Tradução de "a married couple" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The third was a surprise for the young married couple. | O terceiro foi uma surpresa para o jovem casal. |
| They got married couple of months ago. | Eles se casaram há alguns meses. |
| They got married couple of months ago. | Eles se casaram faz alguns meses. |
| The couple married in a small ceremony on October 30, 2012. | Os dois se casaram em uma pequena cerimônia em 30 de outubro de 2012. |
| The couple were married in 1993 and have a son, Miguel (born 1996). | Casaram se em 1993 e em 2000 nasceu o único filho do casal, Miguel. |
| The couple married in person on 13 June 1625 in Canterbury. | Os dois se casaram pessoalmente em 13 de junho de 1625 na Cantuária. |
| The couple married in 18 February 1969 and divorced in 1973. | Maurice Gibb casou se com a cantora Lulu em 18 de fevereiro de 1969. |
| They first met in 1981, became a couple later and married privately on 30 December 1998. | Eles se conheceram em 1981, tornaram se parceiros mais tarde e casaram se discretamente em 30 de dezembro de 1998. |
| The couple married in a civil ceremony in a historic synagogue on the Lower East Side in Manhattan. | O casal se casou em uma cerimônia civil em uma sinagoga histórica na Lower East Side, em Manhattan. |
| Charles relented, and Bishop Henry Compton married the couple on 4 November 1677. | Carlos acabou cedendo e o bispo Henrique Compton casou os dois em . |
| The story would follow a pair of spies who pose as a married couple when they graduate agency training. | A história iria seguir um par de espiões que posam como um casal quando se formam treinando numa agência. |
| On February 26, 1945, Yeager married Glennis Dickhouse, and the couple had four children. | Em 26 de fevereiro de 1945, Yeager se casou com Glennis Dickhouse. |
| The couple remained legally married until 1921, when Acker sued Valentino for divorce, citing desertion. | Ficaram legalmente casados, porém, até 1921, quando Acker pediu o divórcio. |
| The couple married on December 12, 1928, when she was 21 and he was 29. | O casal se casou em 12 de dezembro de 1928, quando ela tinha 21 anos e ele tinha 29 anos. |
| Fawcett was married to Majors from 1973 to 1982, although the couple separated in 1979. | Farrah Fawcett foi casada com Lee Majors (da série O Homem Biônico ). |
| Late in 1876, Flora Wellman married John London, a partially disabled Civil War veteran, and brought her baby John, later known as Jack, to live with the newly married couple. | No final de 1876, Flora Wellman se casou com John London, um veterano da Guerra da Secessão parcialmente incapacitado, e trouxe seu filho John ainda bebê, que mais tarde seria conhecido como Jack, para viver com ela e seu novo marido. |
| The couple married after Sonya finished her military service as a truck driver in the British Army during World War II. | Os dois se casaram após Sonya terminar seu serviço militar no exército britânico durante a Segunda Guerra Mundial. |
| Kamenev married a fellow Marxist (and Leon Trotsky's sister), Olga Kameneva, in the early 1900s and the couple had two sons. | Kamenev se casou com uma colega marxista, a irmã de Leon Trotsky Olga Kameneva no início de 1900 e o casal teve dois filhos. |
| Personal life 1960s 1980s Cleese met Connie Booth in the US and the couple married in 1968. | Vida pessoal Em 1968, Cleese casou se com a sua primeira mulher, Connie Booth. |
| While in the US, Bohr married Marietta Soffer the couple had three children, Vilhelm, Tomas and Margrethe. | Em 1950 se casou com Marietta Soffer em Nova Iorque, o casal teve três filhos Vilhelm, Tomas e Margrethe. |
| She is married to advertising executive Naftali Spitzer, and the couple have two children, Omri and Yuval. | Reside em Tel Aviv com seu marido, o contador Naftali Spitzer, com quem tem dois filhos, Omri e Yuval. |
| Monk married Nellie Smith the same year, and in 1949 the couple had a son, T. S. Monk, who is a jazz drummer. | Nesse mesmo ano, Monk se casou com Nellie Smith e, dois anos depois, nasceu quem mais tarde tornar se ia conhecido como o baterista de jazz T. S. Monk. |
| The next day the couple were married at Portsmouth in two ceremonies a Catholic one conducted in secret, followed by a public Anglican service. | Os dois se casaram no dia seguinte em duas cerimônias uma católica realizada em segredo e depois uma anglicana em público. |
