Tradução de "a record number" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Number - translation :

Record - translation :

Palavras-chave : Regra Numero Número Série Números Recorde Conste Registro Gravar Registado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Record the serial number in the space provided below.	Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
It is worth mentioning that there was a record number of 80 independent candidates.	É relevante destacar que se verificou um número recorde de oitenta candidaturas independentes.
In Japan, the record debuted at number one on the album charts.	O álbum recebeu certificação platina na Europa.
Charles El Meliani on JOL press writes that a record number of tickets were sold for these games	Charles El Meliani escreve no site JOL press que um número recorde de ingressos foi vendido para estes jogos
The 787 proved to be highly popular choice with airlines, and won a record number of pre launch orders.	O 787 provou ser escolha muito popular com as companhias aéreas, e ganhou um número recorde de encomendas pré lançamento.
It stayed at number one for fifteen consecutive weeks in North America, which remains a record for any film.	O filme permaneceu como número um durante quinze semanas consecutivas nos EUA e Canadá, um recorde mantido até hoje.
The Cambrian fossil record includes an unusually high number of lagerstätten, which preserve soft tissues.	O registro fóssil Cambriano inclui um número anormalmente alto de lagerstätte, que preserva tecidos moles.
However, Hendry is the record holder for the number of ranking titles won, with 36.	Hendry, profissional desde 1985, venceu 36 eventos do ranking mundial em toda a sua carreira.
The reconstituted Lynyrd Skynyrd has gone through a large number of lineup changes and continues to record and tour today.	O Lynyrd Skynyrd estava em turnê com Ted Nugent e Deep Purple e planejava mais um álbum inédito.
He currently holds the record for the most number one singles on Billboard 's Latin Chart.	Por isso ele conseguiu o recorde de ter mais singles nº 1 na Billboard Latina.
Set Me Free managed to peak at number 17 on the Mainstream Rock Chart without any radio promotion or a record label.	Set Me Free conseguiu alcançar o 17º lugar na Mainstream Rock Chart sem qualquer promoção de rádio ou gravadora.
In the 2011 12 La Liga season, Real Madrid won the league, a record 32nd time in La Liga history and finished the season with a number of records including 100 points in a single season, a record 121 goals scored goal difference of 89, and a record 16 away wins and 32 overall wins.	Na temporada 2011 12, o Real Madrid venceu a La Liga, em 32 rodadas, quebrou vários recordes, incluindo 100 pontos em uma única temporada, um recorde de 121 gols marcados e saldo de gols de 89, e um registro de 16 vitórias fora de casa e 32 vitórias em geral.
Record of a Stoning	Registros de um apedrejamento
It's a world record.	É um recorde mundial.
It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record.	Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock .
The song remained atop the Hot 100 for a record holding 16 weeks, and became the longest running number one song in history.	A canção permaneceu no topo do Billboard Hot 100 durante dezesseis semanas consecutivas, um recorde não igualado ou ultrapassado até hoje.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos.
Zapatero granted 3,226 during his two years while Aznar national record holder nearly doubled this number with 5,916 pardons.	Zapatero concedeu 3.226 durante seus dois anos, enquanto Aznar recordista nacional quase dobrou esse número, com 5.916 indultos.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
I lent him a record.	Emprestei a ele um disco.
I lent him a record.	Eu emprestei um disco a ele.
I lent him a record.	Emprestei um disco para ele.
I lent him a record.	Emprestei um disco a ele.
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
Twenty eight is a harmonic divisor number, a happy number, a triangular number, a hexagonal number, and a centered nonagonal number.	Como a soma dos seus factores é 28, trata se de um número perfeito.
The record entered the UK Albums Chart at number two and peaked at number 33 on the U.S. Billboard 200, going on to achieve platinum status in several markets.	O álbum entrou na lista da UK Albums Chart em segundo lugar e atingiu o 33º lugar nos EUA pela Billboard 200, chegando a conseguir o disco de platina em vários mercados.
And we created a track record.	E nós criamos um histórico.
Record a video of your desktop	Gravar um vídeo da sua Área de trabalho
You sound like a broken record.	Você soa como um disco riscado.
Tom doesn't have a criminal record.	O Tom não tem antecedentes criminais.
Only Brazil has a better record.	Ver também Italofilia
1965 1970 Record, emissora nota A.	1965 1970 Record, emissora nota A.
October 29 Vietnam War Vietnamization The total number of American troops still in Vietnam drops to a record low of 196,700 (the lowest since January 1966).	29 de Outubro Guerra do Vietnã A vietnamização da guerra continua e o número de tropas dos EUA no Vietnã diminui para 196.700 homens (o mais baixo desde janeiro de 1966).
And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record.	E o diretor de uma gravadora se aproximou e convidou me para ir a Nashville no Tennessee para gravar um disco.
In 2009, Lebanon hosted the largest number of tourists to date, eclipsing the previous record set before the Lebanese Civil War.	Em 2009, o Líbano recebeu o maior número de turistas até o momento, superando o recorde anterior, estabelecido antes da Guerra Civil Libanesa.
Despite the Africans' absence, there was another new record number of entries for the qualifying tournament, with 70 nations taking part.	Mesmo com a ausência dos africanos, se estabeleceu mais um recorde de inscrições para as Eliminatórias, com 70 nações competindo.
85 is an octahedral number, a centered triangular number, a centered square number, and a decagonal number.	O oitenta e cinco (85, LXXXV) é um número inteiro.
He is considered one of the greatest record producers of all time, with 30 number one hit singles in the United Kingdom and 23 number one hits in the United States.	Ele é considerado um dos maiores produtores musicais de todos os tempos, com trinta canções chegando ao primeiro lugar das paradas no Reino Unido e 23 nos Estados Unidos.
I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.	Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .
35 is a centered cube number, a pentagonal number and a pentatope number.	É um número composto, que tem os seguintes factores próprios 1, 5 e 7.
He has a good record as a businessman.	Ele tem um bom histórico como homem de negócios.
It is the most successful film industry in Europe in terms of number of films produced per annum, with a record breaking 261 films produced in 2010.	O cinema francês é atualmente o mais dinâmico em termos de público, números de filmes produzidos e de receitas geradas por suas produções.
On May 22, the AIDS Surveillance Committee of the Ministry of Health, Labour and Welfare announced that the number of people diagnosed with HIV, combined with the number who developed AIDS in 2006, altogether hit a record high.	No dia 22 de maio, o Comitê de Vigilância contra a Sida do Ministério da Saúde, do Trabalho e da Assistência Social anunciou que o número de pessoas diagnosticadas com HIV, combinado ao número dos que desenvolveram SIDA em 2006, juntos batem um alto recorde.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.	O noventa e três (93, XCIII) é um número inteiro.

Display this page in English