Tradução de "a powerful case" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Case - translation :

Powerful - translation :

Palavras-chave : Nesse Caso Mala Casos Deste Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Withdrawing all or part of the relief in case of nonperformance would be a powerful protection against moral hazard.	Retirar todo ou parte do alívio em caso de incumprimento seria uma protecção poderosa contra os riscos morais.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Essa é uma idéia poderosa, e essa é uma realidade poderosa.
A powerful spreadsheet application.	Uma poderosa folha de cálculo.
She's a powerful witch.	Ela é uma feiticeira poderosa.
She's a powerful witch.	Ela é uma bruxa poderosa.
He's a powerful sorcerer.	Ele é um feiticeiro poderoso.
He's a powerful sorcerer.	Ele é um bruxo poderoso.
You're a powerful woman!	Você é uma mulher perigosa!
You're a powerful woman!	Você é uma mulher poderosa!
He's a powerful demon.	Ele é um demônio poderoso.
She's a powerful demon.	Ela é um demônio poderoso.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação.
It used to be the case that if my tribe was more powerful than their tribe, I was safe if my country was more powerful than their country, I was safe my alliance, like NATO, was more powerful than their alliance, I was safe.	Antes costumava ser que se minha tribo era mais forte do que a dos outros eu estava salvo se o meu país fosse mais poderoso que o país dos outros, eu estava salvo minha aliança, como a OTAN, era mais poderosa do que a dos outros, eu estava salvo.
Tom has a powerful grip.	Tom tem um aperto de mão firme.
Tom is a powerful man.	Tom é um homem poderoso.
Cataract A large, powerful waterfall.	Ver também Ligações externas
And it's a very powerful and poignant reminder of how the beauty of music has the ability to speak where words fail, in this case literally speak.	Isso é um lembrete muito poderoso e comovente de como a beleza da música tem a capacidade de falar quando as palavras falham, neste caso, literalmente.
We're facing a very powerful opponent.	Enfrentamos um oponente muito poderoso.
Perspective is a very powerful thing.	Perspectiva é uma coisa poderosa.
A powerful, network transparent sound server.	Um servidor de som poderoso e transparente na rede.
A fast and powerful image viewer	Um visualizador de imagens rápido e poderoso
Germany then had a powerful army.	A Alemanha então teve um exército poderoso.
Tom has a very powerful voice.	O Tom tem uma voz potente.
Movimiento Cinco de Junio , a powerful social movement that seeks justice in this case, organized a citizen trial last week at El Zócalo, in the main square of Mexico City.	Movimiento Cinco de Junio , um poderoso movimento social que procura a justiça para esse caso, organizou na semana passada um julgamento cidadão em El Zócalo, praça principal da Cidade do México.
Starting with the simple tale of an ant, philosopher Dan Dennett unleashes a devastating salvo of ideas, making a powerful case for the existence of memes concepts that are literally alive.	Começando com o simples caso de uma formiguinha, o filósofo Dan Dennett desencadeia um devastador bombardeio de ideias, construindo uma argumentação decisiva a favor da existência dos memes conceitos que são literalmente vivos.
A powerful, easy to use file manager	Um gestor de ficheiros poderoso, fácil de usar
That is such a powerful training technique.	Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
What is peculiar in this case is that Zaid is known for supporting Malaysian bloggers who have been sued by powerful individuals and corporations.	O que é estranho neste caso é que Zaid é conhecido por apoiar blogueiros da Malásia que foram processados por indivíduos e corporações poderosas.
Pretty powerful.	Bem poderoso.
I'm powerful.	Sou poderoso
Very powerful.	Muito poderoso.
Very powerful.	Muito importante.
We're powerful.	Nós somos poderosos.
You're powerful.	Você é poderoso.
You're powerful.	Você é poderosa.
You're powerful.	Vocês são poderosos.
You're powerful.	Vocês são poderosas.
And it's a it's a powerful and empowering tool.	E é uma ferramenta poderosa e empoderante.
We're taught to try to live life without regret. But why? Using her own tattoo as an example, Kathryn Schulz makes a powerful and moving case for embracing our regrets.	Somos ensinados a tentar viver a vida sem arrependimento. Por quê? Usando sua própria tatuagem como exemplo, Kathryn Schulz faz um apelo vigoroso e comovente para que aceitemos nossos arrependimentos.
And so this notion of using role play or in this case, living through the experience as a way of creating empathy particularly when you use video, is really powerful.	Essa noção de usar interpretação, ou nesse caso, meio que viver a experiência de modo a criar empatia, particularmente quando esse vídeo é usado, é muito poderoso.
Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.	O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.
And that leads to a very powerful tool.	E isso levou a uma ferramenta muito poderosa.
And in fact, it's a powerful educational instrument.	E, na verdade é um poderoso instrumento de ensino.
Alan Kay shares a powerful idea about ideas	Alan Kay compartilha uma poderosa ideia sobre ideias

Display this page in English