Tradução de "a shock" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shock - translation :

Palavras-chave : Choque Choque Chocar Choques Chocado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What a shock!	Na França, eu era um jovem adulto totalmente desorientado, não tinha metas de vida, zero...
What a shock!	Que choque!
It was a shock.	Foi um choque.
It was such a shock.	Isso foi um choque e tanto.
YouTube is not a shock site.	YouTube is not a shock site.
Foé's death caused a profound shock.	A morte de Foé causou grande comoção.
Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.	Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
Shock, horror.	Choque, horror.
A complete shock. I was a little ill.	Um choque completo. Eu estava meio doente.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.	E esse é o choque do reconhecimento que vem do choque de re conhecimento.
This is a systemic risk, systemic shock.	Isso é um risco sistêmico, um choque sistêmico.
It was a great shock to me.	Foi um grande choque para mim.
Shock over censorship	Impacto da censura
It was supposed to be a protest, a statement , Bellamy said, so, when we actually won, it was a real shock, a massive shock.	Deveria ter sido um protesto, uma aclamação, Bellamy lembrou, então nós acabamos vencendo, o que foi um choque.
She died of shock.	Ela morreu de choque.
I'm still in shock.	Estou ainda chocado.
The shock isn't painful, but it's a little annoying.	O choque não é doloroso, mas é um pouco atordoante.
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.	Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC.
I was in a state of shock, crying nonstop.	Fiquei em estado de choque, chorando sem parar.
... You feel like a rat, being given shock therapy .	BAFTA 1976 John Wiiliams recebeu o prêmio Anthony Asquith para música de filme.
The nation was in shock.	A nação inteira ficou chocada.
The shock rendered Tom speechless.	O choque deixou Tom sem palavras.
The only other thing is, it was a real shock.	A única outra coisa que foi realmente chocante,
It wasn't just him who was in for a shock.	Não foi só ele que ficou em choque.
The first shock hurts like hell.	O primeiro choque dói para diabo.
White Africa reports about his shock	Relatos doWhite Africa sobre o choque que teve
I was in shock, she says.	Estava em choque.
Septic shock can lead to death.	O choque séptico pode conduzir à morte.
(director, producer) Culture Shock , 17 min.	(director, producer) Culture Shock, 17 min.
Gets it wrong, you press a button on the shock box.	Se ele erra, pressione um botão na caixa de choque.
It's called Pavlovian fear conditioning where a tone ends with a brief shock.	É chamado Condicionamento do Medo de Pavlov em que um som termina com a introdução de um pequeno choque.
So poetry came as a complete shock to me, ladies and gentlemen.	Foi assim que a poesia apareceu como um choque completo para mim, senhoras e senhores.
Hoxha felt betrayed and the government was in a state of shock.	Hoxha se sentiu traído e o governo ficou em estado de choque.
The prefix Hsp designates that the protein is a heat shock protein.	O prefíxo Hsp desígna como uma proteína heat shock .
The explosion also caused much shock damage.	O choque da explosão também criou danos.
Princess Caroline heard the news from a passing courier, and fainted in shock.	A princesa Carolina soube da notícia por correio e desmaiou com o choque.
Septic shock is also a strong predictor of short and long term mortality.	O choque séptico é também um forte preditor de morte a curto e longo prazo.
The first shock is recorded as very painful.	O primeiro choque é registrado como muito dolorido.
Netizens have reacted with shock at this incident.	Internautas reagiram chocados ao acontecimento.
Caution risk of electric shock. Do not open.	Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
The second shock feels less painful, because you get a bit used to it.	O segundo choque parece menos dolorido, porque você fica acostumado.
This evidence is hardly a shock to those of us studying inequality in America.	Esta evidência dificilmente choca aqueles que estudam a desigualdade na América.
On May 16, 1990, Henson died from a bacterial infection (Streptococcal toxic shock syndrome).	Ainda em 1990 (precisamente 16 de maio de 1990), Jim Henson faleceu, vítima de uma pneumonia .
And it was meant to shock A brothel may not in itself be shocking.	A tela se tornou um escândalo era grosseiro, chocante e indigno.
It was considered a shock as Algeria was considered as a favourite to win the competition.	Uniformes anteriores 2014 2013 2012 2011 2010 2008 2006 Elenco atual

Display this page in English