Tradução de "a golden parachute" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Golden - translation :

Parachute - translation :

Palavras-chave : Dourado Dourada Dourados Douradas Golden Pára-quedas Paraquedas Páraquedas Quedas Abriu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact.	UE Paraquedas. Precisamos abrir um paraquedas alguns segundos antes, eu diria, do impacto.
Harness, parachute.	Correias, paraquedas.
Harness, parachute.	Correias, pára quedas.
Annular and pull down apex A variation on the round parachute is the pull down apex parachute.	br style clear both Parapente O parapente é um planador ultra leve flexível que evoluiu do paraquedas.
Tom's parachute didn't open.	O paraquedas de Tom não se abriu.
A parachute opens up to slow it down.	Um paraquedas é aberto para freá la.
A parachute jump from the very edge of space.	Um salto de paraquedas do limite do espaço.
Video Okay, we have parachute aligned.	Video Ok, temos o paraquedas alinhado
The main part of the parachute was in a bag suspended from the balloon with the pilot wearing only a simple waist harness attached to the main parachute.	A parte principal do paraquedas foi em um saco suspenso a partir do balão com o piloto vestindo apenas um cinto simples na cintura, que foi anexado ao paraquedas principal.
In 1912, on a road near Tsarskoye Selo, years before it became part of St. Petersburg, Kotelnikov successfully demonstrated the braking effects of a parachute by accelerating a Russo Balt automobile to the top speed, and then opening a parachute attached to the back seat, thus inventing also the drogue parachute.	Em 1912, numa estrada perto de Tsarskoye Selo, São Petersburgo, Kotelnikov demonstrra com sucesso os efeitos de travagem de paraquedas ao acelerar um automóvel à velocidade máxima, e em seguida, abrindo um paraquedas anexado ao banco de trás, assim inventando também o paraquedas que atualmente é usado para travar veículos a jato.
And you put on the T 10 parachute.	E você veste o pára quedas parabólico T10.
And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.	E aí, um instrutor mestre vem, e ele é um oficial experiente em operações de pára quedismo.
Listening to a golden voice	Escutando a voz de ouro
Tom is a golden boy.	Thomas é um menino de ouro.
Tom is a golden boy.	Tomás é um menino de ouro.
Tom is a golden boy.	Thomas é um menino áureo.
Tom is a golden boy.	Tomás é um menino áureo.
You saw in the video a parachute breaking. That would be a bad day, you know, if that happened, so we have to test, because we are deploying this parachute at supersonic speeds.	Vocês viram o vídeo do paraquedas quebrando. Aquilo seria um dia ruim, sabe, se acontecesse. Então temos que testar pois estamos lançando o paraquedas a velocidades supersônicas.
The Golden Snitch The Golden Snitch, often referred to as simply the Snitch, is a small golden ball the approximate size of a walnut (roughly in diameter).	Pomo de ouro O pomo de ouro ( golden snitch ) é, como o nome indica, uma bola dourada.
This is a golden coral, a bush.	Este é um coral dourado, um arbusto.
Silver Linings for a Golden Age	Contornos de Prata para uma Idade de Ouro
A golden key opens all doors.	Uma chave dourada abre todas as portas.
The princess wore a golden dress.	A princesa vestiu um vestido de ouro.
This artist's impression turned into reality when a parachute landed on Titan, Saturn's giant moon.	na virada do ano, essa visão artística tornou se realidade quando um para quedas pousou em Titã, a lua gigante de Saturno.
Ten years ago, on a Tuesday morning, I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.	Dez anos atrás, numa terça feira pela manhã, Eu conduzi um salto de pára quedas em Fort Bragg, Carolina do Norte.
He received a golden watch as a prize.	Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio.
He gave me a golden luxury watch.	Regalou me um relógio de luxo dourado.
She gave me a golden luxury watch.	Regalou me um relógio de luxo dourado.
The princess rode in a golden carriage.	A princesa andava em uma carruagem dourada.
The cables between puppet and the parachute were 9 m long.	Os cabos entre a marioneta e o paraquedas tinham 9 m de comprimento.
To the north of the city was the 9th Parachute Division.	Em 2 de maio, a cidade se rendia.
Golden Jubilee In 2002, Elizabeth marked her Golden Jubilee as Queen.	Jubileu de Ouro Isabel celebrou em 2002 seu Jubileu de Ouro.
Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee.	Jubileu de ouro Em 1887 o Império Britânico celebrou o Jubileu de Ouro do reinado de Vitória.
There's a rich man sleeping on a golden bed.	Há um homem rico dormindo em uma cama de ouro.
Definitely not a golden age of any sort.	Definitivamente, não uma era de ouro de qualquer tipo.
Aged 17, he enlisted in the British Army, and became a Section Commander in the Parachute Regiment.	5 de 17 anos, ele se alistou no exército britânico, e tornou se um ponto comandante no Parachute Regiment.
If you don't get an opening shock, you don't get a parachute you've got a whole new problem set.	Se você não sente um tranco de abertura, você não tem um pára quedas você tem um cenário de problema totalmente novo.
The module was precooled before entry and equipped with a specially reefed parachute for a rapid 35 minute descent.	O módulo foi pré resfriado antes da entrada e equipado com um paraquedas especial para uma descida rápida de 35 minutos.
Golden Valley County is the name of two counties in the United States Golden Valley County, Montana Golden Valley County, North Dakota	Golden Valley é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Golden Valley (Dakota do Norte) Condado de Golden Valley (Montana)
It also won her a BAFTA and a Golden Globe.	Ganhou também o prêmio BAFTA de melhor atriz coadjuvante na Inglaterra.
Found within a golden shield inside a ruined Bavarian castle.	Encontrado No centro de um escudo em um castelo, na Rússia.
Here, the scale of the parachute is in a more favorable proportion to the weight of the jumper.	Aqui, a escala do paraquedas está em uma proporção mais favorável para o peso do saltador.
EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.	EB Se você lançá lo muito cedo, o paraquedas pode falhar.
And then you wait for the opening shock for your parachute to open.	E depois, você aguarda o choque da abertura do seu pára quedas ao abrir.
Garnerin also invented the vented parachute, which improved the stability of the fall.	Garnerin também inventou o paraquedas ventilado, o que melhorou a estabilidade da queda.

Display this page in English