Tradução de "a knack for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Knack - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Different parts of the world have a knack for different things. | Você sabe, diferentes parte do mundo possuem um talento para diferentes coisas. |
| And New York has another kind of knack for contemporary art. | E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea. |
| I am not an artist. I never had the knack for it. | Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso. |
| My Sharona , a single from The Knack, was Billboard magazine's number one single of 1979. | My Sharona , um single do The Knack, foi campeão de vendas em 1979. |
| Everyone loves an exquisite turn of phrase. And he seems to have the knack of finding exactly the right words for any occasion. | Todos gostam de um belo fraseado. E ele parece possuir a habilidade de encontrar exatamente as palavras certas para qualquer ocasião. |
| Choi has had a knack for drawing since he was a kid, when teachers praised him for his sketches of evil American soldiers that he says he made look as ugly and violent as possible. | Desde criança, Choi já mostrava um talento especial para desenho e os professores o elogiavam por seus esboços de demoníacos soldados americanos que ele diz ter retratado tão feios e violentos quanto possível . |
| Once on the street, she caught the eye of a man who took her into a saloon, bought her a beer, gave her ten dollars, informed her she did not have the knack , and told her to quit the business. | Uma vez na rua, ela atraiu o olhar de um homem que a levou para dentro de um saloon , trouxe uma cerveja a ela, deu lhe dez dólares, e lhe informou que ela não tinha o tino , e disse lhe para deixar a profissão. |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| I'm looking for a gift for a friend of mine. | Estou procurando um presente para um amigo meu. |
| I'm looking for a gift for a friend of mine. | Estou procurando um presente para uma amiga minha. |
| And there (in the Torah) We had ordained for them a life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for wounds retribution, though he who forgoes it out of charity, atones for his sins. | Nem (a Tora) temo lhes prescrito vida por vida, olho por olho, nariz por nariz, orelha por orelha, dente por dente e asretaliações tais e quais mas quem indultar um culpado, isto lhe servirá de expiação. |
| An eye for an eye and a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| Over a quarter of a million were taught about family planning with a new alphabet A, B for birth, C for condom, I for IUD, V for vasectomy. | Mais de 250 mil tiveram aulas sobre Planejamento Familiar com um novo alfabeto A, B de , C de camisinha, D de DIU, V de vasectomia. |
| She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. | Ela tem um gabinete um ministro da educação, um ministro da energia e um ministro da saúde. |
| Silence maybe is good for a cemetery but not for a city. | O silêncio pode ser bom para um cemitério mas não para uma cidade. |
| Which makes for a very can make for a very stressful situation. | O que permite que haja, ou que se crie situações de stress. |
| Man For a new Venezuela, for a beautiful Venezuela, for a Venezuela that will go far... like we were before, free! | Homem Por uma nova Venezuela, uma Venezuela bonita. Por uma Venezuela que vai chegar longe, como éramos antes, livres. |
| It seems he has for a minute, for a second, for half a minute, forgotten that Russia has a full arsenal of nuclear weapons. | Me parece que ele esqueceu, por um minuto, um segundo que seja, que a Rússia tem um arsenal cheio de armas nucleares. |
| A map editor for Battle for Wesnoth maps | Um editor de mapas do Battle for Wesnoth |
| I'm looking for a bag for my wife. | Estou procurando uma bolsa para minha esposa. |
| I waited for her for a long time. | Esperei por ela por muito tempo. |
| I'm looking for a gift for my friend. | Estou procurando um presente para o meu amigo. |
| I'm looking for a gift for my friend. | Estou procurando um presente para a minha amiga. |
| I'm looking for a gift for my friend. | Eu estou procurando um presente para a minha amiga. |
| I'm looking for a present for my mother. | Estou procurando um presente para a minha mãe. |
| Tom waited for Mary for a long time. | Tom esperou a Mary por um longo tempo. |
| Tom waited for Mary for a long time. | Tom esperou a Mary por um bom tempo. |
| I waited for you for a long time. | Esperei você um tempão. |
| I waited for you for a long time. | Eu te esperei por um longo tempo. |
| He also carried out a project for Martorell for the competition for a new facade for Barcelona cathedral, which was never accepted. | Desenhou também um projeto para Martorell para a competição da nova fachada da Catedral de Barcelona, embora rejeitado. |
| Maternity leave while a welcome event for parents and a hard fought social right for workers can prove a headache for employers. | A licença de parto, que embora seja um facto muito positivo para os pais e um direito social obtido com muito esforço dos trabalhadores, pode constituir um verdadeiro problema para os empregadores. |
| Or a virgin for a sacrifice? | Ou uma virgem para sacrifício. |
| Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. | Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo. |
| for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender r m 1 | para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez |
| It is a small step for dramaturgy, but a big step for society | É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade |
| Teams receive three points for a win and one point for a draw. | As equipes recebem três pontos por vitória e um por empate. |
| The implication is clear a vote for Modi is a vote for a latter day Patel. | A implicação é clara um voto para Modi é um voto para um Patel dos nossos dias. |
| It is certainly a victory and honor for Arabs, for Yemen, for women, for activists, for freedom fighters but mostly it is a victory for Yemeni revolutionaries and Yemen's peaceful revolution. | É, sem dúvida, uma vitória e uma honra para os árabes, para o Iêmen, para as mulheres, para os ativistas, para os combatentes da liberdade, mas principalmente é uma vitória para os revolucionários do Iêmen e da revolução pacífica do Iêmen. |
| People reuse it for a slab for their home. | As pessoas os reutilizam como despensa. |
| For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. | Para mim, a cadeira de rodas se torna um veículo de transformação. |
| I am looking for a present for my mother. | Estou procurando um presente para a minha mãe. |
| I waited for her for a really long time. | Eu esperei por ela por um tempo muito longo. |
| I've been waiting for Tom for a long time. | Eu estive esperando o Tom por um bom tempo. |
| For a short period, quality was sacrificed for quantity. | Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade. |
| Both parents care for the young for a time. | Ambos os pais cuidam do filhote por um tempo. |
Related searches : Knack For - A Knack - Knack For Numbers - Have A Knack - Has A Knack - Had A Knack - Having A Knack - Uncanny Knack - Knack Of - Got The Knack - Get The Knack - Have The Knack - For A While