Tradução de "a seed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Seed - translation :

Palavras-chave : Semente Sementes Semente Mostarda Semear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The seed coat in the mature seed can be a paper thin layer (e.g.	Em sementes maduras, o tegumento pode formar uma fina camada ou uma camada espessa e resistente.
As the seed matures, the ovuliferous scale develops into a fleshy aril partly enclosing the seed.	Como a semente amadurece, se desenvolve em um arilo carnoso, em parte.
Flax seed is a very good example.	Sementes de linhaça é um bom exemplo.
Seed dormancy can originate in different parts of the seed, for example, within the embryo in other cases the seed coat is involved.	A germinação representa o crescimento do embrião, iniciando se com a absorção de água pelos tecidos da semente em crescimento(embebição).
Seed processing for propagation	Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
Seed germinates and seedling grows into a mature plant.	Ligações externas Biomania Brasil Coniferophyta
The radicle emerges from a seed through the micropyle.	Esta estrutura emerge através do micrópilo.
The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ.	A palavra de Deus é a semente e o semeador é Cristo.
469 71), a slave boy to cover the seed (ll.	469 71), um escravo jovem para cobrir as sementes (ll.
This sorry that's a solar seed. It's a concept for new architecture.	Isto desculpe isto é uma semente solar. É um conceito de nova arquitetura.
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral	Thomas Heatherwick Construindo a Catedral Semente
The seed of revolution is repression.	A semente da revolução é a repressão.
The seed is beginning to germinate.	A semente está começando a germinar.
I am pleased to unveil that our three billionth seed that's three thousand millionth seed is now stored.	Estou satisfeito em revelar que nossa bilionésima terceira semente, isto é três mil milionésima semente, está agora armazenada.
It was a beautiful visualization that he did for Seed magazine.	Foi uma bela visualização que ele fez para a revista Seed.
I will multiply your seed as the stars of the sky, and will give to your seed all these lands. In your seed will all the nations of the earth be blessed,	e multiplicarei a tua descendência como as estrelas do céu, e lhe darei todas estas terras e por meio dela serão benditas todas as naçoes da terra
A little seed weighs next to nothing and a tree weighs a lot, right?	Uma sementinha não pesa quase nada e uma árvore pesa muito, certo?
The plant normally dies after seed maturation.	A planta normalmente morre após o amadurecimento das sementes.
Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food	Cary Fowler Semente por semente, protegendo o futuro dos alimentos
It's a backup system for all the seed banks. Storage is free.	É um sistema de backup de todos os bancos de semente. O armazenamento é gratuito.
The Heat finished with a 58 24 record and the 2nd seed.	O Heat teve o pior recorde na NBA com um registro 15 67.
The Radiant Death, a review of the Brooklyn Museum's Basquiat exhibit Seed, John.	The Radiant Death, a review of the Brooklyn Museum's Basquiat exhibit
And there's no particular reason why we have to start with this seed shape we can use any seed shape we like.	E não há uma razão particular pela qual devamos iniciar com este formato de uma semente nós podemos utilizar qualquer formato de semente que gostarmos.
We have collected and conserved a great deal of biological diversity, agricultural diversity, mostly in the form of seed, and we put it in seed banks, which is a fancy way of saying a freezer.	Nós coletamos e conservamos uma grande quantidade de diversidade biológica, diversidade agrícola, na maioria em forma de semente, e as colocamos em bancos de semente, um nome bonito para um freezer.
The formation of the seed completes the process of reproduction in seed plants (started with the development of flowers and pollination), with the embryo developed from the zygote and the seed coat from the integuments of the ovule.	É formada por tegumento ou casca embrião endosperma (que o envolve)Sua importância está relacionada às formas mais primitivas de reprodução e dispersão e é atestada pelo sucesso destes dois grupos das plantas em dominar a paisagem.
So when I was contacted by the Parks Department about a 10,000 seed grant initiative seed grant initiative to help develop waterfront projects, I thought they were really well meaning, but a bit naive.	Então, quando o Departamento de Parques entrou em contato comigo sobre a liberação de uma verba de 10 mil dólares em sementes para as regiões às margens do rio, eu os achei bem intencionados, mas um pouco ingênuos.
And it's the largest seed bank in the world.	É o maior banco de sementes do mundo.
And we said, Okay, here is some seed fund.	Dissemos Tudo bem, aqui está um capital de investimento, o seed fund .
If we were farmers, we'd be eating our seed.	Se fôssemos agricultores, estaríamos comendo nossas sementes.
Your seed flowers eternally in this Revolution of love!	O que você plantou florece nesta Revolução de amor!
Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production.	Pollination Biology Pollination, Plant Reproduction and Crop Seed Production.
Sharapova then played at Wimbledon as the 24th seed.	Sharapova disputou em junho o torneio de Wimbledon.
At the U.S. Open, Sharapova was the 14th seed.	2011 Maria Sharapova iniciou o ano como nº 14 do ranking da WTA.
This causes the seed to lack an aleurone layer.	Por vezes forma a camada mais exterior da semente.
We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park.	Aumentamos aquela verba para sementes de US 10 mil mais de 300 vezes, gerando um parque de US 3 milhões.
It can reach a height of , which can bear fruit from seed within 3 years.	ISBN 85 867174 23 2 Rollinia mucosa (Purdue University)
They were to be his seed group, his future foremen.	Eles seria seu grupo semente, futuros líderes de equipe.
He credited this as the seed of his literary success.	Segundo ele, essa foi a semente de seu sucesso literário.
I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you.	estabelecerei o meu pacto contigo e com a tua descendência depois de ti em suas gerações, como pacto perpétuo, para te ser por Deus a ti e tua descendência depois de ti.
On the other hand the number of seed able to complete germination in a population (i.e.	Quando as condições ambientais são favoráveis, a semente germina.
At Viborg the seed sown by Tausen fell upon good soil.	Em Viborg, as sementes de Tausen caíram em solo fértil.
The so called seed ferns (Pteridospermae) were one of the earliest successful groups of land plants, and forests dominated by seed ferns were prevalent in the late Paleozoic.	As chamadas samambaias com sementes (Pteridospermae), por exemplo, foram um dos primeiros grupos bem sucedidos de plantas terrestres, e florestas dominadas por samambaias com sementes eram muito comuns no Paleozóico tardio.
In Agathis , the seeds are winged and separate readily from the seed scale, but in the other two genera, the seed is wingless and fused to the scale.	Em Agathis , as sementes têm asas e separam se facilmente da escama, mas nos dois outros géneros, as sementes não são aladas e encontram se fundidas com a escama.
I will also make a nation of the son of the handmaid, because he is your seed.	Mas também do filho desta serva farei uma nação, porquanto ele é da tua linhagem.
The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with its seed in it, after their kind and God saw that it was good.	A terra, pois, produziu relva, ervas que davam semente segundo as suas espécies, e árvores que davam fruto que tinha em si a sua semente, segundo as suas espécies. E viu Deus que isso era bom.

Display this page in English