Tradução de "a much lower" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lower - translation :

Much - translation :

Palavras-chave : Inferior Inferiores Baixe Baixos Baixar Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun.	Entretanto, Betelgeuse tem uma densidade muito menor do que a do Sol.
In the developing world it's much lower.	Nos países em desenvolvimento é muito menos.
This allows quenching to start at a lower temperature, making the process much easier.	Isto permite que o processo de têmpera comece a uma temperatura mais baixa, tornando o processo mais fácil.
The other thing is that we ve got much lower costs.	A outra coisa e que temos custos bem menores
The absolute magnitudes of galaxies can be much lower (brighter).	As magnitudes absolutas para galáxias podem ser muito menores (mais brilhantes).
And as you can see, the risk of collision is much lower.	E como vocês podem ver, o risco de colisão é bem menor.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.	Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo.
While much of the impetus came from the middle classes, much of the cannon fodder came from the lower.	Os anos de 1845 e 1846 foram de péssimas colheitas, desencadeando uma crise agrícola em todo o continente.
This was developed by colleagues at Stanford, called the iRhythm completely supplants the prior technology at a much lower price point with much more effectivity.	Isto foi projetado por colegas de Stanford, chamado o IRhytm suplanta completamente a tecnologia anterior a um preço muito mais baixo com muito mais eficiência.
Non thermal plasmas on the other hand have the ions and neutrals at a much lower temperature (sometimes room temperature), whereas electrons are much hotter (formula_8).	Plasmas não térmicos, por outro lado, possuem íons e átomos neutros a uma temperatura muito menor (normalmente temperatura ambiente), enquanto os elétrons são muito mais quentes .
And it really needed to get much lower than that to be cost effective.	E eu precisava que este preço baixasse bem mais para que este sistema fosse efetivo.
Indeed, sound political decisions can achieve just as much as buying new ships and at a far lower cost.	Na verdade, boas decisões políticas podem conseguir quase tanto como a compra de novos navios e a um custo muito menor.
But, with a much lower birthrate and declining immigration, it is only a matter of time before Jews are in a minority.	Mas, com uma taxa de nascimentos muito mais baixa e uma imigração decrescente, é só uma questão de tempo até que os Judeus estejam em minoria.
Thus, older stars such as the Sun have a much slower rate of rotation and a lower level of surface activity.	Logo, estrelas mais velhas, como o Sol, têm velocidades de rotação muito menores e um menor nível de atividade superficial.
And the Dead Sea is obviously much lower than the oceans and seas around it.	E o Mar Morto é obviamente muito mais baixo do que os oceanos e mares que o circunda.
The overall literacy rate for women is undoubtedly low much lower than that for men.	A taxa global de literacia das mulheres é, sem dúvida, baixa muito inferior à dos homens.
It would also have to accept a ceiling on how much uranium it could possess or enrich at lower levels.	Além disso, teria de aceitar um limite para a quantidade de urânio que poderia possuir ou enriquecer a níveis mais baixos.
Their robust attempts to enforce fines and collect debts generated much unpopularity among the lower classes.	Suas tentativas de aplicar multas e cobrar dívidas gerou muita impopularidade entre as classes mais baixas.
However, the majority of stagings were of lower farces and much more serious and domestic tragedies.	Contudo, a maioria das encenações era de pequenas farsas e algumas tragédias serias e domesticas.
The number of novae discovered in the Milky Way each year is much lower, about 10.	O número de novas descobertas a cada ano na Via Láctea é muito menor, de cerca de 10.
The number of people killed in civil wars also is much lower today than it was a decade ago or two.	O número de pessoas mortas em guerras civis também é muito menor hoje do que há uma década ou duas.
The whole system would have a much lower profile, but also we could gather sunlight for six and a half to seven hours a day.	O sistema inteiro ficaria bem mais simples e com isto nós poderíamos coletar luz solar de seis a sete horas por dia.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.	As cores cada vez mais frias, azuis, verdes, amarelas, e finalmente cinzentas, indicam áreas com menor radiação ultravioleta.
In both these places student mothers are going to school and the adolescent fertility is much lower.	Em ambos lugares as mães adolescentes estão frequentando a escola e a fertilidade na adolescência é bem mais baixa.
