Tradução de "a lot happened" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That's happened quite a lot though. | Isso acontece bastante. |
| A lot has happened this past week. | Muita coisa acontece na semana passada. |
| And this all happened really quickly because of a lot of help from a lot of people. | E tudo isso aconteceu muito depressa mesmo por causa de muita ajuda de muitas pessoas. |
| You know and there is a lot There is a lot a lot has been going on since Isaac Newton and all that stuff happened. | Sabe, muito aconteceu Muito aconteceu desde que Isaac Newton e tudo aquilo começou. |
| And that happened a lot You pommies, you can't play cricket, rugby. | Isso acontece com frequência Vocês britânicos não sabem jogar críquete, rugby. |
| I drank a lot and can't remember much of what happened last night. | Eu bebi muito e não consigo lembrar muito do que aconteceu na noite passada. |
| A lot has happened in the last few years, and let's start with the planets. | Muita coisa aconteceu nos últimos anos. E vamos começar com os planetas. |
| A lot has happened since Russia launched an undeclared war, first occupying and then annexing Crimea. | Muito já aconteceu desde então a Rússia lançou uma guerra não declarada, ocupando primeiro e anexando depois a Crimeia. |
| And so in my lifetime, a lot of what's happened in the world and being a person obsessed with food a lot of this has really changed. | Então durante a minha vida, muito do que aconteceu no mundo e sendo uma pessoa obcecada por comida muito disso realmente mudou. |
| A lot of people try to come up with a logical solution to what just happened, all right. | Muita gente tenta descobrir uma solução lógica para o que acontece, tudo bem. |
| A lot of companies have happened to grow the economy, so the Western population moved over to here. | Muitas empresas fizeram a economia crescer, de tal forma que a população ocidental se moveu para cá. |
| Well, I happened to have been very quick that day, and I said, Yeah, but a lot less baloney. | Bem, por acaso eu estava bem rápido naquele dia, e respondi É, mas com muito menos bobagem. |
| A confrontation happened at a wedding ceremony, a childhood friend first smiled at Vireak and told him that he has changed a lot. | A confrontação aconteceu em uma cerimônia de casamento, quando um amigo de infância sorriu para Vireak e disse que ele mudou bastante. |
| As with much concerning recent unconventional monetary policies, there is a lot about which we can only guess, including why it has happened. | Tal como muito do que diz respeito às recentes políticas monetárias não convencionais, há muitos assuntos sobre os quais apenas podemos conjecturar. |
| You work a lot, a whole lot. | Trabalha muito, muito mesmo. |
| A couple things happened. | Algumas coisas aconteceram, |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Muitos números ali. Um bocado de números. |
| This one happened because I spent a lot of time with various religious communities throughout America because I wanted it to be more than about my journey. | Essa aconteceu porque eu passo muito tempo com várias comunidades religiosas ao redor da América porque eu quero algo além do que a minha jornada pessoal. |
| ... and then a catastrophe happened. | ... e então uma catástrofe aconteceu. |
| That happened a week ago. | Isso aconteceu há uma semana. |
| What happened was a misunderstanding. | O que houve foi um mal entendido. |
| What happened isn't a secret. | O que aconteceu não é um segredo. |
| This happened for a reason. | Isso aconteceu por um motivo. |
| A wonderful thing has happened. | Aconteceu uma coisa maravilhosa. |
| It happened, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the middle of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot lived. | Ora, aconteceu que, destruindo Deus as cidades da planície, lembrou se de Abraão, e tirou Ló do meio da destruição, ao subverter aquelas cidades em que Ló habitara. |
| A lot! | Muito! Гаровски ( Garowski17) 11 de maio, 2017 |
| And I collected a lot, a lot of different sheep. | E eu colecionei muitas ovelhas diferentes. |
| That requires a lot of patience and a lot of energy. | Isso exige muita paciência e muita energia. |
| Another example, a beautiful thing happened. | Outro exemplo, uma coisa linda aconteceu. |
| In a nutshell that's what happened? | Em resumo, isso foi o que aconteceu? |
| A few weeks later, Woodstock happened. | Umas semanas depois, Woodstock aconteceu. |
| He happened to be a birder. | Ele passou a ser um observador de pássaros. |
| It happened a long time ago. | Aconteceu há muito tempo. |
| It happened over a year ago. | Aconteceu há mais de um ano. |
| That happened over a year ago. | Isso aconteceu há mais de um ano. |
| A strong earthquake happened last night. | Ontem à noite, ocorreu um forte terremoto. |
| Like a lot. | Muito mesmo. |
| That's a lot. | Isto é muito. |
| Well, a lot. | Bem, muitas coisas. |
| That's a lot! | É muito! |
| Thanks a lot! | Muito obrigado! |
| Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important. | Isso é muita, muita abelha, e é extremamente importante. |
| It's going to require a lot of work, a lot of research. | Vai precisar de muito trabalho, muita pesquisa. |
| We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. | Nós cometemos um monte de erros em um monte de contextos diferentes. |
| Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. Just like filmmakers need to watch a lot of films. | Jornalistas devem ler muitas notícias e assistir a muitos noticiários, assim como cineastas também devem assistir a muitos filmes. |
