Tradução de "a loving family" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família Carinhosa Carinhoso Amoroso Amar-te Amorosa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She has a loving family.	Ela tem uma família amável.
He is a loving family man who always seems to make the wrong decisions.	Ele é um amoroso chefe de família que sempre parece tomar as decisões erradas.
Loving their work.	Amo o seu trabalho.
Children need loving.	As crianças precisam de amor.
A loving dispute with your girl or boyfriend.	Uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
Loving a team goes beyond defeats or victories.	Amar uma seleção vai além de vitórias e derrotas.
That like a very human and loving husband.	Isso é agir como um marido muito humano e amoroso.
She is a forgiving, loving person ... absolutely saintly.	É provável que Maggie seja a favorita de Marge.
Very tender, very loving.	Muito suave, muito amável.
In many portraits (particularly those painted by Peter Fendi) he was portrayed as the patriarch of a loving family, surrounded by his children and grandchildren.	Em muitos retratos (particularmente aqueles pintado por Peter Fendi), ele foi retratado como o patriarca de uma família amorosa, cercado por seus filhos e netos.
Mellor largely agreed, arguing that Mary Shelley grounded her alternative political ideology on the metaphor of the peaceful, loving, bourgeois family.	Mellor largely agreed, arguing that Mary Shelley grounded her alternative political ideology on the metaphor of the peaceful, loving, bourgeois family.
Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac.	Zelo é amar grandiosamente. É um anti afrodisíaco poderoso.
A loving heart is the beginning of all knowledge.	Um coração terno é o começo de todo o saber.
We're serious about loving you.	Nós estamos falando sério sobre amar vocês.
I've never stopped loving you.	Nunca deixei de te amar.
I've never stopped loving you.	Nunca deixei de amá lo.
I've never stopped loving you.	Nunca deixei de amá la.
My dad was kind and loving before he had Alzheimer's, and he's kind and loving now.	Meu pai era gentil e amável antes de ter Alzheimer, e ele é gentil e amável agora.
I m a Brazil supporter, and I am a peace loving person.	Eu torço pelo Brasil e sou uma pessoa da paz.
But luckily, my first confession to a baseball loving priest!	Mas felizmente, minha primeira confissão para um padre amante do beisebol!
Her voice had a very kind tone, soft, almost loving.	A voz dela tinha um timbre muito gentil, suave, quase amoroso.
The loving soul of the universe.	A alma amorosa do universo.
Loving is the essence of life.	Amar é a essência da vida.
Tom will never stop loving Mary.	Tom nunca vai parar de amar a Mary.
Both are members of a fashion boutique and have a loving relationship.	As duas são sócias de uma boutique de moda e têm um relacionamento amoroso.
Loving County is a county in the U.S. state of Texas.	O Condado de Loving () é um dos 254 condados do estado americano do Texas.
And it's about loving people really well.	E é sobre amar as pessoas.
It was underpaid and really loving nurses.	Eram as mal pagas e muito amorosas enfermeiras.
With loving kindness, with patience, with openness?	Com a compaixão, a paciência e a sinceridade?
Loving attention is just what Layla needs.	Layla precisa apenas de atenção e carinho.
Bhakti is a Sanskrit term, meaning loving devotion to the supreme God.	Bhakti é um termo sânscrito significando amorosa devoção ao Deus supremo .
But if I think about it, I thought I wanted a husband, but what I really wanted was a family that was loving. And I fiercely love my children, and they love me back.	Mas se eu pensar sobre isso, eu pensava que queria um marido, mas na verdade eu realmente queria uma familia que fosse carinhosa. E eu amo os meus filhos ferozmente, e eles me amam de volta.
Maitreya means love, the loving one, in Sanskrit.	Maitreya significa amor, o ser amado, em Sânscrito.
They have water loving tips, and waxy sides.	Eles tem extremidades de água, e lados encerados.
That's why Pleo's soft and gentle and loving.	É por isso que o Pleo é delicado, gentil e amoroso.
Loving to work is the key to happiness.	O amor ao trabalho é a chave para a felicidade.
Loving those who hate us sets us free.	Amar quem nos odeia liberta nos.
In short, we're capable of loving more than one person at a time.	Resumindo, nós somos capazes de amar mais de uma pessoa por vez.
And that's the point when you start loving yourself.	E este é o momento em que você começa a se amar.
And nature is not kind, or merciful, or loving.	Nunca mais voltaria a frequentar uma escola.
And on this higher level he becomes loving and forgiving.	E nesse nível mais elevado ele se torna afetuoso e disposto a perdoar.
The people are beautiful and loving despite all the regrets.	O povo lindo e amoroso apesar de todos os pesares.
There is more pleasure in loving than in being loved.	Há mais prazer em amar do que em ser amado.
It's a completely empathic solution apart from the fact that teddy's probably not loving it.	É uma solução completamente empática tirando o fato de que o urso provavelmente não está gostando disso.
A loving and thankful goodbye to Gabo for sharing so much with us through his words.	Um adeus afetuoso e agradecido a Gabo por ter partilhado tanto conosco por meio de suas palavras.

Display this page in English