Tradução de "a practical experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Practical - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Prático Prática Práticos Práticas Aplicação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

PACI is a platform for peer exchange on practical experience and dilemma situations.	O PACI é uma plataforma para troca de experiências práticas entre pares sobre situações que envolvem dilema.
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.	Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.
The conference addressed the theoretical options and practical experience in the context of defining price stability .	A conferência abordou as opções teóricas e a experiência prática no contexto da definição da estabilidade de preços .
Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.	Tratar desta questão exigirá a entrada em cena de políticos com experiência prática na aplicação de normas internacionais, especialmente nas economias emergentes.
Jefferies used his practical experience as an airman during World War II and his knowledge of aircraft design to devise a sleek, functional and ergonomic bridge layout.	Jefferies usou suas experiências na II Guerra Mundial e seu conhecimento de aeronaves para criar o traçado elegante, funcional e ergonómico da ponte.
Again, that was a practical consideration.	De novo, isto foi uma consideração prática.
It's practical to have a laptop.	Ter um laptop é prático.
The English are a practical people.	Os ingleses são um povo prático.
The Tanzanian experience in building Jumuwata offers important practical and theoretical lessons to bloggers and citizen media activitsts on how to build a collaborative and democratic blogging community.	A experiência tanzaniana construindo Jumuwata oferece lições práticas e teóricas para blogueiros e ativistas da mídia cidadã sobre como construir uma comunidade blogueira colaborativa e democrática.
Practical details	Informações práticas
Practical information	Informações úteis
Practical implications	Implicações práticas
practical manuals	manuais práticos 5
So this is a huge practical problem.	Então, isso é um enorme problema prático.
The Governing Council should review this Guideline 's operation after its entry into force in the light of the Eurosystem 's practical experience with it .	O Conselho do BCE deveria avaliar os efeitos da presente orientação após a sua entrada em vigor em função da experiência entretanto adquirida pelo Eurosistema .
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
To prepare for long term (months) microgravity research aboard Space Station Freedom, scientists and NASA need practical experience in managing progressively longer times for their experiments.	Para prepararem se para pesquisas de longa duração sobre microgravidade abordo da estação espacial Freedom, os cientistas e a NASA buscaram experiência prática no manejamento em tempos progressivamente mais longos para seus experimentos.
Tom is practical.	Tom é prático.
Robinson is a practical, rational and brave man.	Robinson é um homem prático, racional e corajoso.
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
This was born of Alphonsus' pastoral experience, his ability to respond to the practical questions posed by the faithful and from his contact with their everyday problems.	Esta obra nasceu da experiência pastoral de Afonso, de sua habilidade em responder às questões práticas enfrentadas pelos fieis e de seu contato com os problemas do dia a dia.
The practical details of this relationship are defined in a pragmatic manner . They will be further developed in the light of actual experience and the specific needs which emerge in Stage Three .	Os pormenores de natureza prática deste relacionamento são definidos de forma pragmática e serão aprofundados à luz da experiência obtida e das necessidades específicas decorrentes da Terceira Fase .
The fulfilment of this principle may be of practical relevance , in particular as the ECB can take advantage of national central banks experience and knowledge of local markets	O cumprimento deste princípio pode revelar se de importancia prática , nomeadamente , na medida em que o SEBC poderá beneficiar da experiencia dos bancos centrais nacionais e do seu conhecimento dos respectivos mercados
But, actually, that's practical.	Na verdade, é bem prático.
But is it practical?	mas é prática?
euro symbol is practical .	símbolo do euro assuma um carácter prático .
I love practical jokes.	Eu amo pegadinhas.
Tom is very practical.	Tom é muito prático.
No practical joker should be without a whoopee cushion.	Nenhum brincalhão pode passar sem uma almofada peidorreira.
This proved practical and a prototype was quickly developed.	Isto provou ser verdade na prática, e um protótipo foi lançado rapidamente.
It's a richer experience.	É uma experiencia mais rica.
What a great experience!	Que ótima experiência!
Decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way .	Décadas de experiência prática e um grande número de estudos económicos sugerem que a política monetária dará o maior contributo para a melhoria das perspectivas económicas e dos padrões de vida dos cidadãos através da manutenção da estabilidade de preços de forma duradoura .
Physics is a branch of fundamental science, not practical science.	A mecânica quântica é a física das dimensões subatômicas.
The Threesome Handbook A Practical Guide to sleeping with three .	The Threesome Handbook A Practical Guide to sleeping with three .
I had no practical skills.	Não tinha habilidades práticas.
Practical implications for the firms	Implicações práticas para as empresas
His ideas are always practical.	Suas ideias são sempre práticas.
There are more practical choices.	Há opções mais práticas.
After almost ten years of practical experience , the ECB 's strategy has provided a reliable and robust framework for assessing risks to price stability and for effectively communicating the orientation of Innovative and robust approach	Após quase dez anos de experiência prática , a estratégia do BCE proporcionou um enquadramento fiável e robusto em termos da avaliação dos riscos para a estabilidade de preços e de uma comunicação eficaz da orientação da política monetária aos mercados financeiros e ao público .
The practical experience gained during the enlargement process has been assessed and will be taken into account in the preparations for future enlargements of the EU and the euro area .	A experiência prática adquirida durante o processo de alargamento foi avaliada e será tida em consideração em futuros alargamentos da UE e da área do euro .
First , decades of practical experience and a large number of economic studies suggest that monetary policy will contribute most to improving economic prospects and raising the living standards of citizens by maintaining price stability in a lasting way .	Em primeiro lugar , décadas de experiência prática e um grande número de estudos económicos sugerem que a política monetária dará o maior contributo para a melhoria das perspectivas económicas e dos padrões de vida dos cidadãos através da manutenção da estabilidade de preços de forma duradoura .
So, it's a sort of a practical approach to starting on things.	Assim, é uma espécie de abordagem prática para começar as coisas.
Knowledge can refer to a theoretical or practical understanding of a subject.	O conhecimento distingue se da mera informação porque está associado a uma intencionalidade.
It's a very purifying experience.	É uma experiência muito purificadora.

Display this page in English