Tradução de "a shot at" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shot - translation :

Palavras-chave : Alvejou Baleado Alvejado Injecção Atirou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A firearm was shot at least twice.	Uma arma de fogo foi disparada pelo menos duas vezes.
He shot at me.	Ele atirou em mim.
Sami was shot at close range.	Sami foi baleado de muito perto.
Sami was shot at close range.	Sami foi baleado à queima roupa.
Mysterio won the match and a title shot, and Orton urged him to put the title shot at stake in a match at No Way Out.	Mysterio ganhou a luta e o direito por uma luta por um título mundial no WrestleMania, e Orton o desafiou pelo direito no No Way Out.
Rodrigo Soldon has a shot at the Mona Lisa, enjoying herself at Rio Canival.	Rodrigo Soldon consegue uma foto da Mona Lisa, curtindo o carnaval de rua do Rio.
We shot a space probe at it and hit it. Okay?	Atiramos uma sonda espacial sobre ela e acertamos. Ok?
He shot an arrow at the soldier.	Ele disparou uma flecha ao soldado.
The policemen shot at the car's tires.	Os policiais atiraram nos pneus do carro.
Tom shot at the deer but missed.	Tom atirou no cervo mas não o acertou.
As a result, Newman and Busch lost their shot at the win.	Para 2001, Newman dividiu provas entre a Nextel e a Busch Series.
The Shire scenes were shot at a location in Matamata, New Zealand.	As cenas do Condado foram filmadas em um local em Matamata, Nova Zelândia.
' I was making a mockery of what I was, taking a shot at myself.	A música Rock is Dead foi incluída na trilha sonora do filme Matrix.
Several other scenes were shot at the Barrandov Studios.	Diversas cenas foram filmadas nos Estúdios Barrandov.
There's a glamour shot.	Eis uma imagem de glamour.
What a good shot!	Que bom atirador!
I drank a shot.	Eu bebi uma dose.
I drank a shot.	Eu tomei uma dose.
And here's a shot of me, this is the before shot of me.	E aqui uma foto minha, isso é a de mim antes.
The shot that resulted in a goal was clocked at 97.6 mph (157.3 km h).	O tiro que resultou em gol teve sua velocidade calculada em 97,76 mp h (157,33 kmh).
The hunter shot a bear.	O caçador atirou num urso.
The hunter shot a fox.	O caçador atirou numa raposa.
It was worth a shot.	Valia a pena tentar.
Do I need a shot?	Eu preciso tomar uma injeção?
Just give it a shot.	Tentem a sorte.
Just give it a shot.	Tente a sorte.
And he popped out at the last second, took that shot.	E ele saiu de lá no último segundo, e atirou.
The code was translated to The Killers Shot at the Night .	Foi daí que o meu senso de propósito para o The Killers surgiu.
He defeated Van Dam to earn a title shot at Armageddon with Michaels as special referee.	Ele derrotou Rob Van Dam em um combate com Michaels como árbitro, para ganhar uma luta pelo título no Armageddon.
He drank a shot of whiskey.	Ele bebeu uma dose de uísque.
She shot him with a pistol.	Ela atirou nele com uma pistola.
She shot him with a rifle.	Ela atirou nele com um rifle.
Tom shot Mary with a shotgun.	Tom atingiu Mary com uma espingarda.
Frankly, who cares if Annie Oakley was a crack shot at 15 or if Maria Callas debuted as Tosca at 17?	Francamente, que importa se Annie Oakley era uma atiradora de primeira aos 15 anos ou se Maria Callas estreou como Tosca aos 17 anos?
Even when the Japanese bombed Pearl Harbor, at least they shot back.	Até mesmo quando os japoneses bombardearam Pearl Harbor, pelo menos ele revidaram.
The archers have severely grieved him, shot at him, and persecute him	Os flecheiros lhe deram amargura, e o flecharam e perseguiram,
The film was mostly shot at Warner Bros. Studios in Burbank, California.	O filme foi filmado principalmente na Warner Bros Studios em Burbank, Califórnia.
Indeed, in his speech, Cameron could not resist a passing shot at the European Court of Justice.	Na verdade, no seu discurso, Cameron não conseguiu resistir a disparar uma bala passageira ao Tribunal Europeu de Justiça.
Don t let the prejudices get to you, at least not before giving the job a fair shot.	Não deixe que os preconceitos te dominem, sem pelo menos tentar.
In 1850, at the age of thirty, the Báb was shot by a firing squad in Tabriz.	Seis anos após sua declaração, o Báb foi executado por tropas de fogo em Tabriz.
A Dagger and a Canberra were shot down.	Apontou a um deles e deu os tiros.
Nice shot!	Belo tiro!
The other one we like is the album shot at Singapore Changi Airport.	O outro que gostamos é o álbum fotografado no Changi, aeroporto de Cingapura.
Nelson died at half past four, three hours after he had been shot.	Nelson morreu às quatro horas e meia, três horas depois de ter sido ferido.
The scenes filmed in the snow were shot at Copper Mountain Resort, Colorado.	As cenas filmadas na neve foram gravadas em Copper Mountain Resort.

Display this page in English