Tradução de "a rude awakening" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Awakening - translation :

Rude - translation :

Palavras-chave : Despertar Despertando Despertar Acordando Espiritual Rude Mal-educado Indelicado Grosseiro Malcriado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Germany's rude awakening censorship in the land of the Brothers Grimm .	Germany's rude awakening censorship in the land of the Brothers Grimm .
Tom Gara, who usually lives in Cairo, was in for a rude awakening in Abu Dhabi where he discovered that Flickr was blocked.	Tom Gara, que normalmente vive no Cairo, experimentou algo desagradável quando despertou em Abu Dhabi onde descobriu que o Flickr foi bloqueado.
He made a rude reply.	Ele respondeu rudemente.
Adhamiya Awakening	Adhamiya Despertando
It's rude.	É rude.
Don't be rude.	Não seja grosseiro.
Don't be rude.	Não seja rude.
You're very rude.	Você é muito grosseiro.
That's so rude.	Isso foi muito rude.
Tom was rude.	Tom foi grosseiro.
You're being rude.	Você está sendo rude.
It's rude to say such a thing!	É rude dizer tal coisa!
How rude of you!	Que grosseria de sua parte!
Tom is very rude.	Tom é muito rude.
That would be rude.	Isso seria rude.
Tom is so rude.	Tom é muito rude.
It is rude not to tip a waiter.	Não é educado negar gorjeta a um garçom.
Some people are very rude.	Algumas pessoas são muito grosseiras.
I'm sorry I was so rude.	Me desculpe por eu ter sido tão rude.
I'm sorry I was so rude.	Lamento ter sido tão grosseiro.
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.
It's rude to point at anyone.	É rude apontar para alguém.
You really are rude, aren't you?	Você é bem rude, não é?
She was very rude to him.	Ela foi muito rude com ele.
His rude behavior makes me angry.	Seu mau comportamento me deixa nervoso.
I shouldn't have been so rude.	Eu não deveria ter sido tão rude.
Cutting in line is extremely rude.	Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.	Cortar fila é uma grande falta de educação.
I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening.	Eu chamei de crise, meu terapeuta chamou de despertar espiritual.
It is rude of him not to give me a call.	É rude da parte dele não me ligar.
He is both being polite and rude.	Ele está a ser educado e, ao mesmo tempo mal educado.
I regret having been rude to him.	Lamento ter sido grosseiro com ele.
You don't have to be so rude.	Você não precisa ser tão descortês.
You don't have to be so rude.	Você não tem necessidade de ser tão grosseiro.
After hard work the album Awakening was mixed.	Depois de duro trabalho, o álbum Awakening foi mixado.
It's rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar com a sua boca cheia.
It's rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar de boca cheia.
Do people ever accuse you of being rude?	As pessoas te acusam de ser rude?
I'm sorry I was so rude to you.	Lamento ter sido tão grosseiro com você.
Alive in Baghdad had a reporter on the ground when Awakening took over.	Alive in Baghdad tinha um repórter nas ruas quando o Awakening apareceu.
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.	Um despertar espiritual soa melhor que uma crise mas eu garanto a vocês que era uma crise.
But then I thought, Why be rude to chimpanzees?	Mas então eu pensei, Porque ser rude com os chipanzés?
I knew it was rude, but we needed food.	Sabia que era grosseria. Mas precisava de comida.
It is rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar com a sua boca cheia.
It is rude to speak with your mouth full.	É falta de educação falar de boca cheia.

Display this page in English