Tradução de "a late arrival" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrival - translation :

Late - translation :

Palavras-chave : Chegada Chegada Anunciar Chegou Após Falecido Atrasar Atrasados Atrasada Tarde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

upon arrival .	à chegada .
Unable to wake Scott late the next morning, Kinnear rushed him to King's College Hospital in Camberwell, where Scott was pronounced dead on arrival.	Na manhã seguinte, Alistair Kinnear (um conhecido de Scott) o levou para o hospital em Camberwell.
The arrival of horses and the remains of horse tackle coincides with the arrival of a large migration from the mainland.	A chegada dos cavalos coincide com o grande processo de imigração do continente.
I received a letter informing me of his arrival.	Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
Because of his late arrival, Aldrich did not contribute much to Dio's ninth work, Killing the Dragon , which was written primarily by Ronnie James Dio and Bain.	Por causa da chegada tardia, Aldrich não participou muito do nono álbum de estúdio de Dio, Killing The Dragon , que foi escrito em sua maioria por Ronnie e Bain.
On his arrival at the station, he called a taxi.	Ao chegar à estação, ele chamou um táxi.
Their arrival is a response to a humanitarian necessity that cannot wait.	A sua chegada responde a um imperativo humanitário que não pode esperar.
I informed her of my arrival.	Informei a de minha chegada
A day late?	Um dia depois?
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.	À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.
Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem.	Antes da chegada dos europeus, a febre amarela não constituía um problema.
He died about a month after his arrival in his native country.	Morreu cerca de um mês após sua chegada ao país natal.
The party started soon after his arrival.	O grupo partiu logo depois da chegada dele.
The accident happened previous to my arrival.	O acidente aconteceu antes da minha chegada.
The Asuka period is known for its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period but largely affected by the arrival of Buddhism from China.	O período Asuka é também conhecido por suas significativas transformações sociais e políticas, tendo suas origens no final do período Kofun, além de ter sido muito influenciado pela chegada do budismo da China através da Península Coreana.
I'm a late sleeper.	Eu sou um dorminhoco.
We're a little late.	Estamos um pouco atrasados.
We're a little late.	Estamos um pouco atrasadas.
Upon their arrival, a confrontation began, which ended when Vikernes fatally stabbed Euronymous.	Na chegada, houve uma discussão e um confronto que terminou com Varg esfaqueando Euronymous.
1979 80 Arrival of Bill Walsh and Joe Montana The team was led in its turnaround from late 1970s doormat by new owner Edward J. DeBartolo Jr. and head coach Bill Walsh.	1979 1980 A chegada de Bill Walsh e Joe Montana A equipe foi liderada para a sua recuperação das temporadas de 1970 pelo novo proprietário Edward J. DeBartolo Jr. e pelo treinador Bill Walsh, ex ténico da Universidade de Stanford.
Notify the arrival of new mail on Gmail	Notifica a chegada de correio no Gmail
The Caravan s arrival at the border is timely.	A chegada da Caravana na fronteira é oportuna.
A late summer night s dream?	Um sonho idílico tardio?
The late 1980s was a	O final da
We arrived a little late.	Chegamos um pouco tarde.
I'm running a little late.	Estou um pouco atrasado.
We've arrived a little late.	Chegamos um pouco atrasados.
The arrival of a student on her first day of class in a desegregated school in Little Rock, Arkansas, USA (1957), and the arrival of a Cuban doctor for the program Mais Médicos in Fortaleza, Brazil (2013).	A chegada de uma estudante ao seu primeiro dia de aula numa escola sem separação racial (1957) e a chegada de um médico cubano ao programa Mais Médicos em Fortaleza (2013).
Ken is waiting for the arrival of the train.	Ken está esperando o trem chegar.
Ken is waiting for the arrival of the train.	Ken está esperando a chegada do trem.
The arrival of the troops led to more violence.	A chegada das tropas levou a mais violência.
Upon their arrival in Athens, the couples are married.	Após a sua chegada em Atenas, os casais são casados.
Large scale industrialization began in 1954 with the arrival of a General Motors assembly plant.	A industrialização em grande escala começou em 1954 com a chegada de uma fábrica da General Motors.
I was a little bit late.	Eu estava um pouco atrasado.
Maria's late husband was a violinist.	O marido falecido de Maria era violinista.
It's a little late for prayer.	É um pouco tarde para rezar.
I'll be a few minutes late.	Chegarei alguns minutos atrasado.
The Spanish eat a bit late.	Os espanhóis jantam um pouco tarde.
Tom will be a little late.	Tom vai se atrasar um pouco.
And there is no way, and no proof of arrival.	E não há um caminho e nenhuma prova sobre sua chegada.
On my arrival at the station, I will call you.	Ao chegar à estação, te ligarei.
That time table gives the hours of arrival and departure.	Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida.
The kids were excited about the arrival of the circus.	As crianças estavam animadas com a chegada do circo.
This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival.	Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe.
29 October 1615 Ceremony commemorating the mission's arrival in Rome.	29 de outubro de 1615 Cerimônia comemorando a chegada da missão em Roma.

Display this page in English