Tradução de "a more efficient" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Efficient - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Eficiente Eficientes Eficaz Eficazes Eficiência Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's more economical and also more efficient.	É mais econômica e mais eficiente também.
A calculator is more efficient than an abacus.	Uma calculadora é mais eficiente que um ábaco.
It certainly isn't more efficient.	Certamente não é mais eficiente.
Since each and every core in multi core is generally more energy efficient, the chip becomes more efficient than having a single large monolithic core.	Uma vez que cada núcleo em multicore é geralmente mais eficiente em termos energéticos, o chip se torna mais eficiente do que ter um grande núcleo único e monolítico.
A flash card program to make your review process more efficient	Um programa de memória flash para fazer seu processo de revisão mais eficiente
These activities are also more cost efficient . 6	Estas actividades apresentam igualmente uma melhor relação custo eficácia .
Of course they must be more energy efficient.	É claro que eles precisam ser mais eficientes em termos de energia
They're far more efficient in terms of energy.	São muito mais eficientes em termos de energia.
Claudius set about remodeling the Senate into a more efficient, representative body.	Cláudio começou uma reforma do senado para que fosse um corpo mais eficiente e representativo.
Dr. Lam was working to create a more efficient version of the Hulk.	Além disso, consegue respirar na água, capacidade que o Hulk não tem.
This increased flexibility often leads to more concurrent encoding strategies and, as a result, to more efficient compression.	Este aumento de flexibilidade pode levar ao uso de mais estratégias de codificação, resultando em melhor compressão.
We want to get people to be more energy efficient.	Queremos que as pessoas consumam com eficiência a energia.
And make the transition to more efficient vehicles go faster.	E fazer com que a transição para veículos mais eficientes acelere.
... it were greatly to be desired that they should become more numerous and more efficient.	Este pensamento vai muito além de apresentar uma simples alternativa ao capitalismo e ao marxismo.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.	O uso de fertilizantes tornou se significativamente mais eficiente nos últimos anos, uma tendência que irá continuar.
The foregoing discussion implies that it is more efficient to have a high compression ratio.	A argumentação acima implica que é mais eficiente ter uma taxa de compressão alta.
LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.	LEDs são menores, mais baratos, duram mais e são mais eficientes.
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .	e métodos mais eficazes e eficientes para a compilação de estatísticas para a área do euro .
4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ...	4.5 DESAFIOS E RUMO A SEGUIR Os mecanismos de ajustamento têm de ser mais eficientes ...
This allows more efficient locomotion among these negatively buoyant cartilaginous fish.	Isto permite a locomoção mais eficiente entre estes peixes cartilaginosos negativamente impulsionados.
Its goal should also be to make processing such payments more efficient than processing national payments today , so that national payments could be made more efficient by integrating them into a pan European infrastructure .	Deverá também aspirar a um processamento de pagamentos mais eficiente do que o actual processamento de pagamentos nacionais , por forma a que estes possam ser mais eficientes ao serem integrados numa infra estrutura pan europeia .
However, the energy required for that impulse is proportional to the exhaust velocity, so that more mass efficient engines require much more energy, and are typically less energy efficient.	Contudo, a energia necessária para esse impulso é proporcional à velocidade de exaustão, logo, motores mais eficientes no uso da massa requerem mais energia, e são, tipicamente, menos eficientes em termos energéticos.
A deeper and more efficient financial sector would also reduce transaction costs and facilitate risk management.	Um sector financeiro mais profundo e eficiente contribuiria também para a redução dos custos das transacções e facilitaria a gestão do risco.
It lays down a new institutional framework aimed at making today 's European Union of 27 Member States more democratic , more transparent and more efficient .	Estabelece um novo quadro institucional que visa tornar a União Europeia ndash actualmente constituída por 27 Estados Membros ndash mais democrática , transparente e eficiente .
So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build.	Portanto, temos toda essa complexidade em nossos sistemas naturais, mas eles são extremamente eficientes, muito mais eficientes do que qualquer coisa que possamos construir, muito mais complexos do que qualquer coisa que possamos construir,
BitTorrent turns every downloader into an uploader, making the system more efficient the more it is used.	Bit Torrent transforma quem baixa arquivos, numa pessoa que sobe arquivos, fazendo o sistema ser mais eficiente quanto mais é usado.