| Alexander controversially married the commoner Aspasia Manos in 1919, provoking a major scandal that forced the couple to leave Greece for several months. | Alexandre casou se em 1919 com a comum Aspasia Manos, provocando controvérsias e um grande escândalo que forçou o casal a deixar a Grécia por vários meses. |
| A quiet engagement in Lausanne followed on 19 July 1949, and the couple were married on 28 April 1950, just a week before his coronation. | Um noivado discreto na Suíça ocorreu em 19 de julho de 1949, e eles se casaram no dia 28 de abril de 1950, apenas uma semana antes de sua coroação. |
| In Fantastic Four Annual 3 (1965), in which the couple married, Lee and Jack Kirby are similarly turned away. | Em Fantastic Four Annual 3 (1965) ,acontece a mesma coisa, em que Lee e Jack Kirby são igualmente barrados. |
| Personal life While in college, she met fellow student Chris Sarandon and the couple married on September 16, 1967. | Biografia Enquanto estava na faculdade, ela conheceu seu colega Chris Sarandon eo casal se casou em 16 de setembro de 1967. |
| If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions. | Se vocês são um casal normal, você vai mentir para seu companheiro uma vez a cada 10 interações. |
| The young couple exchanged letters in Latin until Arthur's fifteenth birthday, when he was deemed old enough to be married. | O casal trocou cartas em latim até o aniversário de quinze anos de Artur, quando ele foi considerado velho o bastante para se casar. |
| Marriage She was married to Adolfo Cabral Barroso from 1947 until his death in 2006 the couple had one child. | Adotou o sobrenome Barroso ao se casar, em 1947, aos 22 anos, com o advogado cearense Adolfo Cabral Barroso. |
| a pure holiday voyage undertaken by the married couple) became widespread during the Belle Époque, as one of the first instances of modern mass tourism. | Lua de mel no sentido moderno (ou seja, uma simples viagem de férias empreendida pelo casal) generalizou se durante a Belle Époque, como um dos primeiros exemplos de turismo de massa moderno. |
| Typically honeymoons would start on the night they were married, with the couple leaving midway through the reception to catch a late train or ship. | Normalmente lua de mel começaria na noite em que eram casados, com o casal saindo no meio da recepção para pegar um trem ou navio atrasado. |
| The following year, he married Terk, and the couple settled in a studio apartment in Paris, where their son Charles was born in January 1911. | No ano seguinte, casou se com Terk, e o casal se estabelece em um apartamento de estúdio em Paris, onde tiveram mais tarde um filho. |
| A couple more! | Mais alguns! |
| They go from a couple of inches to a couple of feet. | Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro. |
| Then there is another couple, there is a Brazilian couple. | E ainda há um outro casal, um casal brasileiro. |
| Shortly after they married, the couple moved to a studio in Hampstead on Parkhill Road NW3, joining a small colony of avant garde artists who were taking root there. | Pouco tempo depois do casamento mudaram se para um estúdio em Hampstead, em Londres, juntando se a uma pequena colônia de artistas que lá estavam começando a criar raiz. |
| A couple things happened. | Algumas coisas aconteceram, |
| There's a couple here. | Há um casal aqui. |
| We're not a couple. | Nós não somos um casal. |
| What a charming couple! | Que casal charmoso! |
| We were a couple. | Nós éramos um casal. |
| The couple were finally married on 4 August 1782 in St. Stephen's Cathedral, the day before his father's consent arrived in the mail. | Em 4 de agosto de 1782 casaram na Catedral de Santo Estêvão, mas só no dia seguinte chegou a carta do pai dando seu relutante consentimento. |
| The following day the couple were married at Portsmouth in two ceremonies a Catholic one conducted in secret, followed by a public Anglican service at the chapel of Domus Dei. | Depois da sua chegada, ela casou em duas cerimónias uma católica, em segredo, e uma anglicana, em público, no dia 21 de maio. |
| Now there's a couple there's a couple of lessons that you can take from this. | Agora, há algumas há algumas lições que você pode tirar disso. |
Related searches : Married Couple - Newly Married Couple - Are A Couple - Of A Couple - A Couple Hundred - A Couple Minutes - Get A Couple - A Nice Couple - Make A Couple - A Couple Who - A Couple Times - A Couple More