In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S.	Ponto de orvalho e ponto de congelamento Associado com a (h)umidade relativa está o ponto de orvalho.
This is a much lower proportion than in Utah's more rural municipalities altogether, LDS members make up about 62 of Utah's population.	Esta é uma proporção muito menor comparada à área rural da cidade, onde os membros SUD compõem cerca de 62 da população.
Though much of the highest caste converted readily, forced baptisms and forced tithing made enemies of the lower orders.	Though much of the highest caste converted readily, forced baptisms and forced tithing made enemies of the lower orders.
Humidity is very high during the wet season, averaging 80 90 , but is much lower in the dry season.	A umidade é muito alta durante a estação úmida, com média de 80 90 , sendo muito mais baixa durante a estação seca.
Studies have shown that the abundances of these light elements are much lower than models of stellar evolution predict.	Os estudos também revelam que a abundância observada destes elementos é muito menor do previsto segundo os modelos de evolução estelar.
People of African, Japanese and Chinese descent are rarely diagnosed this reflects a much lower prevalence of the genetic risk factors, such as HLA B8.	As pessoas de ascendência africana, japonesa e chinesa raramente são diagnosticadas, o que é um reflexo da muito menor prevalência de fatores de risco genéticos nestas populações.
In the Sahel only the hardier varieties of millet grow, and these with much lower yields than in the south.	No Sahel crescem apenas as variedades mais duras do milho, ainda que no sul a quantidade seja menor.
Lower food price means lower income and also lower welfare for rural area.	Baixar os preços dos alimentos significa baixar os rendimentos e a qualidade e vida da área rural.
There's a lower chance of rejection.	Haverá uma chance menor de rejeição.
Giant stars have a much lower surface gravity than main sequence stars, while the opposite is the case for degenerate, compact stars such as white dwarfs.	Estrelas gigantes têm uma gravidade superficial muito menor do que as estrelas da sequência principal, enquanto o oposto vale para estrelas degeneradas e compactas, como as anãs brancas.
in open market operations is normally much lower than the number of eligible In order to protect the Eurosystem from counterparties .	O Eurosistema continua a beneficiar em larga medida dos estreitos contactos que os BCN estabeleceram ao longo de décadas com as suas contrapartes locais .
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.	Tire a máscara, caro dentista, tire a máscara.
You get a hypoxia, or a lower oxygen.	Você está em hipóxia, ou com pouco oxigênio.
This risk is much lower in older children, whose mortality is about 2 , but rises again to about 19 37 in adults.	Este risco é muito menor em crianças mais velhas, cuja mortalidade é de cerca de 2 , mas sobe de novo para cerca de 19 37 em adultos.
During these times of youthful adventure, Klee spent much time in pubs and had affairs with lower class women and artists' models.	Durante esta época de juventude aventureira, Klee passou a maior parte do tempo em bares e teve relações com mulheres e modelos de classe inferior.
They typically have a lower glide ratio.	Paraquedismo Salto em queda livre
Meanwhile, California, New York, we can say, Oh we're enlightened but you know, certainly a much lower incidence of this admitted, I suppose, manifestation of racially based voting.	Enquanto isso, Califórnia, Nova York. Podemos dizer Oh, somos inteligentes, mas sabem, um número muito menor destes admitiram, acredito, alguma manifestação de voto baseado em raça.
So what you want to focus on instead is allowing your lower body to draft behind your upper body, much like a small car behind a big car on the highway.	Então no que você deve focar é em permitir que sua parte inferior siga os movimentos do torço, como um carro pequeno no vácuo de um grande, na estrada.
If you put carpeting in your house, it's about a tenth of the embodied energy of the entire house, unless you use concrete or wood for a much lower embodied energy.	Se você colocar carpete na sua casa. é cerca de um décimo da energia incorporada da casa toda, a menos que você use concreto ou madeira para uma energia incorporada muito mais baixa.
George blueprinted the IRL as a lower cost open wheel alternative to CART, which had become technology driven and dominated by a few wealthy multi car teams, much like Formula One.	George moldou a IRL como uma alternativa de baixo custo, que havia a não predominância tecnológica e era dominado por poucas equipes, bem como Fórmula 1.
At even lower frequency, the wave is called a microwave, and at still lower frequencies it is called a radio wave.	Para uma frequência menor, a onda é chamada de micro ondas e em frequências mais baixas ainda é chamada de ondas de rádio.

Display this page in English