Tradução de "a high score" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Score - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Pontuação Golo Ajustar Marcar Acertar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom got a very high score on today's test.	Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje.
Tom got a very high score on today's test.	O Tom tirou uma nota muito alta na prova de hoje.
The high pitch of the mosquito's hum is echoed in the high strings used for the movie's score.	A alta frequência de zumbido do mosquito é ecoado nas altas cordas utilizadas para a trilha sonora do filme.
A score to the society.	Ponto para sociedade.
You say, Oh, OK. And a Z.Q. score is adjusted to age, and you want to get as high as you possibly can.	Você diz Oh, ok. E a pontuação Z.Q. é ajustada por idade. E você quer pontuar o máximo que puder.
He became the only player other than Wilt Chamberlain to score 3,000 points in a season, averaging a league high 37.1 points on 48.2 shooting.	Ele se tornou o único jogador, além de Wilt Chamberlain a marcar 3.000 pontos em uma temporada, com médias de 37,1 pontos em 48,2 nos arremessos.
Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.	Ok, bem, esta foi uma semana de minha vida dormindo. E você recebe uma pontuação Z.Q. Ao invés de uma IQ, você recebe uma pontuação Z.Q. quando acorda.
The high C, often heard in the aria Di quella pira from Il trovatore , does not appear in Verdi's score.	Entretanto, atualmente pode se ouvir tal nota na ária Di quella pira em Il Trovatore , mas essa não está escrita na partitura.
And together, these variables construct a score.	E juntas, estas variáveis constroem uma pontuação.
The city is known for having a very high quality of life, being the Brazilian capital city with the highest Human Development Index score (0.905).	A cidade é conhecida por ter uma elevada qualidade de vida, sendo a capital brasileira com maior pontuação do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), calculado pelo PNUD, das Nações Unidas.
Scolily Score Recorder	Scolily Gravador de musica
Tom had a score to settle with Mary.	Tom tinha contas a acertar com Maria.
Recombinant activated protein C (drotrecogin alpha) was originally introduced for severe sepsis (as identified by a high APACHE II score), where it was thought to confer a survival benefit.	Proteína C Ativada Proteína C Ativada Recombinante (Drotrecogina alfa) foi originalmente introduzida no mercado para tratar a sepse severa (com um escore APACHE II alto), quando se pensava que ela pudesse conferir benefícios de sobrevivência.
Upon its release in Japan in 1999 and North America in 2000, Chrono Cross received high ratings and critical acclaim, earning a perfect 10.0 score from GameSpot.	Na época de seu lançamento no Japão em 1999 e nos Estados unidos em 2000, Chrono Cross recebeu altos índices de elogios e críticas, ganhando a raríssima nota 10.0 no GameSpot.
In event finals, she placed first on balance beam with a score of 9.787 and first on floor with a score of 9.750.	O primeiro, no solo, veio com a pontuação de 9,350 e o segundo, na trave, com o total de 9,662.
WYSIWYG Music score typesetter	Editor de partituras musicais WYSIWYG
I'll call it score.	Vou chamá la Score .
What was your score?	Qual foi a sua pontuação?
And that creates some new blocks for you, and also creates a little scoreboard that keeps track of the score, so each time I click on change score, it increments the score.	E isso cria alguns blocos novos para você, e também cria um pequeno placar que mantém a contagem dos pontos então cada vez que eu clico change score , ela aumenta os pontos.
A free next generation cross platform music score editor!	Um Editor Livre de partitura musical de nova geração trans plataforma
In 1982, as a member of the Soviet Union team competing in the International Mathematical Olympiad, an international competition for high school students, he won a gold medal, achieving a perfect score.	Em 1982, como membro do time da União Soviética na Olimpíada Internacional de Matemática, uma competição internacional para estudantes do ensino médio, ele ganhou uma medalha de ouro, conseguindo pontuação máxima.
Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 to reviews from mainstream critics, gives it a score of 51 based on 17 reviews.	Metacritic, que atribui uma pontuação média ponderada de 100 a opiniões de críticos convencionais, que dá ao filme uma pontuação de 51 com base em 17 comentários.
