Tradução de "a hypothesis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hypothesis - translation :

Palavras-chave : Hipótese Hipótese Formular Hipóteses Correcta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A working hypothesis is a provisionally accepted hypothesis proposed for further research.	Ou seja, Hipótese é uma determinada forma de resolver um problema.
For a hypothesis to be a scientific hypothesis, the scientific method requires that one can test it.	É normalmente seguida de experimentação, que pode levar à verificação ou refutação da hipótese.
In mathematics, the continuum hypothesis is a hypothesis about the possible sizes of infinite sets.	A hipótese do continuum é uma conjectura proposta por Georg Cantor.
AG Okay, that's a fourth hypothesis.	AG Ok, essa é a quarta hipótese.
Informal If the evidence does not match up with a hypothesis, one should reject the hypothesis.	Se a evidência não corresponder com a hipótese, a hipótese deve ser rejeitada.
The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis.	A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência.
The rejection of the null hypothesis implies that the correct hypothesis lies in the logical complement of the null hypothesis.	A princípio, a hipótese nula é considerada a verdadeira.
Consequences of the Riemann hypothesis The practical uses of the Riemann hypothesis include many propositions known true under the Riemann hypothesis, and some that can be shown equivalent to the Riemann hypothesis.	A hipótese de Riemann sobre os números primos é de tal importância que tem intrigado os matemáticos há mais de 150 anos.
So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it any hypothesis is shaky.	Então, a Física é que você não pode provar uma hipótese, mas é fácil descartá la. Qualquer hipótese é vulnerável.
AG Okay, hypothesis two.	AG OK, hipótese dois.
Your hypothesis is correct.	A sua hipótese é correta.
Your hypothesis is correct.	A sua hipótese está correta.
Your hypothesis is plausible.	A tua hipótese é plausível.
Tau hypothesis The tau hypothesis proposes that tau protein abnormalities initiate the disease cascade.	Hipótese da proteína Tau A hipótese da proteína tau propõe que a doença seja desencadeada por anormalidades na proteína tau.
If the hypothesis summarizes a set of data, there is no value in testing the hypothesis on that set of data.	Fazendo uma analogia com os processos judiciais, a hipótese nula é que o réu é inocente.
This hypothesis may soon get a real world test.	Esta hipótese poderá em breve passar à prática.
But this is hypothesis generating.	Mas isto é geração de hipóteses.
Your hypothesis is completely unrealistic.	Sua hipótese é completamente irrealista.
A third hypothesis was that the explosion was a second steam explosion.	Este evento poderia ter sido causado pela explosão ou poderia ser coincidente.
AG Okay,there's his fifth hypothesis.	AG Ok, essa é a quinta hipótese.
These facts bear out my hypothesis.	Esses fatos suportam minha hipótese.
Similarly, an experiment that provides a counterexample can disprove a theory or hypothesis.	Porém, um experimento que providencia um contraexemplo pode refutar uma lixo ou teoria.
And that was actually my original hypothesis.	E essa era de fato minha hipótese original.
The evidence makes them change that hypothesis.	A evidência os faz mudar a hipótese.
And he called it hypothesis free science.	E ele a chamou de ciência da hipótese livre.
The facts are incompatible with your hypothesis.	Os fatos são incompatíveis com sua hipótese.
Our hypothesis is based on solid experiments.	Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos.
Against the organic hypothesis of oil origin.	Against the organic hypotesis of oil origin.
However, the majority of cosmologists do not consider MOND a valid hypothesis.	Entretanto, a maioria dos cosmólogos não considera a Dinâmica Newtoniana Modificada uma hipótese válida.
In 1983, astronomer Zdeněk Sekanina published a paper criticizing the comet hypothesis.	Em 1983, o astrônomo Zdeněk Sekanina publicou artigos criticando a hipótese cometária.
There are legitimate scholarly arguments in favour of both the Insular Celtic hypothesis and the P Celtic Q Celtic hypothesis.	Há argumentos acadêmicos legítimos em favor tanto da hipótese celta insular como da hipótese celta P celta Q.
Amyloid hypothesis In 1991, the amyloid hypothesis postulated that extracellular amyloid beta (Aβ) deposits are the fundamental cause of the disease.	Hipótese amiloide Em 1991, a hipótese amiloide postulou que os depósitos extracelulares de beta amiloides (Aβ) são a causa fundamental da doença de Alzheimer.
A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well.	Se outras pessoas também confirmam a hipótese, a correlação é mais forte.
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.	Minha hipótese é que soldados Americanos são bons, em geral.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.
In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared.	Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese
Explanation The argument form has two premises (hypothesis).	Explicação O argumento tem duas premissas (hipótese).
He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis.	Ele teve uma ideia ousada de que ele a chamou de hipótese da troca cognitiva.
One hypothesis is that the rings are remnants of a destroyed moon of Saturn.	O outro satélite existente dentro do sistema de anéis de Saturno é Pã.
(2004) Vicariant speciation of curassows (Aves, Cracidae) a hypothesis based on mitochondrial DNA phylogeny.	Combined nuclear and mitochondrial DNA sequences resolve generic relationships within the Cracidae (Galliformes, Aves).
Although it has often been described as a meteorite, this hypothesis is now uncertain.	Embora tenha sido muitas vezes descrito como um meteorito, esta hipótese é agora incerta.
Sometimes an economic hypothesis is only qualitative , not quantitative .	Com frequência uma hipótese em economia é somente qualitativa, não quantitativa .
This idea is known as the good genes hypothesis.	Essa idéia é conhecida como hipótese dos bons genes.
Hygiene hypothesis The hygiene hypothesis attempts to explain the increased rates of asthma worldwide as a direct and unintended result of reduced exposure, during childhood, to non pathogenic bacteria and viruses.	Hipótese higiénica A hipótese higiénica tenta explicar o aumento da asma a nível mundial enquanto resultado direto e não intencional da cada vez menor exposição a bactéria e vírus durante a infância.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	Algumas vezes a melhor forma de testar uma hipótese é considerar sua implicação mais extrema.

Display this page in English