos pelas contrapartes têm um prazo e uma taxa de juro fixados na data da sua constituição .
Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . The maintenance period for ESCB minimum reserves would be one month , starting on a fixed day of each month ( e.g. the maintenance period may start on the 24th calendar day of each month and end on the 23rd calendar day of the following month ) .
Margem de avaliação ( Valuation haircut ) medida de controlo de risco aplicada aos activos subjacentes utilizados em operações reversíveis , implicando que o banco central calcula o valor dos activos subjacentes como valor de mercado do activo reduzido de uma certa percentagem ( Haircut ) . O SEBC aplica margens de avaliação que reflectem as características de activos específicos , como por exemplo , o prazo residual .
Mechanical advantage is gained by combining a fixed pulley with a movable pulley or another fixed pulley of a different diameter.
formula_3 Talha configuração de várias roldanas móveis e uma roldana fixa.
Deposits redeemable at notice this category consists of savings deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw funds .
Contrato a prazo sobre taxas de juro ( forward rate agreement ( FRA )) acordo em que uma parte se compromete a pagar a outra parte uma determinada taxa de juro por um determinado montante de capital durante um determinado período de tempo com início num determinado momento no futuro .
Growth in gross fixed capital formation benefited inter alia from an extended period of favourable financing conditions and a stronger inflow of EU structural funds in many countries .
O crescimento da formação bruta de capital fixo beneficiou , entre outros factores , de um período prolongado de condições de financiamento favoráveis e de maiores entradas de fundos estruturais da UE em muitos países .
The main refinancing operations will continue to be carried out through a fixed rate tender procedure with full allotment beyond the maintenance period ending on 20 January 2009 .
As operações principais de refinanciamento continuarão a ser realizadas através de um procedimento de leilão de taxa fixa com colocação total após o período de manutenção que termina em 20 de Janeiro de 2009 .
Loans with a flat charge rate ( fixed )
Empréstimos a taxa fixa
Loans with a flat charge rate ( fixed )
Empréstimos a taxas fixas
He fixed the problem in a jiffy.
Ele resolveu o problema rapidinho.
A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each AS ( Fixed Fee I ) .
APPENDIX 2 GLOSSARY Asset backed security ( ABS ) a debt instrument that is backed by a pool of ring fenced financial assets ( fixed or revolving ) that convert into cash within a finite time period .
APÊNDICE 2 Glossário Acordo de reporte ( repurchase agreement ) acordo segundo o qual um activo é vendido e simultaneamente o vendedor fica com o direito e a obrigação de o recomprar a um preço especificado numa data futura ou a pedido .
Deposits redeemable at notice the instrument category consisting of deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds .
BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 ANEXO 2 Depósitos com pré aviso ( deposits redeemable at notice ) esta categoria de instrumento compreende os depósitos relativamente aos quais o detentor tem de respeitar um período fixo de pré aviso antes de poder levantar os respectivos fundos .
Deposits redeemable at notice the instrument category consisting of deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds .
Depósitos com pré aviso ( deposits redeemable at notice ) esta categoria de instrumento compreende os depósitos relativamente aos quais o detentor tem de respeitar um período fixo de pré aviso antes de poder levantar os respectivos fundos .
Deposits redeemable at notice this category consists of saving deposits for which the holder has to respect a fixed period of notice before being able to withdraw the funds .
O n.º 2 do artigo 114.º do Tratado contém uma lista das funções do Comité Económico e Financeiro , que incluem o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados membros e da Comunidade .

 

Related searches : Fixed Period - Period Is Fixed - Fixed Price Period - Fixed Rate Period - Fixed Interest Period - Fixed Time Period - Fixed Term Period - Fixed Rental Period - Fixed A Time - A Fixed Position - A Fixed Amount - A Fixed Set - Fixed A Date - A Fixed Date