Tradução de "a short moment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Moment - translation :

Short - translation :

Palavras-chave : Instante Neste Momentos Naquele Minuto Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm short of cash at the moment.	Não tenho dinheiro suficiente neste momento.
It's a very scary moment a lot has to happen in a very short amount of time.	É um momento bem assustador muito pode acontecer em um período curto de tempo.
So, a moment, how would you define a moment?	Então... um momento... como você definiria um momento?
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?	É só um momento. É só isso, um momento. OK?
So, a moment.	Então, um momento
Wait a moment.	Espere um instante.
Wait a moment.	Espere um momento.
Just a moment.	Só um momento.
Relax a moment.	Relaxe um momento.
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.	Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.	É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor.
No one can be short of time, unless they are outside the present moment, which is an absolute impossibility.	Ninguém pode estar sem tempo, a menos que esteja fora do momento presente, o que é uma impossibilidade absoluta.
At a given moment.	Em um dado momento.
At a given moment.	Em um certo momento.
Wait just a moment.	Espere só um momento.
Hold on a moment.	Espere um momento.
Tom waited a moment.	Tom esperou um momento.
Just wait a moment.	Só espere um momento.
Just wait a moment.	Espere só um segundo.
So here it is. You can check I am short, I'm French, I have a pretty strong French accent, so that's going to be clear in a moment.	Como vocês podem ver, sou baixa, sou francesa, tenho forte sotaque francês, isso vai ficar claro num momento.
A day after American forces entered Baghdad, a company of Marines began rounding up bank robbers and were cheered on by the crowds a hopeful moment that was short lived.	Um dia depois das forças americanas entrarem em Bagdá, uma companhia de fuzileiros navais começou a prender ladrões de banco e foram aplaudidos pelas multidões um momento fugaz de esperança.
A day after American forces entered Baghdad, a company of Marines began rounding up bank robbers and were cheered on by the crowds a hopeful moment that was short lived.	Um dia depois de as forças americanas entrarem em Bagdade, uma companhia de fuzileiros começou a cercar ladrões de bancos e foram aplaudidos pela multidão, um momento de esperança que durou pouco.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?	E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento?
Just think for a moment.	Pensem por um momento.
So, just take a moment.	Então, apenas um momento.
This is such a moment.	Este é um desses momentos.
Today is a constituent moment.	Hoje é um momento constituinte.
Hold on a moment, please.	Espere um momento, por favor.
Be quiet for a moment.	Fique quieto por um momento.
Be quiet for a moment.	Fiquem quietos por um momento.
He hesitated for a moment.	Ele hesitou por um instante.
Have him wait a moment.	Peça a ele que espere um momento.
Pardon me for a moment.	Perdão, por um momento.
Give us a moment alone.	Dê nos um momento a sós.
I just need a moment.	Eu só preciso de um momento.
This is a historical moment.	Este é um momento histórico.
This is a historic moment.	Este é um momento histórico.
Can you spare a moment?	Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?	Você pode esperar um momento?
It was a tense moment.	Foi um momento tenso.
It was a tense moment.	Foi um momento de tensão.
Will you wait a moment?	Pode esperar um momento?
Could you wait a moment?	Poderia esperar um momento?
Could you wait a moment?	Poderias esperar um momento?
Could you wait a moment?	Poderíeis esperar um momento?

Display this page in English