He explained that such an investigation would be more efficient and would have access to more resources	Ele explicou que tal investigação seria mais eficiente e teria acesso a mais recursos
This will yield a more efficient allocation of resources to the companies that can best utilise them .	O resultado será uma afectação de recursos mais eficiente às empresas que melhor os souberem utilizar .
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.	Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
D activities directly designed to make the administration and management more efficient, mcluding	0 actividades directamente concebidas para tornar a adrninistração e a gestão mais eficientes, entre as quais
Establishing an international bankruptcy court would be a far more efficient solution, but that doesn t make it feasible.	Embora a criação de um tribunal internacional de falências constituísse uma solução muito mais eficaz, não deixa de ser uma tarefa de difícil execução.
As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us.	À medida que nos tornamos cada vez mais eficientes em matá los, eles se tornaram mais e mais raivosos e cada vez mais motivados a nos matar.
Large animals are more efficient at digestion than small animals, because food spends more time in their digestive systems.	Animais de grande porte são mais eficientes na digestão de pequenos animais, porque a comida passa mais tempo em seus sistemas digestivos.
Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.	Mas é muito mais eficiente se você consegue que insetos façam o trabalho.
Progress has been made in preparing the ground for a more efficient handling of cross border retail credit transfers .	Realizaram se progressos nos preparativos para um tratamento mais eficiente das transferências de crédito a retalho transfronteiras .
Progress has been made towards preparing the ground for a more efficient handling of cross border retail credit transfers .	Realizaram se progressos nos preparativos para um tratamento mais eficiente das transferências de crédito a retalho transfronteiras .
This focus reflects the initial priority of establishing closer professional ties for a more efficient fight against euro counterfeiting .	Tal reflecte a prioridade inicial consagrada ao estabelecimento de vínculos profissionais mais estreitos para lutar mais eficazmente contra a falsificação do euro .
Such integration would , however , necessitate a more efficient and streamlined organisational and decision making structure within the Deutsche Bundesbank .	Tal integração exigiria , porém , uma estrutura orgânica e decisória mais simples , eficiente e eficaz no seio do Deutsche Bundesbank .
Within the middle class, who also commit crimes, there is a more efficient system of protection, Natal points out.	Dentro da classe média, que também comete crimes, há uma rede de proteção mais eficiente , aponta ela.
Monocrystalline silicon Monocrystalline silicon (mono Si) solar cells are more efficient and more expensive than most other types of cells.	Silício cristalino (c Si)É a tecnologia mais empregada no mercado atualmente, com uma participação de 95 do mercado de células fotoelétricas.
In addition to eating less meat, production of it needs to be more resource efficient.	Além da necessidade de se comer menos carne, é preciso que a sua produção seja mais eficiente em termos de recursos.
Reform measures should foster more integrated , flexible and competitive economies in the euro area , thus allowing more efficient adjustment processes and a stronger resilience to shocks .	As medidas de reforma devem promover economias mais integradas , flexíveis e competitivas na área do euro , permitindo assim processos de ajustamento mais eficazes e maior capacidade de resistência a choques .
an increase in direct sales and a greater focus on cost reduction, this being essential for more efficient business management,	Aumento das vendas directas e esforço acrescido no sentido da redução dos custos, elementos essenciais para uma gestão empresarial mais eficiente
Within the euro area , market participants tend to be in favour of a more efficient and integrated securities settlement infrastructure .	Em Fevereiro de 2000 , o Conselho avaliou e aprovou outras ligações . favoráveis a uma infra estrutura de liquidação de títulos mais eficiente e integrada .
For instance, if Portugal was a more efficient producer of wine than England, yet in England cloth could be produced more efficiently than it could in Portugal.	Por exemplo, Portugal era um produtor muito mais eficiente de vinho do que Inglaterra, enquanto na Inglaterra era relativamente mais barata a produção têxtil.

Display this page in English