Tradução de "a single document" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Document - translation :

Single - translation :

Palavras-chave : Documento Documentar Documentos Assinatura Assinar Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Loans evidenced by a single document of between one and two years original maturity	Empréstimos representados por um único documento com um prazo de vencimento original superior a um ano e inferior ou igual a dois anos .
The user interface of Sodipodi is a Controlled Single Document Interface (CSDI) similar to GIMP.	A interface de usuário do Sodipodi é uma Controlled Single Document Interface (CSDI) similar ao The GIMP.
Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity	Empréstimos representados por um único documento com um prazo original inferior ou igual a um ano .
Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of more than 2 years original maturity .	Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original superior a 2 anos .
Annex I lists the information items to be included in the prospectus when drawn up as a single document .	O Anexo I enumera os elementos de informação a serem incluídos no prospecto quando este é elaborado sob a forma de um documento único .
Issuers whose securities are not admitted to trading , may decide to drawn up the prospectus as a single document .	Em relação aos emitentes cujos valores mobiliários não tenham sido admitidos à negociação , tal pode ser apresentado sob a forma de um documento único .
Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of between 1 and 2 years original maturity .	Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original de 1 a 2 anos .
The prospectus published as a single document shall include at least the information referred to in Annex I. The prospectus composed by separate documents shall include a registration document , a securities note and a summary note .	O prospecto publicado sob a forma de um documento único deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo I. O prospecto publicado sob a forma de documentos separados deve incluir um documento de registo , uma nota sobre os valores mobiliários e um resumo .
These funds are not evidenced by documents or are represented by a single document even if it has become negotiable .	Estes fundos não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento , mesmo que este se tenha tornado negociável .
Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of up to and including 1 year original maturity .	Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original até 1 ano inclusive .
Issuers whose securities are not admitted to trading on regulated markets may wish to draft the prospectus as a single document .	Os emitentes cujos valores mobiliários não sejam admitidos à negociação em mercados regulamentados podem elaborar o prospecto enquanto documento único .
Open a New Document	Abrir um Novo Documento
A minimalistic document viewer	Visualizador de documento minimalístico
A check is just a document.	Um cheque é apenas um documento.
If you drag a document...	Se arrastar um documento...
This document is a fake.	Este documento é falso.
Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem for the single monetary policy in the euro area .	Introdução Este documento apresenta o enquadramento operacional escolhido pelo Eurosistema para a política monetária única na área do euro .
This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area .	O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro .
Introduction This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( ) for the single monetary policy in the euro area .	Introdução O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( ) para a política monetária única na área do euro .
This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area .	Este documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro .
This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem ( 1 ) for the single monetary policy in the euro area .	Este documento apresenta o enquadramento operacional escolhido pelo Eurosistema ( 1 ) para a política monetária única na área do euro .
In the same document, the Haitian Organization claims that not a single newspaper or television station gave any attention to the outrage from the community.	No mesmo documento, os haitianos alegam que nenhum jornal ou emissora de televisão deu espaço ao repúdio feito pela comunidade.
Chapati Mystery links to a document	Chapati Mystery linca a um documento
They re Americans, save for a document.	Exceptuando um documento, eles são americanos.
I'm typing in a minimized document.	Eu estou digitando em um documento minimizado.
5 INTRODUCTION This document presents the operational framework chosen by the Eurosystem for the single monetary policy in the euro area .	INTRODUÇÃO O presente documento apresenta o quadro operacional escolhido pelo Eurosistema para a política monetária única na área do euro .
The XDP may be a standalone document or it may in turn be carried inside a PDF document.	PDF pode ser traduzido para português como formato de documento portátil .
Loans Loans granted to the reporting OFIs which are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) .	Empréstimos Empréstimos concedidos à OIF inquirida , que não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) .
Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .	Montante máximo das propostas limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .	ANEXO 2 360 dias .
Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .	O SEBC pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis .
Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .	Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) correspondent central banking model ( CCBM ) mecanismo estabelecido pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais com o objectivo de permitir que as contrapartes utilizem activos de garantia numa base transfronteiras .
Member State as used in this document , an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .	APÊNDICE 2 efectivo de dias de calendário durante os quais é concedido o crédito , tendo por base um ano de 360 dias .
Member State refers in this document to an EU Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty .	No MBCC , os bancos centrais nacionais actuam como bancos correspondentes entre si .
Document Manager	Ficheiro documentação
Next Document	Documento Seguinte
Document Manager	Gestor de Documentos
Document Viewer	Visualizador de documentos
Text Document	Documento de texto
Document Browser	Navegador de Documentos
Document organiser	Organizador de documentos
Document theory.	Filmográficos documento audiovisual.
Issuers whose securities are simply offered to the public without admission to trading may decide to publish the prospectus as a single document using the traditional format .	Os emitentes cujos títulos sejam meramente objecto de oferta ao público sem qualquer admissão à negociação podem optar por publicar o prospecto sob a forma de um documento único , com base no formato tradicional .
It's a central document in Jewish history.	É um documento fundamental na história dos judeus.
Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.	Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único.

Display this page in English