Tradução de "a great opportunity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Great - translation :

Opportunity - translation :

Palavras-chave : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Oportunidades Aproveitar Oportunidade Perfeita Hipótese

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a great opportunity.	É uma ótima oportunidade.
We had a great opportunity.	Tivemos uma grande oportunidade.
We've missed a great opportunity.	Perdemos uma ótima oportunidade.
This will be a great opportunity.	Esta será uma excelente ocasião.
So in financial services, a great deal of opportunity.	Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade.
In tourism, in many African countries, a great opportunity.	No turismo, em muitos países africanos, uma grande oportunidade.
It was a great opportunity and I accepted inmediately.	Foi uma grande oportunidade e eu aceitei de imediato.
So I realized that this is a great opportunity to change the situation.	Por isso percebi que esta é uma ótima oportunidade para mudar a situação.
So the great news is this is an incredible opportunity.	Então a ótima notícia é esta é uma oportunidade incrível.
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most.	Existem grandes oportunidades hoje e isto é o que realmente me preocupa mais
However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project.	Contudo, foi uma grande oportunidade para trabalhar em um laboratório real Então pude finalmente iniciar meu projeto.
Now, the Euro was a newly born currency of great opportunity for business, and, of course, for investment.	O euro, uma moeda recém criada, era uma ótima oportunidade para negócios e, claro, para investimento.
Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture.	A liberdade precisa dessa oportunidade tanto para ter o sucesso comercial dos grandes trabalhos comerciais quanto a oportunidade de construir esse tipo diferente de cultura.
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
It's a wonderful opportunity.	É uma ótima oportunidade.
It is also a great opportunity to become involved with a global community of bloggers who are working on the cutting edge of citizens' media.	É também uma grande oportunidade de envolver se com uma comunidade global de blogueiros que estão trabalhando na vanguarda da mídia cidadã.
Thank you so much, Chris. And it's truly a great honor to have the opportunity to come to this stage twice. I'm extremely grateful.	Muito obrigado, Chris. É realmente uma grande honra ter a oportunidade de estar neste palco pela segunda vez. Estou muito agradecido.
It was a good opportunity.	Era uma boa oportunidade.
It was a good opportunity.	Foi uma boa oportunidade.
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.	E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
Are they a potential networking opportunity?	Uma oportunidade de fazer contactos?
Worse, it is a wasted opportunity.	Pior, é uma oportunidade perdida.
Don't throw away a good opportunity.	Não desperdice uma grande oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.	Não deixe passar uma boa oportunidade.
Don't throw away a good opportunity.	Não jogue fora uma boa oportunidade.
It could be a huge opportunity.	Poderia ser uma grande oportunidade.
Was that a crime of opportunity?	Aquele teria sido um crime de oportunidade?
Was that a crime of opportunity?	Era aquele um crime de oportunidade?
With her mother cured, Lucy took the opportunity to persuade her mother to allow her to distribute a great part of her riches among the poor.	Luzia aproveitou esse momento para revelar à mãe que tinha feito um voto de virgindade a Jesus, e que iria distribuir todos os seus bens aos pobres.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.
Why English? In a single word Opportunity.	Por que Inglês? Numa só palavra Oportunidade.
It was also about a business opportunity.	É também sobre uma oportunidade de negócio.
It's a huge opportunity for transformational development.	É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional.
Refusing to remain silent while denied opportunity, young people particularly girls have launched one of the great civil rights struggles of our time.	Recusando se a ficarem calados enquanto lhes negavam oportunidades, os jovens principalmente as raparigas iniciaram, uma das maiores lutas pelos direitos civis do nosso tempo.
Seizing opportunity, the Manchus crossed the Great Wall after the Ming border general Wu Sangui (1612 1678) opened the gates at Shanhai Pass.	Aproveitando a oportunidade, os Manchus atravessaram a Grande Muralha depois que o general de fronteira Ming Wu Sangui (1612 1678) abriu as portas na passagem de Shanhai.
Now, we're got a huge revolution in understanding of why people behave in the way that they do, and a great opportunity to put that knowledge and information to greater use.	Agora, temos uma grande revolução no entendimento de porque as pessoas se comportam como se comportam, e uma boa oportunidade de usar esse conhecimento de uma maneira melhor.
We see it as a window of opportunity.	Nós o vemos como uma janela de oportunidade.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	Esta crise oferece à Europa uma excelente oportunidade.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.	O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.
Crisis equals opportunity.	Crise é igual a oportunidade.
Tom's great great grandfather was a slave.	O trisavô de Tom foi um escravo.
The opportunity presented itself on a VERY short notice.	The opportunity presented itself on a VERY short notice.
As a result, regime corruption seized on this opportunity.	Como resultado, a corrupção do regime aproveitou se desta oportunidade.

Display this page in English