Tradução de "a short timeframe" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Short - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Looking beyond co operation to ensure common implementation , the timeframe for the adoption and implementation of these two capital adequacy proposals is extremely short . | Para além da cooperação destinada a assegurar uma aplicação comum , o calendário para a adopção e aplicação de ambas as propostas em matéria de adequação dos fundos próprios é muito curto . |
| A fully integrated single payment area , necessary for full equalisation of prices on a sound cost and production basis , should follow in a second step within a timeframe as short as realistically possible allowing for necessary structural adjustments . | O segundo passo de um processo que permita as necessÆrias alteraçıes estruturais consiste na criaçª o de uma zona de pagamentos œnica , totalmente integrada , necessÆria para a completa igualizaçª o dos preços numa base sólida de produçª o e de custos , e deveria ser dado no mais curto prazo possível em face da realidade . |
| This Act set a timeframe for launching the Single Market and reaffirmed the need for achieving EMU . | Este Acto estabeleceu um prazo para o lançamento do Mercado Único e reafirmou a necessidade de atingir a UEM . |
| The Eurosystem reiterates that appropriate infrastructures can significantly contribute to the improvement of cross If the above mentioned measures have not been fully implemented yet , the EPC should clearly commit to a strict and very short timeframe to achieve this . | O Eurosistema reitera que infra estruturas apropriadas podem contribuir significativamente para a melhoria dos serviços de pagamentos de retalho transfronteiras na área do euro . |
| The West wants it to be implemented for as long as possible, while Iran would prefer a very short timeframe within which to achieve its central objectives a comprehensive and lasting repeal of international sanctions and recognition as an NPT non military nuclear power. | O Ocidente quer que seja implementado por tanto tempo quanto possível, enquanto o Irão prefere um prazo muito curto para atingir os seus objectivos centrais uma revogação global e duradoura das sanções internacionais e o reconhecimento como uma potência nuclear não militar TNP. |
| This short lived radio show was a series of short episodes. | Este programa de rádio de curta duração foi uma série de episódios curtos. |
| It's a short walk. | É uma caminhada curta. |
| Here's a really short text. | Aqui está um trecho realmente curto. |
| Remember, that's a short time. | Lembrem se, isso é pouco tempo. |
| Let's take a short cut. | Vamos pegar um atalho. |
| Displays a short text fullscreen | Exibe um pequeno texto em modo ecrã completo |
| Here is a short roundup. | Veja aqui uma breve ronda. |
| He took a short cut. | Ele pegou um atalho. |
| Charles improvised a short address. | Charles improvisou um breve discurso. |
| He has a short fuse. | Ele tem pavio curto. |
| A Short History of Myth . | A Short History of Myth . |
| , Schopenhauer A Very Short introduction . | 1819 Schopenhauer O mundo como vontade e representação . |
| Hegel A Very Short Introduction . | Hegel A Very Short Introduction . |
| What's good? Short, short bullet points. | O que é que é bom? Curtos, marcadores curtos. |
| Got a very short clip here. | Tem um vídeo curto aqui. |
| A short video presents the campaign | O vídeo abaixo apresenta brevemente a campanha |
| Discussion resumed after a short interruption. | Discussão retomada após uma pequena interrupção. |
| Tom is writing a short story. | Tom está escrevendo uma historinha. |
| Tom is writing a short story. | Tom está escrevendo uma história curta. |
| I have a short sleeved shirt. | Eu tenho uma camisa de mangas curtas. |
| The bear has a short tail. | O urso tem uma cauda curta. |
| Tom died a short time later. | Tom morreu pouco tempo depois. |
| This is a short term solution. | Esta é uma solução de curto prazo. |
| A Very Short Introduction to Philosophy . | Uma iniciação à filosofia. |
| The Mongols A Very Short Introduction. | The Mongols A Very Short Introduction. |
| Short Stories Use a passagem subterrânea. | Conto Use a passagem subterrânea. |
| 45 Interbank money market a market for very short and short term deposits between banks . | A m o d a europeia tomar se á a moeda Única quando qualquer mencáo da moeda legal dos Estados membros participantes , quer sob a forma escritura1 quer fiduciária ( m moeda fiduciária moeda escritural ) , se referir exclusivamente a moeda europeia . |
| Alhaji Ibrahim Bio, the Nigerian Minister of Transport, said his ministry would work to make certain the project would be completed within its designated timeframe. | Alhaji Ibrahim Bio, ministro dos transportes da Nigéria, disse que seu ministério vai trabalhar para ter certeza de que o projeto seria concluído dentro do seu prazo designado. |
| ( a ) information on the total amount of euro banknotes required , as well as the volume of the production quantities which can be tendered , and the timeframe required for production and delivery | a ) Informações sobre a quantidade total de notas de euro a fornecer , bem como sobre os volumes das quantidades de produção que podem ser objecto de concurso e os prazos de produção e de entrega fixados |
| Filmography El 56 (1988) (short) Piso 24 (1989) (short) Besos rojos (1991) (short) Rey muerto (1995) (short) La Ciénaga (2002) a.k.a. | Realizou alguns curtas, entre eles Rey Muerto (1995), que recebeu vários prêmios em festivais internacionais. |
| And so it's a short term solution. | E então essa é uma solução a curto prazo. |
| Ten miles is not a short distance. | Dez milhas não é uma curta distância. |
| We had a short vacation in February. | Em fevereiro tivemos umas férias curtas. |
| I've been busy writing a short story. | Eu tenho andado ocupado escrevendo uma pequena estória. |
| I did a short presentation this morning. | Eu fiz uma pequena apresentação esta manhã. |
| We need to take a short break. | Precisamos de um pequeno descanso. |
| We need to take a short break. | Precisamos de uma pequena pausa. |
| She tried to write a short story. | Ela tentou escrever uma história curta. |
| She tried to write a short story. | Ela tentou escrever um conto. |
| She tried to write a short story. | Ela tentou escrever uma noveleta. |
Related searches : Timeframe Is Short - Timeframe - Establish A Timeframe - Indicate A Timeframe - A Short - Reasonable Timeframe - Timeframe Within - Preferred Timeframe - Broad Timeframe - Implementation Timeframe - Allotted Timeframe - Agreed Timeframe - Deployment Timeframe - Expected Timeframe
