Tradução de "a promising career" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Career - translation :

Promising - translation :

Palavras-chave : Carreira Profissional Política Acabou Acabar Promissor Promissora Prometedor Prometendo Promissoras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Early career Corretja first came to the tennis world's attention as a promising junior player who won the Orange Bowl 16s title in 1990.	Corretja primeiramente chamou a atenção do mundo do tênis como um promissor junior que ganhou o 16º Orange Bowl em 1990.
Tom is a promising student.	Tom é um estudante promissor.
He is a promising young man.	Ele é um jovem promissor.
He's a very promising young man.	Ele é um jovem muito promissor.
That sounds promising.	Isso me parece promissor.
This is very promising.	Isso é muito promissor.
Glorious past, promising future	Passado famoso, futuro magnífico
He invested two hundred dollars in a promising business.	Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.
So it's very promising, actually.	Então é muito promisor na realidade.
Career Early career Initially, Owen carved out a career in television.	Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão.
Thorpe later became a spokesperson for the unsuccessful New York bid for the 2012 Summer Olympics, even promising to continue his career until the games if New York won the hosting rights.	Thorpe mais tarde tornou se porta voz da candidatura de Nova Iorque aos Jogos Olímpicos de 2012, chegando a prometer que continuaria a sua carreira até os jogos se Nova York ganhasse.
But this is a promising era in the Muslim world.	Mas esta é uma era promissora no mundo Muçulmano.
I'll discuss two very promising approaches.	E eu vou discutir duas importantes abordagens.
This new technology looks very promising.	Esta nova tecnologia parece muito promissora.
In fact, some promising initiatives are underway.	Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso.
Career Bega started his musical career as a rapper.	Começou sua carreira musical como rapper.
Career Cusick began his career as a classical theatre actor.	Henry Ian Cusick começou sua carreia como ator de teatro clássico.
So it's very promising for making small computers.	Portanto é muito promissor para fazer pequenos computadores.
Don't misunderstand me, we aren't promising you anything.	Não me entenda mal, nós não lhe estamos prometendo nada.
Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now.	Porque ele não tem entregado aquilo que promete há mais de meio século.
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.	Jeff perdeu o jogo de ontem, mas estou certo de que ele é um tenista promissor.
Vivacious, beautiful, and clever (according to contemporary accounts), Mary had a promising childhood.	Maria foi descrita por comteporâneos como vivaz, bonita e inteligente, tendo uma infância promissora.
Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies.	Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema.
Initially, the negotiations seemed promising, but soon bogged down.	Inicialmente, as negociações pareciam promissoras, mas logo atolaram.
She leaves him, promising to return before November 5.	Ela deixa V com a promessa de voltar antes do dia 5 de novembro.
Perhaps this is a promising avenue to explore, but we must also explore others.	Talvez esta seja uma via a explorar, embora não seja a única.
The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect.	A proposta mais promissora foi encaminhada por Stephen Hallet.
D'Artagnan, who seemed to have a promising career ahead of him at the end of The Three Musketeers , has for twenty years remained a lieutenant in the Musketeers, and seems unlikely to progress, despite his ambition and the debt the queen owes him.	D'Artagnan, que parecia destinado a uma promissora carreira ao final do livro Os Três Mosqueteiros , vinte anos depois ainda permanece como tenente dos Mosqueteiros, sem grandes esperanças de promoção, apesar de sua ambição e da dívida que a rainha lhe deve.
I couldn't pick a career.	Eu não conseguia escolher uma carreira.
Career Early career Barrymore's career began when she was auditioned for a dog food commercial when she was 11 months old.	Barrymore iniciou sua carreira quando fez um teste para um comercial de alimentos canino aos onze meses de idade.
Stopping the spread of nuclear weapons would seem a more promising issue for global collaboration.	Parar com a propagação de armas nucleares pareceria uma questão mais promissora para uma colaboração mundial.
This sounded promising, certainly Alice turned and came back again.	Isto pareceu promissor, com certeza Alice virou se e voltou.
Club career statistics International career statistics References	Neste mesmo ano começaram o Campeonato Paulista desacreditados e terminaram campeões.
After a promising beginning, Belaúnde's popularity eroded under the stress of inflation, economic hardship, and terrorism.	Depois de um começo promissor, a popularidade de Belaúnde diminuiu drasticamente debaixo da tensão de inflação, sofrimento econômico, e terrorismo.
Goodyear asked him to recommend a director and Sachs suggested Alfred H. Barr, Jr., a promising young protege.	Quando o MoMA foi fundado em 1929, o seu director era Alfred H. Barr.
So I have a strange career.	Tenho uma estranha carreira.
Tom had a very successful career.	O Tom teve uma carreira de muito sucesso.
I think the most promising way is to go for biomarkers.	Eu acho que o modo mais promissor é ir atrás de biomarcadores.
The talks with Kim Jong il and his collaborators seemed promising.	As conversações com Kim Jong il e seus colaboradores pareciam promissoras.
Despite such risks, the outlook for future food security is promising.	Apesar desses riscos, o panorama da segurança alimentar no futuro é promissor.
Now he is recognized as one of the most promising writers.	Agora ele é reconhecido como um dos escritores mais promissores.
My career, I mean, I'd done my career.	Minha carreira, eu quero dizer, eu fiz minha carreira.
The publication suggests that 2014 might be a potentially promising year for women status in Saudi Arabia.	A publicação sugere que 2014 poderá ser um ano potencialmente promissor para a condição das mulheres na Arábia Saudita.
ref The act of promising and keeping promises is found throughout the story.Translated quote It's a promise.	ref O ato de prometer e manter promessasTranslated quote Isto é uma promessa.
Well the most promising answer comes from an old idea of Einstein's.	Bem, a resposta mais promissora vem de uma velha ideia de Einstein.

Display this page in English