Tradução de "a prompt answer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Answer - translation :

Prompt - translation :

Palavras-chave : Respondas Responda Atende Respondeu Responde Pontual Pontuais Eficiente Rápidos Rápida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Access Prompt	Pedido de Acesso
Autorun Prompt	Aviso de Execução Automática
It can prompt action.	Pode iniciar ações.
Thank you for your prompt reply.	Obrigado por sua pronta resposta.
IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day .	IV Liquidação imediata e final o sistema deverá permitir a liquidação imediata e com carácter definitivo na data valor , de preferência durante o dia ou , no mínimo , no final do dia .
Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance . EN	As situações particularmente complexas ou pouco transparentes devem suscitar uma maior vigilância .
What a superficial answer!	Que resposta mais chocha!
That's a good answer.	Essa é uma boa resposta.
Maybe there's a biological answer.	Talvez exista uma resposta biológica.
I answer, a little bit.	I answer, a little bit.
Tom gave a detailed answer.	Tom deu uma resposta detalhada.
It was a good answer.	Foi uma boa resposta.
Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window.	Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.	Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
The answer is, not a lot.	A resposta é não muito.
YR I have a standard answer.	YR Tenho uma resposta padrão.
That's a hard question to answer.	Essa é uma pergunta difícil de responder.
He gave me a flat answer.	Ele me deu uma resposta direta.
He gave me a vague answer.	Ele deu me uma resposta vaga.
I just want a clear answer.	Quero apenas uma resposta clara.
She gave us a dubious answer.	Ela nos deu uma resposta incerta.
A resounding yes was the answer.	A resposta foi um grande sim .
And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.	E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar.
Before I answer your question, please answer mine.	Antes de eu responder sua pergunta, por favor responda a minha
If it gives an answer, give that answer.	Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.	KB OK,.Conte a eles, na verdade aqui está. atenda, atenda, atenda.
AG Brilliant. Thank you for asking a question that I can answer with an uncontroversial answer.	AG Brilhante. Obrigado por fazer uma pergunta que posso responder de forma não controversa.
The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations .	O Eurosistema apoia totalmente a avaliação avançada no relatório e encoraja fortemente a adopção pronta de todas as suas recomendações .
Credit institutions received prompt and secure information on the irrevocable conversion rates for the euro .	As instituições de crédito receberam informação imediata e segura sobre as taxas de conversão irrevogáveis para o euro1 .
Yet, I had a very good answer.	Mesmo assim, eu tinha uma boa reposta.
So a natural answer is 99 percent.	Então a resposta natural é 99 .
That's a pretty hard question to answer.	Essa é uma pergunta bem difícil de responder.
A good question contains half the answer.	Uma pergunta bem feita contém metade da resposta.
His answer?	Sua resposta?
Answer me.	Respondam me.
Answer me.	Responda me!
Answer me.	Respondam me!
Answer me.	Me responde!
Answer me.	Me responda!
Answer me!	Responda me.
Answer me!	Respondam me.
Don't answer.	Não responda.
Answer me!	Responda me!
Answer me!	Respondam me!
Answer Tom.	Responda ao Tom.

Display this page in English