Overall, the film attained exceptionally high ratings among U.S. reviewers a 93 score based on 75 reviews at Rotten Tomatoes and a Metascore of 94 based on 24 reviews on Metacritic.	Ademais, o filme atingiu grandes avaliações entre os críticos norte americanos uma marca de 94 no Rotten Tomatoes e um Metascore de 94 no Metacritic.
He wanted to keep score.	Ele queria um placar.
Later editions of the score suggest a tempo of 72.	Mais tarde, outras edições do Bolero sugerem o 72 .
Metacritic gave a score of 40 based on 20 reviews.	O Metacritic deu uma pontuação de 40 com base em 20 avaliações.
Metacritic, which assigns a weighted average score out of 100 to reviews from mainstream critics, gives the film a score of 80 based on 18 reviews.	Metacritic, que atribui uma pontuação média ponderada de 100 a opiniões de críticos convencionais, que dá ao filme uma pontuação de 80 com base em 18 comentários.
In a given round, the player or the dealer wins by having a score of 21 or by having the highest score that is less than 21.	O jogador ganha se a sua mão tiver mais pontos que a do dealer, sem ir acima de 21.
He won a second Golden Globe for the score, becoming the third composer to have won consecutive Golden Globes in the Original Score category.	Ele venceu seu segundo Golden Globe, se tornando o primeiro, e único, compositor a ganhar dois Globo de Ouro consecutivos.
Rotten Tomatoes gave the film a score of 96 based on reviews from 70 critics, with an average score of 7.9 out of 10.	No Rotten Tomatoes, The Fugitive tem uma aprovação de 96 , baseado em 68 críticas, com uma nota média de 7,9 10.
Application for learning musical score notation	Aplicação para aprender notação da partitura musical
What was the score at halftime?	Qual foi o resultado do primeiro tempo?
I want to score more goals.	Eu quero marcar mais gols.
In the top division, the term kachikoshi means a score of 8 7 or better, as opposed to makekoshi which indicates a score of 7 8 or worse.	Na primeira divisão, o termo kachikoshi significa uma pontuação de 8 7 ou melhor, em oposição ao makekoshi que indica uma pontuação de 7 8 ou pior.
Where a country is is a sort of average score on these things.	Onde o país está, está um tipo de marcação média nesses itens.
Mild psoriasis has been defined as a percentage of body surface area (BSA) 10, a Psoriasis Area Severity Index (PASI) score 10, and a dermatology life quality index (DLQI) score 10.	A escala PASI (Índice de gravidade de psoríase por área) é muito usada e avalia além da área comprometida, a presença de eritema, infiltração e descamação.
De Palma says that he has repeatedly denied Universal's requests to release the film with a rap score because he feels Moroder's score is already perfect.	De Palma diz que ele tem repetidamente negado os pedidos da Universal para lançar o filme com rap porque ele sente que o trabalho de Moroder já é perfeito.
And this one is now 67, and that's not a good score.	E a pontuação foi de 67. E esse não é um bom resultado.
History, more imaginary than real, offers Maduro a score of additional examples.	A história, mais imaginária do que real, oferece a Maduro vários outros exemplos.
It can give a standard score on e.g., the NIH stroke scale.	Contudo, é uma opção que pode ser útil em casos selecionados.
In a late season match up with the New Jersey Nets, he scored a season high 41 points, becoming the youngest player in league history to score at least 40 points in a game at 19 years.	No final da temporada em um jogo contra o New Jersey Nets, James marcou 41 pontos, tornando se aos 19 anos o jogador mais jovem na história da liga a marcar pelo menos 40 pontos em um jogo.
The maximum score for the 17 item HAM D questionnaire is 52 the higher the score, the more severe the depression.	Eles reduzem eficazmente os sintomas de depressão, mas os seus efeitos a longo prazo não são totalmente conhecidos.
Morphy won with a score of nine wins, three losses and two draws.	Löwenthal conquistou um total de 3 vitórias, 9 derrotas e 2 empates.
They later gave the Turbo update a score of 36 out of 40.	Mais tarde deram a Turbo a pontuação actualizada de 36 40.
You place it in a music hall, it all of a sudden becomes a musical score.	Você a coloca numa sala de música, de repente ela se torna uma partitura musical.

Display this page in English